« Beginning of the End » es el vigésimo segundo episodio y final de temporada de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense Agents of SHIELD. Basado en la organización SHIELD de Marvel Comics , sigue a Phil Coulson y su equipo de agentes de SHIELD mientras atacan una importante base de Hydra . Está ambientado en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU) y reconoce las películas de la franquicia . El episodio fue escrito por Maurissa Tancharoen y Jed Whedon , y dirigido por David Straiton .
Clark Gregg repite su papel de Coulson de la serie de películas, y se le unen los habituales de la serie Ming-Na Wen , Brett Dalton , Chloe Bennet , Iain De Caestecker y Elizabeth Henstridge .
"Beginning of the End" se emitió originalmente en ABC el 13 de mayo de 2014 y, según Nielsen Media Research , fue visto por 5,45 millones de espectadores.
Tras los acontecimientos de " Ragtag ", Coulson , Melinda May , Skye y Antoine Triplett son atacados por varios soldados Centipede (controlados desde Cybertek) y un operativo de Hydra que empuña el bastón Berserker en una base cubana de Hydra. Después de que Skye activa su virus troyano dentro de los sistemas informáticos de Hydra para que el equipo pueda descubrir sus planes, May usa el bastón para derrumbar la base y enterrar a los agentes de Hydra.
Atrapados en el fondo del océano, Leo Fitz y Jemma Simmons envían una señal de socorro y diseñan un explosivo controlado para abrir las ventanas y escapar. Fitz obliga a un angustiado Simmons a tomar el único tanque de oxígeno, profesando sus sentimientos por ella. Casi se ahoga después de usar el explosivo, mientras Simmons nada hacia la superficie con su cuerpo inconsciente, donde son rescatados por Nick Fury , quien captó su señal de socorro. Fitz sobrevive, pero sufre daños en su lóbulo temporal como resultado de la falta de oxígeno y queda en coma.
Después de ser salvado de la muerte por el GH325 sintetizado por Raina , John Garrett comienza a exhibir la súper fuerza otorgada por el suero Ciempiés, así como el comportamiento maníaco y la hipergrafía causada por el GH325, y los símbolos que talla se parecen a los encontrados en una misión anterior de Grant Ward en el Edificio Todorov en Minsk . [a] Coulson, May, Skye y Triplett usan el troyano para localizar las nuevas instalaciones de Cybertek y lanzan un asalto mientras Ian Quinn les da un recorrido a algunos generales militares. Al escuchar los disparos, los generales exigen saber la situación y un molesto Garrett asesina a uno de ellos. Quinn, presa del pánico, huye con el gravitonio , junto con Raina.
Ward intenta capturar a Skye, pero es atacado e incapacitado por May, mientras Skye libera a los prisioneros que Hydra tomó para obligar al personal de Cybertek y a los soldados de Centipede a cumplir sus órdenes, incluido Ace Peterson . Fury llega y le proporciona a Coulson el arma Destroyer, que usa para eliminar a los soldados Centipede restantes, antes de enfrentarse a Garrett y Mike Peterson . Skye le envía a Peterson un mensaje de Ace a través de su implante ocular ("Papá, ¿qué somos? Somos un equipo"), y Peterson, al darse cuenta de que Ace está a salvo, dispara un misil a Garrett y luego lo mata con su pierna cibernética.
Después de las consecuencias, los soldados de Centipede son arrestados por los militares, Coulson toma prisionero a Ward y Peterson, incapaz de enfrentarse a su hijo, se va a buscar redención por sus crímenes. El GH325 en la sangre de Garrett lo revive, y usa la maquinaria Cybertek para actualizarse a un Deathlok avanzado, pero Coulson lo vaporiza con el arma peruana Tesseract. Coulson critica a Fury por usar GH325 para revivirlo, pero Fury afirma que valora a Coulson tanto como a cualquier Vengador , porque representa el corazón y el centro moral de SHIELD. Luego declara a Coulson el nuevo director de SHIELD, encargándole la tarea de reconstruir la organización desde cero y lo equipa con una "caja de herramientas" que contiene datos útiles. Bajo la apariencia de su muerte, Fury se dirige a Europa del Este para seguir cazando a Hydra, mientras que Coulson, May, Skye y Triplett usan las coordenadas de la caja de herramientas para localizar otra base secreta, el Playground, donde se reúnen con Simmons y conocen a Billy Koenig , el hermano idéntico fallecido de Eric . En otro lugar, Raina se reúne con el padre de Skye, " el Doctor ".
