En la Comisión Europea , un gabinete (se utiliza la pronunciación francesa , cab-ee-nay ) es la oficina personal de un Comisario Europeo . La función de un gabinete es dar orientación política a su Comisario. La preparación de políticas técnicas está a cargo del Servicio Civil Europeo . [1] El término no debe confundirse con el máximo órgano de toma de decisiones de la Comisión Europea conocido en el léxico de la UE como el "Colegio de Comisarios" (al que en la mayoría de los sistemas políticos se hace referencia como gabinete ).
Los gabinetes de los Comisarios se consideran la verdadera concentración de poder dentro de la Comisión [2] y están formados por seis miembros, pero la composición exacta enfrenta restricciones. Dos deben ser mujeres, no más de tres pueden ser de la misma nacionalidad que el Comisario y también debe reflejar la diversidad regional de la Unión. Sin embargo, la composición exacta cambia a lo largo del mandato del Comisario. [3] El miembro principal se conoce por su traducción al francés : Chef de Cabinet .
Los jefes especiales son una reunión de un miembro de cada gabinete (para un área determinada), el servicio jurídico y la secretaría general . Realizan preparativos de último minuto para las leyes propuestas antes de que sean presentadas al Colegio de Comisarios , pero son un "equivalente político de un Colegio de Cardenales " con un alto grado de trabajo de intriga y misterio . [4]
El más "especial" de ellos es el grupo de relaciones interinstitucionales (antes llamado Asuntos Parlamentarios), ya que proporciona a la Comisión un aviso anticipado de lo que piensa el Parlamento Europeo , antes de que rechace las propuestas de la Comisión. A estas reuniones se envían los funcionarios más astutos. [5]
Los jefes de gabinete se reúnen semanalmente en "Hebdo", la reunión más importante de funcionarios europeos que dirigen el trabajo de la Comisión y de los Comisarios. [6]