stringtranslate.com

Fortaleza de Bohorodytska

La fortaleza de Bohorodytska ( en ucraniano : Богородицька фортеця , romanizadoBohorodytsʹka fortetsya ) o fortaleza de Novobohorodytska es una fortificación del siglo XVII del Hetmanato cosaco en la margen derecha del río Samara . [1] Durante la batalla del Imperio ruso por el acceso a los mares Negro y Azov , así como por la nueva subordinación de Zaporizhia , la fortaleza se convirtió en un puesto avanzado crucial. [2] Según los expertos contemporáneos, la fortaleza tiene una historia mucho más larga porque se construyó donde antes se encontraba la antigua ciudad cosaca de Samar en lugar de empezar desde cero. [3]

Diseño

Los elementos principales utilizados para el refuerzo fueron madera y tierra: un pozo de 4 metros (13 pies), un foso ancho y profundo de 6 × 3 metros y una empalizada que incluía 17 cañones . [4] [5] Una capilla de madera recibió el nombre de la Intercesión de la Santísima Theotokos , [5] se erigió dentro de su diseño rectangular el 23 de abril de 1688. Su guarnición estatal se suponía que incluía 4.491 tropas, lanceros y reiters , sin incluir varios oficiales, solo había 4.014 individuos. El fuerte cubría un área de aproximadamente 10 hectáreas (25 acres) y tenía un perímetro de más de 1.300 metros (4.300 pies). Se colocaron y fortificaron alrededor de la ciudadela con un foso y una muralla de 3500 m de largo . Además, se construyeron puentes hechos de nadolbs y pilotes de madera. [6] La fortaleza se considera una maravilla del arte de fortificación ucraniano debido a su diseño único, que la hace parecer una tortuga cuando se la ve desde arriba. [7] [3]

Historia

Según los documentos y evidencias de la época, en la misma zona se construyeron dos fortalezas. La primera se llamó Fortaleza Bohorodytska (Novobohorodytska) y la segunda Novosergievskaya. Ambas fueron diseñadas y construidas por William von Zalen, [8] un coronel ingeniero extranjero que trabajaba para el gobierno de Moscú . En la margen derecha del río Samara , la Fortaleza Bohorodytska comenzó a construirse el 22 de julio [ OS 12] de 1687 por orden de Dmitri Golitsyn . [9] [2] Se estacionó una guarnición de 500 soldados y todavía se conservan parcialmente los restos de las murallas. A principios de agosto de 1688 se completó la obra, que había comenzado en la primavera de marzo. [6] [10]

La fortaleza de Bohorodytska fue designada como base para los soldados rusos que luchaban contra el Kanato de Crimea , una herramienta del poder de Moscú sobre la tierra confiscada y una advertencia para los erráticos cosacos . El hetman Ivan Mazepa reunió a sus tropas, las acompañó a la ciudad de Goltva y envió un cuerpo separado para defender la ciudadela en respuesta a la perspectiva de una invasión del Kan de Crimea Selim I Giray en los territorios de Ucrania en el invierno de 1690. [6]

A principios de abril de ese año, una enfermedad azotó Zaporozhye y persistió durante todo el verano. Los oficiales y la mayor parte de los soldados del fuerte perecieron o huyeron a las zonas rurales cercanas, y la mitad de la ciudad vecina se incendió. [10] Al enterarse de esto, el hetmán dio la orden de reemplazarlos por el mismo número de cosacos del regimiento de Myrhorod y enviar 1.000 cosacos del regimiento de Poltava para proteger la ciudadela y el tesoro zarista. [6]

La ciudadela fue reconstruida en esencia en 1691, cuando Petro Ivanenko, sus cosacos y 500 tártaros intentaron tomarla el 31 de julio de 1692. [10] Los cosacos y los tártaros avanzaron hacia la ciudad baja, incendiando numerosos patios y dos torres, y capturando varias colmenas y un centenar de ovejas. Sin embargo, en ese momento, la guarnición de la ciudadela abrió fuego contra ellos con sus armas, lo que los obligó a retirarse. [6]

