stringtranslate.com

Finales de la Copa Libertadores 2018

La final de la Copa Libertadores 2018 fue la final de ida y vuelta para decidir los ganadores de la Copa Libertadores 2018 , la 59.ª edición de la Copa Libertadores , el principal torneo internacional de fútbol de clubes de Sudamérica organizado por la CONMEBOL .

La final se disputó en un formato de ida y vuelta de ida y vuelta entre los clubes argentinos Boca Juniors y River Plate , lo que la convirtió en la primera final del Superclásico de una competición internacional. El partido de ida fue organizado por Boca Juniors en el Estadio Alberto J. Armando en Buenos Aires , Argentina, el 11 de noviembre de 2018, mientras que el partido de vuelta se llevó a cabo fuera de Sudamérica en el Estadio Santiago Bernabéu en Madrid , España (una sede neutral) el 9 de diciembre de 2018. [1] [2] Esta fue la última final que se llevó a cabo en dos partidos, ya que a partir de 2019 la final se jugaría a partido único en una sede elegida de antemano. [3] [4]

El partido de vuelta originalmente iba a ser organizado por River Plate en el Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti en Buenos Aires , Argentina, el 24 de noviembre de 2018. Sin embargo, debido a preocupaciones de seguridad derivadas de un ataque al autobús del equipo Boca Juniors antes del partido, el partido de vuelta se trasladó fuera de Argentina y Sudamérica, y luego se confirmó que sería el Estadio Santiago Bernabéu en Madrid , España. [5] Esta fue la primera vez que el partido de vuelta de la final de la Copa Libertadores se llevó a cabo fuera de Sudamérica, y la primera final celebrada fuera de las Américas.

River Plate ganó la final con un marcador global de 5-3 para su cuarto título de la Copa Libertadores. Como ganadores, se clasificaron como representantes de la CONMEBOL en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2018 en los Emiratos Árabes Unidos, ingresando a las semifinales . También se ganaron el derecho a jugar contra los ganadores de la Copa Sudamericana 2018 en la Recopa Sudamericana 2019. [6] River Plate también se clasificó automáticamente para la fase de grupos de la Copa Libertadores 2019 .

Debido a la intensa rivalidad entre Boca y River, el partido fue denominado como la " Superfinal ", [7] y "la final de todas las finales". [8] La prensa lo llamó la "final más importante en la historia del fútbol argentino". [9] Según Richard Martin, un reportero de Reuters , la victoria de River "les garantiza el derecho a alardear sobre sus vecinos durante muchos años". [10]

Equipos

Por tercera vez, dos equipos del mismo país se enfrentaron en la final, después de que los equipos brasileños se enfrentaron en las finales de 2005 y 2006. Fue la primera final totalmente argentina de la Copa Libertadores, así como la primera final en la que participaron dos equipos de la misma ciudad. [11] La final de 2018 marcó la primera vez que el Superclásico se disputó en la final de la Copa Libertadores (o cualquier final de una competición internacional), y la tercera vez que los dos clubes se enfrentaron en una final, después de la final del campeonato Nacional de 1976 y la Supercopa Argentina de 2017. [ 12]

Su encuentro más reciente en la Copa Libertadores había sido en los octavos de final de 2015 , donde Boca Juniors fue descalificado y el empate le fue otorgado a River Plate, luego de que los jugadores de River Plate fueran atacados en el estadio la Bombonera con gas pimienta por fanáticos de Boca Juniors cuando salían para el segundo tiempo del partido de vuelta, con River liderando en el global 1-0. [13] [14]

Lugares

Camino a la final

Nota: En todos los resultados a continuación, la puntuación del finalista se da primero (H: local; A: visitante).

