stringtranslate.com

Jóvenes pioneros de China

Jóvenes Pioneros de China hacen guardia de honor en el Monumento a los Héroes del Pueblo en la Plaza de Tiananmen
Un grupo de Jóvenes Pioneros en la Plaza de Tiananmen en octubre de 2007.

Los Jóvenes Pioneros de China ( chino :中国少年先锋队; pinyin : Zhōngguó Shàonián Xiānfēngduì ), a menudo abreviado como Jóvenes Pioneros ( chino :少先队; pinyin : Shàoxiānduì ) y a veces traducidos al inglés como Pioneros Rojos , [2] : 60  es una organización juvenil masiva para niños de seis a catorce años en la República Popular China . Los Jóvenes Pioneros de China están dirigidos por la Liga de la Juventud Comunista , una organización de jóvenes mayores que depende del Partido Comunista Chino (PCC). Los Jóvenes Pioneros de China son similares a los Movimientos Pioneros que existen o existieron en muchos países comunistas de todo el mundo.

Historia

El Movimiento de Jóvenes y Niños de China ( chino simplificado :中国少年儿童队; chino tradicional :中國少年兒童隊; pinyin : Zhōngguó shàonián értóng duì ) fue creado el 13 de octubre de 1949 por el PCC y recibió su nombre actual en junio. 1953. Entre su propia fundación en 1921 y la fundación de la República Popular en 1949, el PCC dirigió varios otros movimientos juveniles en áreas controladas por los comunistas.

Durante la Revolución Cultural (1966-1978), el Movimiento de Jóvenes Pioneros fue desmantelado temporalmente. Fue reemplazado por los Pequeños Guardias Rojos , que eran los homólogos más jóvenes de los Guardias Rojos , los implementadores de la Revolución Cultural. El Movimiento de Jóvenes Pioneros se reinició en octubre de 1978.

La transferencia de soberanía de Hong Kong y Macao en 1997 y 1999 respectivamente no vio la expansión de las organizaciones del PCC (excepto dos pequeños comités de trabajo en la Oficina de Enlace de Hong Kong y Macao ) a esas áreas, incluidos los Jóvenes Pioneros.

Afiliación

Los Jóvenes Pioneros están formados por niños de entre seis y catorce años; Al cumplir catorce años, los miembros abandonan automáticamente los Jóvenes Pioneros y, opcionalmente, pueden unirse a la Liga Juvenil Comunista . [3]

La mayoría de los estudiantes de primaria son Jóvenes Pioneros cuando se gradúan de la escuela primaria. La mayoría de las escuelas exigen que los estudiantes tengan la edad adecuada para convertirse en Jóvenes Pioneros. [4] Se estima que en 2002 había 130 millones de jóvenes pioneros en China. [5]

Los jóvenes pioneros están inmersos en la ideología del PCC y usan pañuelos rojos como símbolo de su compromiso. Unirse a los Jóvenes Pioneros se considera una parte normal del crecimiento, un rito de iniciación o una expectativa social en China.

Organización

Según la constitución de los Jóvenes Pioneros, [3] cada escuela o aldea organiza un Batallón de Pioneros (大队; Dàduì ), que se divide en Compañías de Pioneros (中队; Zhōngduì ), cada una de las cuales corresponde a una clase, que luego se divide en Escuadrones de Pioneros/ Equipos (小队; Xiǎoduì ) cada uno con un puñado de miembros. Cada equipo tiene un líder (队长; Duìzhǎng ) y un líder asistente (副队长; Fùduìzhǎng ); cada una de las Compañías escolares está dirigida por un comité de entre tres y siete miembros; y un Comité de Jóvenes Pioneros (队委会; Duìwěihuì ) de entre siete y quince miembros sirven como personal de liderazgo del batallón. Los líderes adultos son elegidos entre la Liga Juvenil Comunista o entre el personal docente local (llamado consejero,辅导员; Fǔdǎoyuán ).

Los Jóvenes Pioneros también están dirigidos por una serie de Comités de Trabajo (少先队工作委员会; Shǎoxiānduìgōngzuòwěiyuánhuì o少工委; Shǎogōngwěi en resumen) en diferentes niveles, desde el nivel de batallón hasta la Comisión Nacional Permanente Permanente (中国少年先锋) .队全国工作委员会; Shǎonián Xiānfēngduì Quánguó Gōngzuò Wěiyuánhuì o全国少工委; en resumen , Quánguó Shǎogōngwěi ), los comités de trabajo de diferentes niveles son responsables ante los Congresos de Jóvenes Pioneros (少先队代表大会; Shǎoxiānduì Dàibiǎodàhu ì o少代会; Shǎodàihuì en resumen) al mismo nivel . El actual presidente del NPSC-YPC es He Junke .