Durante la Rebelión de Bulavin en 1708, los cosacos y los seguidores de Kondraty Bulavin no lograron asaltar la fortificación. El kan Selim II Giray asaltó el fuerte en 1711, y más tarde el Tratado de Pruth con Turquía lo destruyó. [10] [2] Bajo la supervisión directa de Hetman, el gobernador general de Kiev, y con la presencia de Pasha, el representante turco, el fuerte fue demolido en septiembre. [4] La fortaleza fue reconstruida por el general conde von Weisbach después de 1731 y fue conocida como la Trinchera de Samara en 1736. [9] Después de la restauración, el perímetro de la fortaleza se amplió a 17.000 metros (56.000 pies). Durante la batalla de Rusia con la Horda de Crimea en 1735-1739 , las defensas se incluyeron en la línea ucraniana . [6] [9] [4]

En 1783, por orden real de Catalina II , las fortalezas de Novorossiya fueron completamente desmanteladas . [11] La iglesia de la Intercesión, que se encontraba en la ciudadela, fue desmantelada y trasladada al asentamiento de Odinkovka, que estaba situado al otro lado del río Samara, en 1798. La existencia de la ciudad y de la fortaleza terminó. Desde entonces, los colonos alemanes han cultivado la tierra en el lugar de la antigua fortificación, utilizándola para los jardines de los ciudadanos del pueblo de Shevchenko. [6]

En 2001, por decisión del Consejo de Ministros , la fortaleza de Bohorodytska fue declarada monumento histórico de importancia nacional. Ese mismo año comenzaron las excavaciones arqueológicas en el territorio de Samara. En los 1.686 metros cuadrados de superficie investigada se encontraron casi 10.000 objetos. Los fondos son escasos, por lo que los estudios arqueológicos se realizan esporádicamente. [12] El monumento aún no ha sido parte de ninguna iniciativa local o regional. [13]

En 2007, los científicos publicaron una lista de antigüedades que incluía 2200 hallazgos en el recinto de la fortaleza. El inventario y los descubrimientos posteriores de sellos, sellos comerciales, cruces de pera, botones de prendas de vestir, platos y otros artículos domésticos, joyas, dinero de los siglos XIV al XVIII, armas y otros artefactos atestiguaron la antigüedad del asentamiento en los márgenes de la fortaleza de Bohorodytska. En el lugar de la fortaleza, actualmente se realizan excavaciones arqueológicas y festividades cosacas. [2]

Del 24 al 25 de agosto de 2018 se celebra en la fortaleza Bohorodytska el Samar Dnipro Fest, un evento que combina recreación histórica, una competición medieval y una actuación musical. [14]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Новобогородицька фортеця". Управління з питань охорони культурної спадщини. (en ucraniano) . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  2. ^ abcd "Розкриті таємниці Богородицької фортеці". dprda.dp.gov.ua (en ucraniano) . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  3. ^ ab Свобода, Радіо (29 de mayo de 2008). "Богородицька фортеця у Дніпетровську - унікальна пам'ятка старовини". Радіо Свобода (en ucraniano) . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  4. ^ abc "Богородицьке місто на Самарі". www.dnipro.libr.dp.ua (en ucraniano) . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  5. ^ ab "Богородицька фортеця | СВІТ МАНДРІВНИКІВ" (en ucraniano) . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  6. ^ abcdefg Векленко, В.А.; Шалобудов, В.Н. (5 de diciembre de 2008). "Новобогородицкая - первая русская крепость на территории низового казачества". www.panterra.com.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Recuperado el 24 de marzo de 2024 .
  7. ^ "Етнографічний парк Ново-Богородицька фортеця". DniproViews (en ucraniano) . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  8. ^ "Fortaleza de Bohorodytska, Shevchenko". UA.IGotoWorld.com . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  9. ^ abc "Інститут історії України НАН України". www.history.org.ua (en ucraniano). 7 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2016 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  10. ^ abcd "Cтара Cамар - Історія - Український тиждень". ut.net.ua (en ucraniano). 16 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  11. ^ "Богородицька фортеця, Шевченко". UA.IGotoWorld.com (en ucraniano) . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  12. ^ "У Дніпропетровську руйнується Богородицька фортеця XVI ст. - РІСУ". Релігійно-інформаційна служба України (en ucraniano) . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  13. ^ Свобода, Радіо (21 de febrero de 2011). "Богородицька фортеця у Дніпетровську: звалище сміття чи національний музей?". Радіо Свобода (en ucraniano) . Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  14. ^ "Samar Dnipro Fest | El 24.08 - 25.08.2018 en Dnipro". ukraine-kiev-tour.com . Consultado el 24 de marzo de 2024 .

Enlaces externos