stringtranslate.com

tango de la muerte

Tango de la Muerte fue una orquesta judía en el campo de concentración de Janowska , ubicado en lo que hoy son las afueras de Lviv, Ucrania .

Historia

En Lviv , que fue tomada a finales de junio de 1941, poco después del pogromo de Lviv llevado a cabo a principios de julio, comenzó a formarse el "campo de trabajadores judíos", más tarde conocido como campo de concentración de Janowska, bajo el liderazgo de los alemanes. administración por la policía auxiliar ucraniana , formada a partir de los "grupos de marcha" de la OUN  [pl; ru; Reino Unido] ( Organización de Nacionalistas Ucranianos ).

El iniciador de la organización obligatoria de músicos prisioneros en la orquesta fue el subcomandante del campo de Janowska, el SS-Untersturmführer Richard Rokita  [de], quien antes de la guerra había "tocado el violín en una banda de jazz en Katowice ". [1] Rokita era uno de los muchos villanos sádicos en el campamento; "En el campo de concentración de Janowska se encontraban sádicos elegidos y diversos escoria de la máquina de muerte nazi. Muchas de estas personas padecían perversiones patológicas... En este campo se utilizaban las más diversas formas de matar personas. Cada nazi intentaba superar a sus colegas mediante descubriendo su propio método especial de matar." [1]

La orquesta de 40 personas [1] estaba formada por los mejores músicos de Lviv, prisioneros judíos del campo, algunos de los cuales eran famosos en Europa o incluso mundialmente. El director de la orquesta fue nombrado violinista, compositor y director Jacob Mund, que antes de la guerra ocupaba el cargo de director musical de los teatros de la ciudad. [2] Entre los músicos de la orquesta se encuentran Josef German, el violinista Leonid Stricks y el violonchelista Leon Eber. Durante las " selecciones y acciones", la orquesta interpretó un tango "Todestango" [Tango de la Muerte]...compuesto por Yakub Munt (¿sp?), ex director de la ópera de Lvov. La música se basó en un trabajo anterior de Eduardo Bianco." [3]

Durante la tortura, la orquesta tocaba un foxtrot , [ cita requerida ] y a menudo tocaba durante varias horas seguidas bajo la ventana del director del campo de concentración .

Poco antes de la liberación de Lviv , todos los músicos de la orquesta fueron fusilados. [3] Según el sobreviviente ucraniano Bohdan Kokh: «El día más terrible fue el último, cuando 25.000 judíos fueron fusilados... Esta operación terminó con la última orquesta llegando al foso; los desnudaron, dejaron sus instrumentos; entraron al foso, pero antes tocaron ellos mismos el 'Tango de la Muerte'". [1]

Posteriormente se formó un sonderkommando que se dedicaba a ocultar los crímenes de los nazis .

Referencias

  1. ^ abcd Pahiria, Oleksandr (21 de diciembre de 2018). "Texto original en idioma ucraniano". En Bejger, Peter (ed.). El campo de concentración de Janowska: lo que sabemos y lo que no sabemos. Traducido del ucraniano por Marta D. Olynyk. UJE - Encuentro Judío Ucraniano . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  2. ^ "Львов и Вторая мировая война. Capítulo 1".
  3. ^ ab "Los miembros de la orquesta del campo de concentración de Janowska actúan de pie en círculo alrededor del director, Yacub Mund, en Appelplatz [área de lista]. - Búsqueda de colecciones - Museo Conmemorativo del Holocausto de Estados Unidos". colecciones.ushmm.org . Consultado el 10 de enero de 2023 .

Otras lecturas

enlaces externos