stringtranslate.com

Todo o nada (Glee)

« All or Nothing » es el vigésimo segundo episodio y final de la cuarta temporada de la serie de televisión musical estadounidense Glee , y el octogésimo octavo episodio en general. Escrito por Ian Brennan y dirigido por Bradley Buecker, se emitió en Fox en los Estados Unidos el 9 de mayo de 2013. Patty Duke y Meredith Baxter hacen sus únicas apariciones como una pareja de lesbianas, Jan y Liz, quienes fueron consideradas brevemente para una historia en curso. [1] Jessica Sanchez regresa como Frida Romero, una cantante poderosa de un coro de espectáculos que compite contra New Directions de McKinley High en Regionales. Mientras tanto, Rachel está audicionando para un papel en Broadway. Brittany desarrolla una actitud inusual y hace demandas extrañas y Blaine revela que planea proponerle matrimonio a Kurt después de conocer a una pareja de lesbianas que se casan legalmente. Brittany finalmente revela que la aceptaron en el MIT y se despide entre lágrimas de sus amigos, incluidos Santana y Sam, Ryder se niega a actuar en los Regionales a menos que se revele un "Catfish" y Will y Emma se casan en la sala del coro.

El episodio recibió críticas generalmente negativas, y la mayoría de los críticos sintieron que el episodio era forzado debido a las múltiples tramas que contenía, pero disfrutaron de las actuaciones musicales de Sánchez.

En su primera emisión, este episodio fue visto por 5,92 millones de espectadores estadounidenses y recibió una calificación de 2,0/6 en la escala de audiencia de Nielsen en el grupo demográfico de 18 a 49 años. La audiencia total aumentó ligeramente con respecto al episodio anterior, " Wonder-ful ", que se había emitido una semana antes.

Trama

El director del club Glee, Will Schuester ( Matthew Morrison ), anuncia que las Regionales se llevarán a cabo en McKinley High debido al mal tiempo en la ubicación original de la competencia, Indianápolis . También anima al club Glee a enviar buenos deseos a Rachel Berry ( Lea Michele ), quien al mismo tiempo está actuando en su audición de recuperación para la reposición de Broadway de Funny Girl , interpretando " To Love You More ".

Brittany Pierce ( Heather Morris ) visita el MIT , donde la consideran un genio matemático. Al regresar a Lima, se vuelve arrogante, se niega a actuar en las Regionales (a menos que cante todas las canciones como solista), deja a las Cheerios y rompe con Sam Evans ( Chord Overstreet ).

Blaine Anderson ( Darren Criss ) sigue decidido a proponerle matrimonio a Kurt Hummel ( Chris Colfer ). Mientras compra un anillo, conoce a Jan ( Patty Duke ), una joyera lesbiana que lleva muchos años con su pareja Liz ( Meredith Baxter ). Más tarde, Blaine y Kurt cenan con Jan y Liz, donde Jan y Liz explican cómo evolucionó su relación a lo largo de los años y su experiencia con la creciente aceptación generalizada de los homosexuales. Al notar el creciente número de estados que legalizan el matrimonio entre personas del mismo sexo , Jan le propone matrimonio a Liz, lo que anima aún más a Blaine.

Al igual que Brittany, Ryder Lynn ( Blake Jenner ) también se niega a actuar en las Regionales a menos que "Katie/Catfish" se revele. Marley Rose ( Melissa Benoist ) inicialmente asume la culpa, pero Wade "Unique" Adams ( Alex Newell ) más tarde le confiesa a Ryder que ella es en realidad "Katie/Catfish"; Unique está enamorada de Ryder y creó una identidad falsa para acercarse a él. Hizo que Marley la cubriera por miedo a perder a Ryder. Una Ryder enojada y herida jura no volver a hablar con ella nunca más. Después de que Will y la ex entrenadora de porristas Sue Sylvester ( Jane Lynch ) no logran que Brittany cambie su actitud, Sam hace que Santana López ( Naya Rivera ) regrese a Lima para intervenir. Ryder luego decide actuar en las Regionales para el beneficio del equipo, pero luego dejará el club glee. Después de hablar con Santana, Brittany decide actuar en las Regionales. Brittany revela al club Glee que le han ofrecido admisión anticipada al MIT y se despide con emoción, ya que se irá después de las Regionales. Dice que el club Glee fue el único lugar donde se sintió aceptada y New Directions se prepara para actuar.