Formato

La final se iba a jugar con un sistema de ida y vuelta , con el equipo mejor clasificado ( River Plate ) como anfitrión del partido de vuelta. No se aplicó la regla de los goles de visitante , y se jugaría una prórroga si el marcador global seguía empatado después del partido de vuelta. Si el marcador global seguía empatado después de la prórroga, se habría utilizado una tanda de penales para determinar el ganador. Si se hubiera jugado una prórroga, se habría permitido una cuarta sustitución. [6]

Partidos

Partido de ida

Resumen

El partido de ida de la final estaba programado originalmente para el 7 de noviembre, y el de vuelta para el 28 de noviembre de 2018 (ambos miércoles). [15] Sin embargo, después de que se conocieran los finalistas, la CONMEBOL ajustó las fechas, con el partido de ida (organizado por Boca Juniors, el sembrado más bajo) el 10 de noviembre y el partido de vuelta (organizado por River Plate, el sembrado más alto) el 24 de noviembre (ambos sábados a las 16:00 hora local). [1] La Asociación del Fútbol Argentino se opuso al cambio de fecha. Luego de un debate, la final se trasladó a las 17:00 hora local. [2] El partido de ida se pospuso menos de dos horas antes del inicio debido a que el campo de Boca Juniors en el Estadio Alberto J. Armando estaba anegado debido a una inundación local. [16] El partido fue reprogramado para el día siguiente, 11 de noviembre, y el inicio se trasladó a las 16:00 hora local. [17] [18] El partido no tuvo goles hasta el minuto 34, cuando Ramón Ábila puso a Boca en ventaja, pero Lucas Pratto igualó 90 segundos después. [19] Luego, Darío Benedetto restableció la ventaja de Boca, para que el marcador se fuera al medio tiempo 2-1. Sin embargo, el partido terminó empatado 2-2 después de que Carlos Izquierdoz anotara un autogol para River Plate en el minuto 61. [19] [20]

Detalles

Segunda etapa

Violencia y deslocalización a Madrid

El Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti en Buenos Aires , Argentina, originalmente iba a albergar el partido de vuelta, pero el partido se trasladó debido a preocupaciones de seguridad luego de un ataque al autobús del equipo Boca Juniors afuera del estadio cuando viajaban al partido de vuelta original.

Antes del partido de vuelta de la final el 24 de noviembre, el autobús del equipo Boca Juniors fue atacado en el camino al estadio de River Plate, el Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti . Varias ventanas fueron rotas por proyectiles lanzados desde una multitud que rodeaba el autobús, lo que permitió que el gas pimienta entrara en la cabina. Varios jugadores resultaron heridos como resultado de los vidrios rotos y el gas pimienta, y el partido se retrasó una hora hasta las 18:00 hora local. [22] El inicio se trasladó más tarde a las 18:20 hora local, [23] y nuevamente a las 19:15, [24] antes de retrasarse una vez más hasta las 19:30. [25] Después de los retrasos, el partido se reprogramó para el día siguiente, 25 de noviembre, con el mismo inicio, 17:00 hora local. [26] El exdelantero de Boca Juniors y River Plate Gabriel Batistuta calificó los ataques de "vergonzosos". [26]

El 25 de noviembre, antes del partido de vuelta reprogramado, Boca Juniors solicitó que se pospusiera el partido para que se jugara en "condiciones de igualdad". [27] La ​​CONMEBOL pospuso el partido una vez más porque no se podían garantizar los requisitos de Boca. [28] El 27 de noviembre, la CONMEBOL confirmó que el partido de vuelta se jugaría fuera de Argentina debido a preocupaciones de seguridad, y que el partido se llevaría a cabo el 8 o 9 de diciembre. [29] Posteriormente, el 29 de noviembre, la CONMEBOL confirmó que el partido se llevaría a cabo en el Estadio Santiago Bernabéu en Madrid , España, el 9 de diciembre a las 20:30 hora local. [5] [30]

