stringtranslate.com

Final del Campeonato de fútbol sénior de toda Irlanda de 2013

La final del Campeonato de fútbol de Irlanda de 2013 , el 126.º evento de su tipo y la culminación del Campeonato de fútbol sénior de Irlanda de 2013 , se jugó entre Dublín y Mayo en Croke Park , Dublín , el 22 de septiembre de 2013. Mayo fue derrotado por Dublín por un solo punto con un marcador de 2-12 a 1-14. [1]

Dublín llegó a la final buscando su segundo título All-Ireland en tres temporadas. Mayo llegó a la final de 2013 sin un título desde 1951 , acumulando un rastro de seis derrotas en finales desde entonces, la más reciente en el decisivo anterior contra Donegal . [2] [3] Continuaron su racha perdedora por séptima vez, agregando a Dublín a una lista de equipos que los han derrotado en días finales All-Ireland de los últimos tiempos, entre ellos Donegal, Kerry , Meath y Cork . [4] [5] [6] [7]

El partido fue televisado a nivel nacional por RTÉ2 como parte del programa en vivo The Sunday Game , presentado por Michael Lyster desde Croke Park, con análisis de estudio de Joe Brolly , Pat Spillane y Colm O'Rourke . Los comentarios del partido fueron de Ger Canning , con comentarios en color de Martin Carney . Recibió una participación de audiencia del 74% en televisión. [8]

Caminos hacia la final

Dublín derrotó a Westmeath , Kildare y Meath para ganar el Campeonato de Fútbol Senior de Leinster . [9] [10] Su derrota de Kildare fue su mayor victoria del campeonato sobre el equipo desde 1897. [11] Dublín derrotó a Cork en los cuartos de final de Irlanda y a Kerry en la semifinal. [12] [13] Mucha gente aclamó la semifinal de Dublín contra Kerry como el mejor partido de la era moderna. [14] [15] [16] [17]

Mayo derrotó a Galway , Roscommon y Londres para ganar el Campeonato de Fútbol Senior de Connacht . [18] [19] [20] Vencieron a Donegal en los cuartos de final de Irlanda y a Tyrone en la semifinal. [21] [22] [23]

Previo al partido

Entradas y cuotas de apuestas

Las entradas para el partido se vendieron por más de 500 € cada una. En Facebook, la gente vendía entradas por 1000 € cada una. [24] Hubo informes de personas que compraron entradas por 10 veces el valor nominal y llegaron a las puertas y les dijeron que la entrada era falsa. [25] Dublín tenía un precio de 11/10 para ganar el partido y el empate a 9/1. [26]

Estrellas del fútbol de los años 80

El 10 de septiembre, la GAA anunció que un equipo especial de estrellas del fútbol de los años 1980 , una alineación especialmente elegida de jugadores que no lograron ganar una medalla All-Ireland, sería reconocido antes de la final senior. [27] [28]

Selección de equipo

Dublin hizo un cambio en el equipo titular desde la semifinal con Philly McMahon reemplazando a Kevin O'Brien en la esquina lateral derecha. [29] El equipo de Mayo no tuvo cambios desde la victoria de la semifinal contra Tyrone con Cillian O'Connor nombrado como delantero de esquina después de recuperarse de una dislocación de hombro. [30]

Menores de edad

Más temprano en el día de la final senior, Mayo ganó la final del Campeonato de Fútbol Menor de toda Irlanda , derrotando a Tyrone por 2-13 a 1-13. [31]

Fósforo

Resumen

Primera mitad

Joe McQuillan de Cavan arbitró el partido. [32] Mayo ganó el sorteo y eligió jugar en los arcos del extremo del canal durante la primera mitad. Andy Moran , Lee Keegan , Keith Higgins y Cillian O'Connor anotaron puntos para darle a Mayo una ventaja de 0-4 frente a 0-1 de Dublín. Bernard Brogan empató para Dublín al anotar su primer gol y el primero del partido, un hábil toque de balón sobre Ger Cafferkey de Mayo y el portero Rob Hennelly en el extremo de la colina 16. En el intervalo del medio tiempo Mayo iba por delante 0-8 a 1-4. [33]