En las Regionales, los Hoosierdaddies, liderados por Frida Romero ( Jessica Sanchez ), interpretan " Clarity " y " Wings ". New Directions interpreta " Hall of Fame " y " I Love It ", seguidas de la canción original de Marley, "All or Nothing". New Directions gana las Regionales y regresa a la sala del coro, donde la consejera vocacional Emma Pillsbury ( Jayma Mays ) aparece con un oficiante y anuncia que ella y Will se casarán de inmediato. Después de intercambiar votos, Will y Emma celebran con New Directions, mientras Blaine sostiene un joyero detrás de su espalda.

Producción

"All Or Nothing" marcó la última aparición de Heather Morris como personaje regular de la serie.

El rodaje de este episodio comenzó el 11 de abril de 2013, en paralelo con el episodio anterior, que había comenzado a rodarse a principios de mes. Ryan Murphy ha descrito el final como una escena que dejó "muchas situaciones de suspense". [2] El rodaje de este episodio y de la cuarta temporada finalizó la noche del 24 de abril de 2013. [3]

Cory Monteith , quien interpretó a Finn Hudson , no aparece en el final de temporada. Monteith ingresó a un centro de rehabilitación el 31 de marzo de 2013, lo que provocó que se perdiera el resto de la temporada. La historia planeada para él fue cambiada y los guiones de los dos episodios finales fueron revisados ​​para incluir escenas de reemplazo para aquellas que habían sido planeadas para incluir a Monteith. [4]

En este episodio se introdujeron dos nuevos personajes que se esperaba que continuaran en la quinta temporada del programa. Patty Duke y Meredith Baxter interpretaron a Jan y Liz, [5] una pareja de lesbianas que lleva 25 años comprometida; el personaje de Duke, que trabaja en una joyería, conoce a Blaine, que está comprando un anillo para Kurt. Más tarde se cancelaron los planes de que la pareja mayor siguiera siendo la mentora de la más joven en la quinta temporada. [1]

A diferencia de temporadas anteriores, el final de la cuarta temporada no significa el final del año escolar actual; las clases continuaron durante la quinta temporada. Según Overstreet, "es uno de esos finales que se retomarán justo cuando comience la quinta temporada". [6]

Jessica Sánchez ( en la foto ) es estrella invitada en "Todo o nada" como Frida Romero.

La estrella invitada especial Jessica Sánchez, quien hizo un cameo en " Lights Out ", debuta oficialmente como Frida Romero, la cantante principal de los Hoosierdaddies, un coro rival de New Directions.

Otros personajes recurrentes en este episodio incluyen a la consejera vocacional de McKinley High, Emma Pillsbury (Mays), la nueva entrenadora de porristas de McKinley, Roz Washington ( NeNe Leakes ), los miembros del club Glee Sugar Motta ( Vanessa Lengies ), Joe Hart ( Samuel Larsen ), Wade "Unique" Adams (Newell), Marley Rose (Benoist), Jake Puckerman ( Jacob Artist ), Kitty Wilde ( Becca Tobin ) y Ryder Lynn (Jenner), y un productor del renacimiento de Broadway de Funny Girl ( Amy Aquino ). [5]

Se lanzarán seis canciones del episodio como sencillos: "To Love You More" de Celine Dion cantada por Michele; "Hall of Fame" de The Script interpretada por Kevin McHale , Chord Overstreet , Artist, Jenner y Larsen; "Clarity" de Zedd and Foxes y "Wings" de Little Mix , ambas interpretadas por Sánchez; "I Love It" de Icona Pop interpretada por Morris, Jenna Ushkowitz , Newell y Tobin; y una canción original con el mismo título que el episodio, "All or Nothing", interpretada por Benoist y Criss. [7] [8]

Recepción

Calificaciones

"All Or Nothing" se emitió por primera vez el 9 de mayo de 2013 en los Estados Unidos. Obtuvo una calificación/share de Nielsen de 2.0/6 y recibió 5.92 millones de estadounidenses durante su emisión inicial. [9] La audiencia y las calificaciones aumentaron ligeramente con respecto al episodio anterior, " Wonder-ful ", que fue visto por 5.19 millones de espectadores estadounidenses y adquirió una calificación/share de 1.9/5 en el grupo demográfico de 18 a 49 años en su primera emisión. [10]

Respuesta crítica

"All Or Nothing" recibió críticas generalmente negativas de los críticos. Jessica Zaleski del Huffington Post escribió que el episodio era "olvidable" y dijo que el episodio simplemente no estaba a la altura de los otros finales de la serie. También criticó la trama de la boda de Will y Emma y la calificó de "aburrida y carente de emoción" y le preocupaba que la trama de la audición de Rachel no tuviera un final en la cuarta temporada. [11]

Brandon Nowalk de The AV Club calificó el episodio con una "C+" y dijo que no hay nada de sorprendente en el episodio y que se siente "como un episodio más" y parece "inacabado". Dijo: "Ha sido una temporada accidentada y gratificante, limitada principalmente por su propia reticencia a seguir adelante". [12]