Por razones de seguridad, antes del partido de ida, ambos clubes acordaron por unanimidad prohibir a los aficionados visitantes asistir a ambos partidos. [31] Sin embargo, tras la decisión de la CONMEBOL de trasladar el partido de vuelta a Madrid, estos planes se modificaron, y se asignaron 5.000 entradas a cada club. Además, River Plate fue reprendido por el ataque al autobús, multado con 400.000 dólares y se le ordenó jugar dos partidos a puerta cerrada en el Estadio Monumental . [32] El Real Madrid vendió 25.000 entradas a los aficionados de cada equipo, ya que más de 250.000 argentinos viven y trabajan en España, incluido el entrenador del Real Madrid en ese momento, Santiago Solari , un excentrocampista de River Plate. [33] El Real también acordó vender entradas a sus abonados, que se agotaron rápidamente. [34] Las responsabilidades de seguridad para el partido de vuelta fueron delegadas a la Federación Española de Fútbol , ​​en lugar de a la CONMEBOL, y el Primer Ministro Pedro Sánchez dijo que se estaban haciendo planes para tener los "despliegues necesarios para garantizar la seguridad del evento". [35]

Sin embargo, ambos clubes supuestamente plantearon preocupaciones adicionales tras la decisión de trasladar el partido a Madrid. Leonardo Ponzio , el capitán de River Plate, supuestamente estuvo involucrado en un escándalo de arreglo de partidos durante su tiempo en el Real Zaragoza , [36] y, como tal, su elegibilidad para jugar al fútbol en España no estaba clara en ese momento. [37] También hubo informes de que Boca Juniors tenía la intención de apelar la decisión de trasladar el partido de vuelta. [38] En un comunicado de prensa posterior, River Plate también anunció su intención de protestar por la decisión de la CONMEBOL de jugar en Madrid. [39] Boca Juniors apeló al Tribunal de Arbitraje Deportivo para que se pospusiera el partido de vuelta, pero fue rechazado, aunque el tribunal seguiría considerando si River debería ser suspendido. [40]

Resumen

El partido de vuelta finalmente se llevó a cabo frente a una multitud de aproximadamente 72.000 personas en el Bernabéu. La mayoría de las primeras oportunidades fueron para Boca, y finalmente Darío Benedetto, que también había marcado en el partido de ida, anotó en el minuto 44 para darle a Boca una ventaja en el medio tiempo. [41] En la segunda mitad, River Plate se recuperó y finalmente empató después de que otro goleador del partido de ida, Lucas Pratto, anotara en el minuto 68. [41] Luego, el partido fue a tiempo extra , durante el cual Boca se redujo a 10 hombres después de que Wilmar Barrios fuera expulsado. River Plate se aprovechó, con Juan Quintero poniéndolos en ventaja en el minuto 109. Una lesión de Fernando Gago en el minuto 116, dejó a Boca con solo 9 hombres después de haber utilizado todas las sustituciones. En el minuto final, Leonardo Jara golpeó el poste para Boca, solo para que River Plate se abriera paso y hiciera el marcador final 3-1, con Pity Martínez disparando a la portería vacía . [41] [42] “Ya pasaron casi 60 días desde que empezó esto y hay una tristeza tremenda”, dijo el técnico de Boca, Guillermo Barros Schelotto . [41]

Detalles

Estadio Santiago Bernabéu , Madrid [nota 3]
Asistencia: 62.282
Árbitro: Andrés Cunha ( Uruguay )

Véase también

Notas

  1. ^ ab El partido Boca Juniors vs River Plate, programado originalmente para el 10 de noviembre de 2018 a las 17:00  UTC−3 , fue pospuesto para el día siguiente debido a que el campo estaba anegado. [16]
  2. ^ ab El partido River Plate vs Boca Juniors, originalmente programado para el 24 de noviembre de 2018 a las 17:00  UTC−3 , fue pospuesto al 9 de diciembre de 2018 debido a un ataque al autobús del equipo Boca Juniors cuando varios jugadores resultaron heridos. [28]
  3. ^ ab El partido River Plate vs Boca Juniors, originalmente programado para ser organizado por River Plate en el Estadio Monumental Antonio Vespucio Liberti , Buenos Aires , se llevó a cabo en España en el Estadio Santiago Bernabéu , Madrid debido a problemas de seguridad. [5]
  4. ^ ab El entrenador de River Plate, Marcelo Gallardo, fue suspendido por cuatro partidos (un partido en el estadio y tres en la línea de banda) en competiciones CONMEBOL tras el partido de vuelta de las semifinales . El entrenador asistente y compatriota Matías Biscay ocupó el puesto de entrenador.