Segunda mitad

Andy Moran anotó un gol en el minuto 50 para empatar el partido con Mayo, superando a Cluxton con un disparo raso bajo su cuerpo. Bernard Brogan anotó su segundo gol, y el tercero del partido, en el minuto 54, para darle a Dublin una ventaja de 2-9 a 1-9. Denis Bastick corrió hacia adelante y le pasó la pelota con la mano a Brogan, que estaba desmarcado y la envió con las dos manos al fondo de la red para su segundo gol. Los jugadores de Dublin Eoghan O'Gara tenían una lesión en el tendón de la corva y Rory O'Carroll sufrió una conmoción cerebral después de una colisión y, por lo tanto, estaban efectivamente fuera del juego, pero todavía en el campo debido a que Dublin utilizó a todos sus sustitutos en el minuto 53. [34] [35] Mayo estaba dos puntos por detrás al llegar al tiempo de descuento. Cillian O'Connor tuvo una falta y, en lugar de ir a por el gol que hubiera ganado el partido para Mayo, la pateó por encima del larguero. El árbitro hizo sonar su silbato para finalizar el juego. [36]

Detalles

Croke Park , Dublín
Asistencia: 82.274 [1]
Árbitro: Joe McQuillan ( Cavan ) [1]

Después del partido

Entrega de trofeos

El capitán de Dublín, Stephen Cluxton, aceptó la copa Sam Maguire de manos del presidente de la GAA, Liam O'Neill, en la tribuna Hogan y pronunció un discurso en el que agradeció al panel de Dublín, a los selectores y al equipo de back-room por su trabajo durante todo el año. También agradeció a Mayo por un partido competitivo y dijo que su momento llegará. [38] [39]

Reacción

El jugador de Mayo, Andy Moran, afirmó después que el árbitro le había dicho a su compañero de equipo Cillian O'Connor que quedaban otros 30 segundos cuando anotó el tiro libre tardío que dejó un punto entre los dos equipos. [40] [41] El árbitro Joe McQuillan dijo después del partido que le dijo a O'Connor "quedan 30 segundos, no hubo absolutamente ninguna sugerencia de que sería después del saque inicial ni nada por el estilo, inmediatamente después del juego algunos jugadores de Mayo me dijeron que 'dijiste que iba a haber otra jugada', pero nunca dije eso porque no existe tal cosa". [42] En noviembre de 2013, Cillian O'Connor dijo que suponía que los 30 segundos se incorporarían después del saque de Stephen Cluxton y reconoció que fue una confusión de la que Joe McQuillan no fue culpable. "Si pudiera volver atrás ahora sabiendo que el juego se arruinaría desde el reinicio, obviamente habría tirado la precaución por la borda y habría tratado de ir a por el gol", dijo. "Por la forma en que se desarrolló, pensé que podría haber una jugada más. Entendí que habría un poco más de tiempo, y si tal vez hubiéramos ganado el saque de salida y marcado el empate... Solo digo que habría parecido una buena decisión. Pero si hubiera sabido que había tan poco tiempo como lo había, habría ido a por el gol", dijo. [43] [44]

