Los abogados de la corona o abogados de la corona ( en francés : Procureur(e) de la Couronne , o, en Alberta y Nuevo Brunswick , fiscales de la corona ) [1] [2] [nota 1] son los fiscales en el sistema legal de Canadá .
Los abogados de la Corona representan a la Corona y actúan como fiscales en los procedimientos previstos en el Código Penal y otras leyes. Los procesos penales de conformidad con estatutos federales distintos del Código Penal, como la Ley de Sustancias y Drogas Controladas , la Ley del Impuesto sobre la Renta y otras, son generalmente (pero no exclusivamente) llevados a cabo por el Servicio de Fiscalía Pública de Canadá , que también se ocupa de la mayoría de los casos de narcóticos. caso fuera de Quebec y New Brunswick. Existen similitudes entre esta función y la del procurador fiscal en Escocia , el fiscal de la Corona en Inglaterra y Gales y el fiscal federal o fiscal de distrito en los Estados Unidos . Los abogados de la Corona no son elegidos. Son funcionarios públicos y pueden ser removidos de sus cargos conforme a sus contratos de trabajo.
Aunque la promulgación del derecho penal está bajo jurisdicción federal en Canadá, el procesamiento de la mayoría de los delitos del Código Penal (fuera de Yukon, los Territorios del Noroeste y Nunavut) es responsabilidad de los fiscales generales provinciales y sus delegados legales [ ¿quién? ] en virtud del artículo "interpretación" del Código Penal. [3] Como resultado, la gran mayoría de los abogados de la Corona son empleados de las diez provincias de Canadá.
Los abogados que actúan en asuntos civiles o administrativos para la Corona provincial no se denominan abogados de la corona ( Senior General Counsel , asesor general ), ni simplemente abogados de la corona, aunque tanto los abogados penales como los civiles generalmente reportan a la oficina del Fiscal General provincial . A los abogados que trabajan para el Ministerio Federal de Justicia se les suele denominar Coronas, incluso si actúan en asuntos civiles. Además, los abogados , estudiantes de derecho y otras personas que sólo representan a la Corona en asuntos de delitos provinciales (como la aplicación de las ordenanzas municipales y las infracciones de tránsito) se denominan "fiscales provinciales" o "abogados de delitos provinciales" (POA). en lugar de abogados de la corona. Independientemente de si el asunto procesado es un delito penal o un delito provincial, los Abogados de la Corona representan y argumentan en nombre de la Corona . En la provincia de Ontario, sólo hay un fiscal de la Corona designado por el Fiscal General por distrito judicial. El Fiscal de la Corona está encargado de supervisar la oficina a nivel local y tiene cierto nivel de autonomía respecto de la Fiscalía General. Luego, un fiscal de la corona, en consulta con la oficina del Fiscal General, contratará abogados asistentes de la corona para ampliar el personal de la oficina y procesar los delitos. En este sentido, Ontario funciona de manera similar al sistema estadounidense de fiscales y asistentes del fiscal de distrito , aunque dentro de los aspectos del sistema legal canadiense.
Como los abogados de la Corona no son elegidos, el sistema de procesamiento canadiense a menudo se considera menos motivado políticamente que otros sistemas.