Referencias

  1. ^ ab "Las finales de la CONMEBOL Libertadores se disputarán el 10 y 24 de noviembre". CONMEBOL.com. 1 de noviembre de 2018.
  2. ^ ab "Confirmados los horarios y fechas de los partidos finales de la CONMEBOL Libertadores 2018". CONMEBOL.com. 5 de noviembre de 2018.
  3. ^ "La CONMEBOL Libertadores se definirá en final única a partir de 2019 con mayores beneficios a los clubes y la competencia". CONMEBOL.com. 23 de febrero de 2018.
  4. ^ "Decisión histórica: Final Única de la Libertadores 2019 en Santiago y Final Única de la Sudamericana 2019 en Lima". CONMEBOL.com. 14 de agosto de 2018.
  5. ^ abc "Final de la CONMEBOL Libertadores 2018 se jugará el domingo 9 de diciembre en el Santiago Bernabéu de Madrid" [La final de la CONMEBOL Libertadores 2018 se jugará el domingo 9 de diciembre en el Santiago Bernabéu de Madrid]. CONMEBOL (en español). Luque . 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  6. ^ abcd "Reglamento CONMEBOL Libertadores 2018" (PDF) (en español). CONMEBOL.com. Archivado desde el original (PDF) el 16 de mayo de 2018 . Consultado el 31 de octubre de 2018 .
  7. ^ Edwards, Dan (9 de noviembre de 2018). "Boca vs River es la final de la Copa Libertadores que Argentina anhelaba, pero ¿podrá el país hacer frente a la masacre?" . The Independent . Independent Print Limited. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022. Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  8. ^ Smith, Rory (9 de diciembre de 2018). «En una final trasplantada, hasta la Copa Libertadores se higieniza». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  9. ^ "Río para la historia". AS Argentina (en español). 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  10. ^ "River Plate le arrebata la gloria de la Libertadores a Boca en Madrid". Reuters . 10 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  11. ^ Stokkermans, Karel (17 de julio de 2018). "Copa Libertadores de América". RSSSF.com . Rec.Sport.Fundación de Estadísticas de Fútbol . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  12. ^ "Boca Juniors organizó el Superclásico final de la Copa Libertadores con su rival River Plate". El guardián . 1 de noviembre de 2018 . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  13. ^ McGuire, Eoghan (17 de mayo de 2015). "Boca Juniors expulsado de la Copa Libertadores tras el caos del derbi". CNN . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  14. ^ "River vs. Boca: por el trono de América y la Gloria Eterna". CONMEBOL.com. 23 de noviembre de 2018.
  15. ^ "El Consejo aprueba con cuatro meses de antelación calendario de disputa de la Libertadores y Sudamericana 2018" (en español). CONMEBOL.com. 27 de septiembre de 2017.
  16. ^ ab «Boca Juniors vs River Plate: la titánica final de la Copa Libertadores se pospuso 24 horas debido a las fuertes lluvias» . The Independent . Independent Print Limited. 10 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 10 de noviembre de 2018 .
  17. ^ «Boca Juniors y River Plate empatan 2-2 en la ida de la final de la Copa Libertadores». The Guardian . 11 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  18. ^ "La lluvia pospone el partido de ida de la Copa Libertadores entre Boca Juniors y River Plate". ESPN. 10 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  19. ^ ab Unwin, Will (11 de noviembre de 2018). «Boca Juniors y River Plate empatan 2-2 en la ida de la final de la Copa Libertadores». The Guardian . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  20. ^ "Boca y River igualan 2-2 y todo se define en la revancha". CONMEBOL.com. 11 de noviembre de 2018.
  21. ^ "Árbitros para la final ida de la CONMEBOL Libertadores". CONMEBOL.com. 2 de noviembre de 2018.