Al final, Coulson comienza a experimentar episodios hipergráficos como un efecto secundario tardío del GH325.
En abril de 2014, Marvel reveló que el episodio vigésimo segundo se titularía "Beginning of the End" y sería escrito por los productores ejecutivos Maurissa Tancharoen y Jed Whedon , con David Straiton dirigiendo. [1] Whedon dijo que querían darle a la temporada "un final feliz de alguna manera" y Tancharoen agregó que la serie estaba "un poco de vuelta al punto de partida" y "reducida a lo básico". Whedon continuó diciendo que, aunque se dieron adelantos de Raina , Skye y Phil Coulson , "queríamos sentir su victoria" en el episodio. [2] : 192
En abril de 2014, Marvel reveló que los miembros principales del reparto Clark Gregg , Ming-Na Wen , Brett Dalton , Chloe Bennet , Iain De Caestecker y Elizabeth Henstridge interpretarían a Phil Coulson , Melinda May , Grant Ward , Skye , Leo Fitz y Jemma Simmons , respectivamente. [1] También se reveló que el elenco invitado para el episodio incluiría a Bill Paxton como el Agente Garrett , J. August Richards como Mike Peterson / Deathlok , BJ Britt como el Agente Antoine Triplett , Ruth Negga como Raina , David Conrad como Ian Quinn , Glenn Morshower como el General Jacobs, Josh Daugherty como Kyle Zeller, Patton Oswalt como Billy Koenig , Mark Berry como el Almirante Jolnes, Jeffrey Muller como Kaminsky, Ajani Wrighster como Ace Peterson , Asif Ali como Jesse Fletcher, Kyla García como la Sra. Zeller, Nicole J. Butler como la tía Mindy y Cynthia Rose Hall como empleada. [1] Oswalt, Berry, Muller, Wrighster, Ali, García, Butler y Hall no recibieron crédito de estrella invitada en el episodio. Paxton, Richards, Britt, Negga, Conrad y Morshower repiten sus papeles de antes en la serie. [3] Samuel L. Jackson hace una aparición especial como invitado como Nick Fury , repitiendo su papel de las películas. [4]
El rodaje se produjo del 23 de marzo al 9 de abril de 2014. [2] : 191
En su aparición, Jackson's Fury maneja una versión del arma que Coulson usó en The Avengers de Marvel . [5]
"Beginning of the End" se emitió por primera vez en Estados Unidos en ABC el 13 de mayo de 2014. [6]
Para los últimos seis episodios, Marvel comenzó la iniciativa " Marvel's Agents of SHIELD : The Art of Level Seven ", en la que se lanzó una imagen diferente cada jueves antes de un nuevo episodio, que representa un primer vistazo a un evento clave del próximo episodio. Bell declaró que la iniciativa era una forma de vincular la serie con sus raíces de cómics y se pensó al comienzo de la temporada. El equipo de producción intentó emparejar artistas específicos con los carteles teaser en función de su trabajo anterior y cómo se conectaba con los temas y la emoción del episodio previsto. [7] El póster de "Beginning of the End", creado por Phantom City Creative, recuerda al primer póster oficial lanzado, con diferencias que incluyen el orden y la ropa de los personajes, el color del póster, un logotipo de SHIELD roto sobre el de Hydra y Ward teñido por Hydra. [8] La directora creativa de Phantom City, Justine Erickson, dijo: "Tenía sentido enmarcar la serie con un póster que, por un lado, recordara dónde comenzaron, pero que, lo que es más importante, mostrara lo lejos que han llegado como equipo". May y Skye están posicionadas más cerca de Coulson en el póster porque ahora ambas son las más cercanas emocionalmente a él, mientras que el posicionamiento de Ward necesitaba mostrar cómo pasó "del colega más confiable al traidor y villano". [2] : 159
El episodio, junto con el resto de la primera temporada de Agents of SHIELD , se lanzó en Blu-ray y DVD el 9 de septiembre de 2014. Las características adicionales incluyen featurettes detrás de escena, comentarios de audio, escenas eliminadas y un blooper reel. [9] El 20 de noviembre de 2014, el episodio estuvo disponible para transmisión en Netflix . [10]
En Estados Unidos, el episodio tuvo una cuota de pantalla del 2,0/7 por ciento entre los adultos de entre 18 y 49 años, lo que significa que fue visto por el 2,0 por ciento de todos los hogares y el 7 por ciento de todos los que miraban televisión en el momento de la emisión. Fue visto por 5,45 millones de espectadores. [6]