Rae Votta de Billboard escribió que el episodio no se sintió como un final y lo calificó de "mediocre". Dijo que disfrutó de la presencia de Jessica Sánchez como Frida Romero, pero consideró desafortunado que Sánchez no tuviera líneas o puntos de trama, y ​​agregó que la voz de Sánchez es "asombrosa". [13]

Lauren Hoffman de Vulture escribió que el episodio tuvo momentos muy fuertes y dijo que el episodio se sintió "un poco forzado" debido a las muchas tramas en el episodio, también comentó que la trama de Brittany fue más conmovedora de lo que hubiera esperado que fuera. Disfrutó la interpretación de "Clarity" de Frida Romero y los Hoosierdadies, y pensó que el hecho de que New Directions ganara las regionales estuvo "bien". Dijo que esta temporada no estuvo nada mal y que tuvo algunos buenos episodios. [14]

Mary Ann Sleasman de TV.com dijo que el episodio era "predecible" y que la admisión temprana de Brittany en la trama del MIT fue débil y muy excesiva, también criticó a los escritores por no tomarse el tiempo para mostrarnos cómo Schue y Emma arreglaron su relación rota. Ella dijo: "La temporada 4 funcionó como una unidad cohesiva. No fue perfecta, pero mucho de eso se puede atribuir a los dolores de crecimiento asociados con descubrir cómo cambiar de ida y vuelta entre Lima y Nueva York, descubrir qué hacer con los nuevos estudiantes y descubrir cómo utilizar a los graduados de McKinley sin eclipsar a las nuevas caras, todo lo cual, para ser honesto, todavía necesita algunas mejoras. Pero la temporada 4 fue en gran medida una temporada de transición, y cuando la miras como tal, la temporada hizo lo que tenía que hacer". [15]

Referencias

  1. ^ ab Goldberg, Lesley (13 de abril de 2013). "'Glee' recluta a Patty Duke y Meredith Baxter mientras Blaine prepara su propuesta". The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  2. ^ Murphy, Ryan (1 de abril de 2013). "Twitter / @MrRPMurphy: @StBerryKlaine Many cliffhangers" (Muchos finales de suspenso) . Consultado el 8 de abril de 2013 .
  3. ^ McHale, Kevin (25 de abril de 2013). "Twitter / @druidDUDE: ¡Terminamos la temporada 4 de Glee y mi episodio n.° 88! Todavía me parece surrealista que este sea mi trabajo Y que podamos volver para dos temporadas más" . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  4. ^ Mitovich, Matt Webb (1 de abril de 2013). "'Glee' a punto de terminar la temporada 4 sin Finn, mientras Cory Monteith ingresa en rehabilitación". TVLine . PMC . Consultado el 25 de abril de 2013 .
  5. ^ ab "Listados - Glee en Fox". The Futon Critic . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  6. ^ Goldberg, Lesley (29 de abril de 2013). "Glee's Chord Overstreet on Road to Regionals, Finale Journey". The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de mayo de 2013 .
  7. ^ "Glee Cast – Descargas MP3". amazon.com . Consultado el 7 de abril de 2013 .
  8. ^ "¡Glee apuesta por todo o nada en las regionales! ¡Escucha las canciones del final de temporada AQUÍ!". perezhilton.com . 6 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  9. ^ La televisión en cifras
  10. ^ La televisión en cifras
  11. ^ Zaleski, Jessica (9 de mayo de 2013). «Resumen del final de temporada de 'Glee': demasiados intentos de sorprender en 'All Or Nothing'». Huffington Post . Archivado desde el original el 23 de abril de 2011. Consultado el 28 de julio de 2013 .
  12. ^ Brandon, Nowalk (10 de mayo de 2013). "All Or Nothing". The AV Club . Onion, Inc. Archivado desde el original el 23 de abril de 2011. Consultado el 28 de julio de 2013 .
  13. ^ Votta, Rae (10 de mayo de 2013). "Final de temporada de 'Glee': 'All or Nothing' ofrece regionales, una boda sorpresa... y un pequeño cierre". Billboard . Billboard.com . Consultado el 28 de julio de 2013 .
  14. ^ Hoffman, Lauren (10 de mayo de 2013). «Resumen del final de temporada de Glee: regionales, obviamente». Vulture.com . New York Media . Consultado el 17 de agosto de 2013 .
  15. ^ Sleasman, MaryAnn (10 de mayo de 2013). "Reseña del final de la temporada 4 de Glee: Brittany lo explica todo". TV.com . Consultado el 28 de julio de 2013 .

Enlaces externos