  22. ^ Caron, Emily (24 de noviembre de 2018). «Bus de Boca Juniors atacado en ruta a El Monumental para la final de la Copa Libertadores». Sports Illustrated . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  23. ^ "La frase que le explotó en la cara al arquero de San Lorenzo en Temuco: "En Argentina eso no pasa"" [La frase que le estalló en la cara al portero de San Lorenzo en Temuco: "En Argentina eso no pasa"] . RedGol (en español). 24 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018 . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  24. ^ "El presidente de Conmebol confirma que la Superfinal se jugará a las 19:15" [El presidente de la CONMEBOL confirma que la Superfinal se jugará a las 19:15]. Marca (en español). 24 de noviembre de 2018 . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  25. ^ Fripp, Nicolás (24 de noviembre de 2018). "Se posterga la superfinal". 970universal.com . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  26. ^ ab "Se pospone la final de la Copa Libertadores entre Boca Juniors y River Plate tras ataque a autobús". BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 24 de noviembre de 2018 . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  27. ^ "Comunicado de prensa" [Nota de prensa]. Boca Juniors (en español). 25 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2018 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  28. ^ ab «Copa Libertadores: Boca Juniors vs River Plate partido pospuesto nuevamente». BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 25 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  29. ^ "La final de la Copa Libertadores entre argentinos se jugará fuera de Argentina". The New York Times . Associated Press . 27 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2018 .
  30. ^ "La Final de la CONMEBOL Libertadores 2018 se jugará el domingo 9 de diciembre en el Santiago Bernabéu de Madrid". CONMEBOL.com. 29 de noviembre de 2018.
  31. ^ "Copa Libertadores: Hinchas visitantes sancionados para la final River Plate-Boca Juniors". ESPN. 5 de noviembre de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  32. ^ Butler, Michael (29 de noviembre de 2018). "La final de la Copa Libertadores, pospuesta, se jugará en el Bernabéu de Madrid". The Guardian .
  33. ^ Martin, Richard (7 de diciembre de 2018). "España se prepara para el 'Superclásico' sudamericano". Servicio de noticias Reuters . Reuters. Reuters . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  34. ^ "Las entradas para la final de la Copa Libertadores para los socios del Real Madrid ya están agotadas". Real Madrid . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  35. ^ "Copa Libertadores: River Plate-Boca Juniors se trasladó al Bernabéu de Madrid". BBC Deporte . BBC. 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  36. ^ "Ander Herrera y el capitán del Atlético de Madrid Gabi, entre los jugadores que se enfrentan a una pena de prisión por presunto amaño de partidos". Indian Express vía Associated Press. 14 de febrero de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2018 .
  37. ^ "Leonardo Ponzio, la preocupación de los abogados de River Plate" (en español). Marca. 30 de noviembre de 2018.
  38. ^ "Boca Juniors se niega a jugar la final de vuelta de la Copa Libertadores en Madrid" (en francés). L'Équipe. 30 de noviembre de 2018.
  39. ^ "Comunicado de prensa del 1 de diciembre de 2018" (en español). CA Río de la Plata. 1 de diciembre de 2018.
  40. ^ "Final de la Copa Libertadores: Oferta de Boca Juniors para posponer el partido rechazada por Cas". BBC Deporte . 8 de diciembre de 2018.
  41. ^ abcd Lowe, Sid (9 de diciembre de 2018). "River Plate se adjudica la Copa Libertadores ante un Boca de 10 hombres". El guardián . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  42. ^ "¡Campeón River Plate!". CONMEBOL.com. 9 de diciembre de 2018.
  43. ^ "Andrés Cunha dirigirá el juego River Plate vs. Boca Juniors". CONMEBOL.com. 14 de noviembre de 2018.

Enlaces externos