El entrenador de Mayo, James Horan, consideró que los errores básicos le costaron caro a su equipo diciendo: "Tuvimos suficiente balón para ganar el partido, pero cometimos demasiados errores básicos. Nuestro pase con la mano nos decepcionó. Simplemente, el balón tiene que quedarse pegado. Perder una posesión innecesaria es mortal en una final de Irlanda. Creamos las oportunidades, pero no obtuvimos el resultado que se requería". [45] [46] El entrenador de Dublín, Jim Gavin, consideró que los jugadores merecen un gran reconocimiento diciendo: "No se trata del entrenador o el equipo directivo, se trata de los jugadores. Se trata del compromiso, la determinación y el autosacrificio que han demostrado para ayudar a su condado este año. Hay un gran espíritu y una voluntad colectiva dentro del grupo. Cinco o seis jugadores estaban en la tribuna hoy que no participaron, pero son tan importantes como los que están en el campo y en el banquillo". [47] Gavin también criticó el alto número de tiros libres concedidos contra Dublín, 32 contra Dublín (12 contra Mayo) diciendo "No sólo estábamos jugando contra Mayo sino que también estábamos jugando contra el árbitro". [48] James Horan expresó su asombro ante los comentarios de Gavin sobre los tiros libres diciendo "Me parece asombroso. Me parece absolutamente asombroso si ese fue el comentario. Sé que Jim hizo otro comentario interesante: que se marcharía si su equipo fuera cínico, así que tal vez ese sea otro comentario que Jim debería mirar". [49]

El hombre del partido, Bernard Brogan, hablando sobre marcar dos goles en la final, dijo: “Obviamente, es bueno marcar un gol en la final de Irlanda, pero lo importante es ganar medallas y esa es la segunda que gano. Me queda una más para alcanzar a mi padre, esa es la siguiente. Cualquier día que ganes una medalla de Irlanda es un día especial. Pero hay un grupo completamente nuevo de muchachos allí y se vio lo mucho que significaba para ellos después del pitido final. Es un día especial y, con suerte, todavía nos queda un par más, si Dios quiere”. [50]

El analista de RTÉ, Joe Brolly, se mostró decepcionado por lo que llamó un "cinismo atroz" en el último cuarto del partido, donde Dublín recibió cuatro tarjetas amarillas en los últimos 10 minutos, y escribió a través de Twitter : "Hasta aquí llegó la filosofía de Dublín de 'jugar el partido de la manera correcta'. Su exhibición en el último cuarto fue una clase magistral de cinismo". [51]

En diciembre de 2013, el entrenador de Dublín, Jim Gavin, hablando después de recibir el premio Philips Sports Manager of the Year 2013 , reveló que el momento más agradable después de la final fue ese breve interludio, cuando las puertas del vestuario estaban cerradas y en la habitación solo estaban las personas que estaban más involucradas en la campaña de 2013. [52]

Premios

En el programa The Sunday Game más tarde esa noche, Bernard Brogan fue nombrado como el hombre del partido por su contribución general de 2-3. Kevin McStay , Eamonn O'Hara y Ciarán Whelan eligieron al ganador de tres candidatos que también incluían a Lee Keegan de Mayo y Michael Darragh MacAuley . El premio fue presentado por el presidente de la GAA Liam O'Neill y Michael Lyster en el banquete de celebración del equipo de Dublín en el Hotel Gibson. [53] [54] [55] El panel de Sunday Game también eligió a su Equipo del Año 2013 en el programa del domingo por la noche, con cinco miembros del equipo de Dublín y cuatro miembros del equipo de Mayo incluidos. [56]

Celebraciones

El equipo de Dublín celebró la noche del lunes después de la final en una fiesta de la victoria en Merrion Square en Dublín con una multitud de hasta 35.000 presentes. [57] [58] La celebración de regreso a casa fue organizada por el alcalde de Dublín Oisín Quinn y el Ayuntamiento de Dublín. [59] [60] El presentador del juego del domingo Des Cahill fue el maestro de ceremonias de los procedimientos que comenzaron a las 7 p. m. y terminaron poco después de las 8:30 p. m., con Ryan Sheridan entreteniendo a la multitud antes de que el equipo de Dublín fuera presentado en el escenario. Después de la conclusión del evento, los jugadores y la gerencia abordaron un autobús descapotable hasta Parnells GAA Club , el club local del capitán de Dublín Stephen Cluxton. [61]

