stringtranslate.com

Bandera de Weihaiwei

Reconstrucción moderna de la bandera de Weihaiwei.
Imagen original del emblema del territorio.

La bandera de Weihaiwei fue la bandera utilizada por el territorio arrendado británico de Weihaiwei durante el dominio británico entre 1903 y 1930. La bandera consistía en una insignia azul británica con un emblema que contenía un par de patos mandarines .

Historia

En 1898, el Imperio de China arrendó el puerto de Weihaiwei (威海衛) al Imperio Británico por 25 años. Durante los primeros años, no existía una bandera individual para Weihaiwei. Sin embargo, los comisionados de Weihaiwei en Liu-kung Tao (劉公島) utilizaron una Union Jack combinada con una insignia de un dragón imperial chino sobre un fondo amarillo. [1] En 1902, el nuevo comisionado civil de Weihaiwei, James Stewart Lockhart, escribió a la Oficina Colonial solicitando una nueva bandera para el territorio porque consideraba inapropiado usar un símbolo nacional chino en una bandera británica y sugirió usar patos mandarines en su lugar. . [2] (La bandera de la dinastía Qing en ese momento era un dragón sobre un fondo amarillo). Les escribió diciendo:

"El diseño de la bandera utilizada hasta ahora por el Comisionado de esta Dependencia es un dragón sobre la Union Jack y, en mi opinión, es bastante inadecuado. Por lo tanto, debo solicitar que se indique a los Agentes de la Corona que hayan hecho para uso del Comisionado dos nuevas banderas, sustituyéndose la divisa del Pato Mandarín por la del Dragón, que es, como ustedes saben, el emblema nacional de China y no apropiado en el caso de una Dependencia Británica". [2]

Después de la carta, el rey Eduardo VII aprobó el cambio de diseño de la bandera tanto para la bandera del Comisionado como para la enseña azul en 1903. También dispuso que la bandera se utilizara para la marina mercante como enseña mercante . [3] En 1930, cuando el contrato de arrendamiento expiró tras las negociaciones con la República de China , fue la bandera británica la que se arrió en la ceremonia de entrega y no la bandera de Weihaiwei. [4]

Diseño

La bandera fue diseñada como una insignia azul británica desfigurada con una insignia de dos patos mandarines. Los patos están formados por un macho en primer plano y una hembra al fondo, bebiendo de un arroyo mientras están de pie en una orilla cubierta de juncos. [5]

Se eligieron patos mandarines para reemplazar al dragón imperial chino en la bandera, de acuerdo con la tradición colonial británica de utilizar la vida silvestre local común representativa de un territorio específico como emblema en su bandera colonial. [3]

Referencias

  1. ^ "Colonias extranjeras en China". Banderas del Mundo . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  2. ^ ab "Los colores de la flota". El Instituto de la Bandera . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  3. ^ ab francés, Paul (30 de abril de 2009). "Banderas del Weihaiwei británico". China rima . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  4. ^ Poole, Teresa. "El adiós perfecto Hong Kong sueña con saludos y agradecimientos... el adiós perfecto". El independiente . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  5. ^ "Weihaiwei" (en alemán). Flaggenlexikon . Consultado el 25 de abril de 2017 .