Constitución

La Constitución fue aprobada oficialmente el 1 de junio de 1954, día internacional del niño. Desde entonces ha sido modificado muchas veces. El texto completo está disponible en Wikisource.

Símbolos

Bandera

Según la Constitución de los Jóvenes Pioneros, la bandera es roja, simbolizando la victoria de la Revolución; la estrella de cinco puntas en el medio simboliza el liderazgo del PCC, mientras que la antorcha simboliza el brillo en el camino del comunismo.

La bandera del Batallón de Pioneros mide 90 x 120 cm, mientras que la bandera de cada Compañía mide 60 x 80 cm, con un triángulo isósceles (60 x 20 cm) retirado del lado derecho. El triángulo eliminado corresponde al pañuelo rojo que llevaban los Jóvenes Pioneros.

Emblema

El emblema consta de la estrella, la antorcha y un cartel que dice "Los jóvenes pioneros de China".

Bufanda

El pañuelo rojo ( chino :红领巾; pinyin : hónglǐngjīn ) es la única prenda del uniforme . A los jóvenes pioneros a menudo se les llama simplemente " pañuelos rojos "; La ceremonia de investidura a menudo consiste en que los miembros existentes les aten los pañuelos a los nuevos miembros. Los niños con pañuelos rojos son omnipresentes en China.

El pañuelo rojo generalmente se lleva alrededor del cuello y atado, sin moverse . Algunos grupos locales también idean otros artículos para el uniforme.

La Constitución de los Jóvenes Pioneros explica que el pañuelo corresponde al triángulo que falta en la bandera de la Compañía Pionera. La Constitución también explica que el rojo del pañuelo proviene de la sangre sacrificada por los mártires de la Revolución y que, por tanto, todos los miembros deben llevar el pañuelo con reverencia.

Saludo, eslogan, conducta, promesa

El Saludo de los Jóvenes Pioneros consiste en doblar el brazo derecho y levantar la mano derecha directamente por encima de la cabeza, con la palma plana y hacia abajo y los dedos juntos. Simboliza que los intereses del Pueblo están por encima de todo.

El lema (y la convocatoria) es:

A lo que la respuesta es:

La conducta estipulada de los Jóvenes Pioneros, según la constitución, es:

El compromiso de los Jóvenes Pioneros es:

Canción

La canción de los Jóvenes Pioneros es Somos los herederos del comunismo ( chino : 《我们是共产主义接班人》 ; pinyin : Wǒmen shì Gòngchǎnzhǔyì Jiēbānrén ). Originalmente era el tema principal de Heroic Little Eighth-Routers ( chino : 《英雄小八路》 ; pinyin : Yīngxióng Xiǎo Bālù ), una película de 1961 sobre la Segunda Crisis del Estrecho de Taiwán de 1958 y un grupo de niños de la vida real que se quedaron en el frente de la costa de Fujian para ayudar en el esfuerzo bélico contra las fuerzas del Kuomintang .

uniforme de gala completo

Al igual que otros miembros del movimiento Pionero en todo el mundo, el uniforme de gala es una camisa o polo blanco o azul con camiseta (o faldas para las niñas) y pantalones con un pañuelo rojo e insignias adheridas a la camisa, con un tocado opcional como una boina. . A veces incluso se utilizan uniformes escolares, además del pañuelo rojo, la gorra opcional y las insignias organizativas y de rango. Durante los eventos deportivos, los jóvenes usan uniformes deportivos.

Ver también

Referencias

  1. ^ "中国1.3亿少先队员将举行全国代表大会_CCTV.com_中国中央电视台" [Los 130 millones de jóvenes pioneros de China celebrarán un congreso nacional]. noticias.cntv.cn . 30 de mayo de 2010.
  2. ^ Marqués, Cristóbal ; Qiao, Kunyuan (2022). Mao y los mercados: las raíces comunistas de las empresas chinas . Kunyuan Qiao. New Haven: Prensa de la Universidad de Yale . doi :10.2307/j.ctv3006z6k. ISBN 978-0-300-26883-6. JSTOR  j.ctv3006z6k. OCLC  1348572572.
  3. ^ ab "中国少年先锋队章程-中国少年先锋队" [Carta de los jóvenes pioneros de China]. zgsxd.k618.cn . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 27 de julio de 2018 .
  4. ^ "Todas las universidades privadas chinas tendrán grupos de jóvenes comunistas". Diario del Pueblo . 23 de julio de 2003.
  5. ^ "社区、农村两大难点考验少先队" [Dos dificultades importantes en la comunidad y el campo ponen a prueba a los Jóvenes Pioneros]. Diario del Pueblo . 13 de abril de 2002. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2014 .

enlaces externos