Referencias

  1. ^ abcdef Así sucedió: Dublín ficha a Sam Maguire RTÉ Sport, 22 de septiembre de 2013.
  2. ^ "All Ireland Final Preview". GAA.ie . 21 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  3. ^ "Las incertidumbres en ambos lados de la brecha abren el apetito final". Irish Independent . 16 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  4. ^ "Dublín es el campeón de Irlanda". Irish Independent . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  5. ^ "Dublín 2-12 Mayo 1-14". RTÉ Sport . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  6. ^ "Dublín gana la final de fútbol de Irlanda de 2013". The Score . 23 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  7. ^ "Los Dubs superan a Mayo por el título n.° 24". Hogan Stand . 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  8. ^ "Más de 1,5 millones de espectadores sintonizan la final de fútbol de Irlanda". The Score . 23 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  9. ^ "Así sucedió: Dublín v Westmeath, cuartos de final del Leinster SFC". The Score . 1 de junio de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 1 de junio de 2013 .
  10. ^ "Dublín 2-15 Meath 0-14". RTÉ Sport . RTÉ. 14 de julio de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  11. ^ "Dublín tiene 16 puntos de ventaja sobre Kildare en la semifinal de Leinster: Dublín registró su mayor victoria en el campeonato sobre Kildare desde 1897". The Score . 30 de junio de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 30 de junio de 2013 .
  12. ^ "Así sucedió: Dublín v Cork, cuartos de final del All-Ireland SFC". The Score . 3 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2013 . Consultado el 3 de agosto de 2013 .
  13. ^ "Dublín 3-18 Kerry 3-11". RTÉ Sport . RTÉ. 2 de septiembre de 2013 . Consultado el 2 de septiembre de 2013 .
  14. ^ Keys, Colm (3 de septiembre de 2013). "¿Fue el partido de Dublín contra Kerry el mejor que ha visto el fútbol gaélico? Es difícil dar una respuesta definitiva, pero la semifinal de fútbol del domingo tiene que ser la mejor de la era moderna". Irish Independent . Independent News & Media . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  15. ^ Moran, Seán (3 de septiembre de 2013). "¿El partido Dublín-Kerry del domingo fue tan bueno como el de 1977? ¿Tiene Kerry que perder para que los partidos con los Dubs sean considerados clásicos?". The Irish Times . Irish Times Trust . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  16. ^ "All-Ireland SFC 2013: la ruta de Dublín hacia la final". The Score . 16 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  17. ^ "Conoce al equipo de Mayo que espera acabar con la sequía de Irlanda". The Score . 16 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  18. ^ "Galway 0-11 Mayo 4-16". RTÉ Sport . RTÉ. 19 de mayo de 2013 . Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  19. ^ Foley, Cliona (17 de junio de 2013). "El despiadado Mayo arrasa con Roscommon: Horan admite que los partidos de entrenamiento son más útiles que el último paseo". Irish Independent . Independent News & Media . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  20. ^ "Mayo 5-11 Londres 0-10". RTÉ Sport . RTÉ. 21 de julio de 2013 . Consultado el 21 de julio de 2013 .
  21. ^ "Así sucedió: Mayo v Donegal, cuartos de final del All-Ireland SFC". The Score . 4 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2013 . Consultado el 4 de agosto de 2013 .
  22. ^ "Mayo supera a Tyrone y se mete en la final irlandesa". RTÉ Sport . RTÉ. 25 de agosto de 2012 . Consultado el 25 de agosto de 2012 .
  23. ^ "No hay garantía de un tiroteo el domingo". Irish Independent . 18 de septiembre de 2013 . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
  24. ^ "El fotógrafo se juega la vida para conseguir entradas con valor de oro". Herald . 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  25. ^ "Advertencia a los aficionados sin entradas". Tribuna Hogan . 22 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  26. ^ "Previa: Final del SFC All-Ireland". Hogan Stand . 21 de septiembre de 2013. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  27. ^ "Los Rossies lideran el camino en el equipo de los 80". Irish Independent . 10 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  28. ^ "Confirmadas las estrellas del fútbol de los 80". GAA.ie . 9 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  29. ^ "Philly McMahon reemplaza a Kevin O'Brien en el equipo de Dublín para la final de Irlanda". RTÉ Sport . 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  30. ^ "Cillian O'Connor nombrado en el equipo de Mayo para la final de Irlanda". The Score . 20 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  31. ^ "Gilvarry cede el testigo y Mayo gana un título menor". Irish Independent . