stringtranslate.com

Años prohibidos

Los años prohibidos (en ruso arcaico: заповѣдныя лѣта) formaban parte de un endurecimiento de las obligaciones de servicio de los siervos en Rusia que condujo a la servidumbre a gran escala entre los siglos XVII y XIX. Fueron instituidos por primera vez por el zar Iván IV (1533-1584) en 1581 como una medida temporal, pero con el tiempo se convirtieron en permanentes.

Según las disposiciones del artículo 57 del Sudebnik de 1497 promulgado por el Gran Príncipe Iván III , a los siervos se les permitía trasladarse de una finca a otra "una vez al año, durante la semana anterior y una semana después del día de San Jorge en otoño" (26 de noviembre, festividad de la Dedicación de la Iglesia de San Jorge en Kiev) siempre que hubieran cumplido con todas las obligaciones de corvée ( barshchina , барщина en ruso) y/o quitrent ( obrok , оброк en ruso) y hubieran pagado una tarifa, el pozhiloe (пожилое), al terrateniente que estaban dejando. En el Sudebnik de Iván IV de 1550 , este derecho de transferencia se mantuvo (artículo 88), pero se aumentó el pozhiloe y se agregó un impuesto (la tasa de transición o za povoz – за повоз). [1]

Debido a las penurias provocadas por la Guerra de Livonia de Iván IV (1558-1582), los excesos de la Oprichnina (1565-1572), las incursiones tártaras (como la de Moscú en 1571) y una serie de cosechas fallidas y otros desastres naturales, el zar suspendió temporalmente este derecho de movimiento o transferencia en un ukaz (decreto) emitido en 1581. [2] Esta medida, de hecho, resultó permanente, ya que nunca se levantó. El gobierno de su hijo hizo permanente esta limitación en un ukas del 1 de septiembre de 1597 (aunque el 24 de noviembre de ese año, hizo que el plazo de prescripción (llamado " años fijos " - urochniye leta , урочные лета) para el regreso de los siervos fugitivos fuera de cinco años). La Ulozhenie de 1649 abolió este estatuto de limitaciones y a menudo se considera como el elemento final de la servidumbre en toda regla en Rusia.

Referencias

  1. ^ VI Koretskii, "Iz istorii zakreposhcheniia krestian v Rossii v kontse XVI – nachale XVII v. ( k probleme "zapovednykh let" i otmeny Iureva dnia )", Istoriia SSSR (1957), núm. 1.
  2. ^ Véase el capítulo ocho de Boris Godunov: Zapovednye i urochnye rody Tsara Fedora Ioanovicha de Ruslan Skrynikov." (Moscú: Nauka, 1978).