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  32. ^ "Joe McQuillan arbitrará la final irlandesa entre Dublín y Mayo". RTÉ Sport . 10 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  33. ^ "Así sucedió: Dublín v Mayo, final de fútbol sénior de toda Irlanda". The Score . 22 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  34. ^ "Los Dubs fueron criticados por abandonar el club tras sufrir una conmoción cerebral". Irish Independent . 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  35. ^ "'La decisión sobre la conmoción cerebral debería haber quedado fuera del alcance de Rory O'Carroll'". The Score . 25 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  36. ^ "Dublín venció a Mayo por un punto en la final de fútbol de Irlanda". BBC Sport . 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  37. ^ "Bernard Brogan (senior) celebra su cumpleaños con una tarta especial para toda Irlanda". Irish Independent . 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  38. ^ "El doblete de Bernard Brogan le da el triunfo a Sam en Dubs, pero Mayo vuelve a sufrir en Corker". Irish Mirror . 24 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  39. ^ "Dublín muestra el nivel de un campeón". Herald . 24 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  40. ^ "O'Connor pensó que quedaba más tiempo". Hogan Stand . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  41. ^ "El tiempo no cura el dolor de Mayo". Irish Independent . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  42. ^ "Joe McQuillan: Le dije a los jugadores de Mayo tres veces... 'quedan 30 segundos'". Irish Independent . 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  43. ^ "Debería haber apostado por el gol en el All-Ireland, admite Cillian O'Connor de Mayo". Irish Independent . 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  44. ^ "Si hubiera tenido más tiempo para pensar, Cillian O'Connor habría ido a por el gol en el final contra Dublín". Irish Times . 27 de noviembre de 2013 . Consultado el 27 de noviembre de 2013 .
  45. ^ "Un abatido James Horan destaca los errores de base como razón de la derrota de Mayo ante Dublín". RTÉ Sport . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  46. ^ "Horan admite que el dolor es incluso peor que la derrota del año pasado, pero se niega a hablar de futuro". Irish Independent . 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  47. ^ "Jim Gavin: Los jugadores deben asumir el mérito". RTÉ Sport . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  48. ^ "Gavin: Jugamos contra Mayo y el árbitro". Herald . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  49. ^ "James Horan 'sorprendido' por la afirmación de Gavin". Irish Independent . 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  50. ^ "'No importa quién marque, lo único que importa es que tengas un punto de ventaja al final del partido' - Bernard Brogan". The Score . 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  51. ^ "Brolly critica la 'clase magistral de cinismo' de Dublín". Irish Examiner . 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  52. ^ "'Humbled' Gavin corona un año para recordar". Irish Independent . 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  53. ^ "Black and Blue All Over - Dubs kick start celebrations in style" (Negro y azul por todas partes: los Dubs dan inicio a las celebraciones con estilo). Irish Independent . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  54. ^ "Las estrellas del Dub se visten de traje y corbata mientras la fiesta continúa durante toda la noche". Evening Herald . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  55. ^ "Monday Morning Blues mientras Dublín sigue de fiesta". Irish Independent . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  56. ^ "Reseña del fin de semana del campeonato de la GAA". The Score . 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  57. ^ "Sólo un viaje corto para Sam a la fiesta de la victoria". Irish Independent . 24 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  58. ^ "Cronología: regreso a casa de los campeones irlandeses de Dublín". Irish Independent . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  59. ^ "Evento especial para conmemorar el triunfo de Irlanda en Dublín". RTÉ News . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  60. ^ "35.000 aficionados de Dublín dan la bienvenida a los héroes de Irlanda en su regreso a casa". The Score . 23 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
  61. ^ "Miles de personas acuden a la 'vuelta a casa' de los Dubs en Merrion Square". Irish Examiner . 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .

Enlaces externos