stringtranslate.com

Final de la Copa de Francia 2011

La final de la Copa de Francia de 2011 fue la 93.ª final de la competición de fútbol más prestigiosa de Francia . La final se celebró el 14 de mayo de 2011 en el Stade de France en Saint-Denis y la disputaron el Paris Saint-Germain y el Lille . [1] [2] El Paris Saint-Germain era el actual campeón de la competición y era la tercera vez en la historia del club que aparecía en finales consecutivas. El ganador de la Copa de Francia tiene garantizado un lugar en la ronda de playoffs de la UEFA Europa League y la aparición del club depende de si se clasifica para la UEFA Champions League 2011-12 . La final se transmitió en vivo por France 2 .

Lille derrotó al campeón defensor Paris Saint-Germain por 1-0 en la final de la Copa de Francia 2011 gracias a un gol de Ludovic Obraniak al final del segundo tiempo para ganar el título de la Copa de Francia. [3] [4] Este fue el primer trofeo nacional del club desde que ganó la Copa de Francia 56 años antes . Más tarde ese mes, Lille completó el doblete nacional al ganar el título de la Ligue 1 .

Noticias

Antecedentes del equipo

El Paris Saint-Germain disputó su duodécima final de la Copa de Francia, superado sólo por el Marsella , que ha disputado la final 18 veces. El club era el campeón defensor de la competición tras derrotar al Mónaco por 1-0 gracias a un gol en la prórroga de Guillaume Hoarau en la final de 2010. [ 5] El Paris Saint-Germain ha ganado la Copa de Francia ocho veces, segundo en la historia detrás del Marsella, y ha disputado partidos finales consecutivos por tercera vez. Las primeras apariciones consecutivas del club en la final se produjeron en 1982-1983, cuando ganó copas consecutivas derrotando al Saint-Étienne y al Nantes , respectivamente. [6] [7] La ​​segunda aparición ocurrió en 2003-2004, cuando Les Parisiens perdieron ante el Auxerre por 2-1 antes de recuperarse al año siguiente derrotando al club de segunda división Châteauroux por 1-0. [8] [9]

El Lille disputó por octava vez la final de la Copa de Francia y la primera desde 1955. Las siete finales anteriores del club se acumularon en un período de diez años que se extendió entre 1945 y 1955. [10] En sus siete finales anteriores, el Lille ganó cinco veces, lo que empató el cuarto puesto en la historia de la copa. El último título de la Copa de Francia del club llegó en la final de 1955, cuando derrotó al Burdeos por 5-2 en el Stade Olympique Yves-du-Manoir en Colombes . Jean Vincent marcó el primer gol e Yvon Douis y Gérard Bourbotte anotaron dos cada uno para darle al Lille su último gran honor doméstico. [11]

Venta de entradas

La final de la Copa de Francia se ha jugado todos los años en el Stade de France desde 1998, tras la finalización del estadio. El estadio tiene una capacidad de 81.338 espectadores. Cada club que participó en la final recibió la misma cuota de entradas. Las entradas se distribuyeron al público a través de cada club, así como de la asociación de liga de cada club. Lille vendió sus entradas el 27 de abril en la taquilla del club en el Stade Lille-Metropole , mientras que Paris Saint-Germain distribuyó sus entradas el mismo día en el área de servicio del Parc des Princes , el estadio local del club . [12] La Ligue Nord-Pas de Calais, a la que representa Lille, y la Ligue de Paris Ile-de-France de Football, a la que representa Paris Saint-Germain, solo distribuyeron entradas a los clubes locales dentro de cada liga.

Oficiales

El 29 de abril, la Federación Francesa de Fútbol anunció que el árbitro Clément Turpin de Borgoña arbitraría la final de la Copa de Francia de 2011. Turpin ha arbitrado tres partidos en los que participaron cualquiera de los dos equipos esta temporada. Arbitró la victoria del Lille por 6-3 sobre el Lorient el 5 de diciembre de 2010. [13] El marcador es el más alto en la Ligue 1 esta temporada. Turpin también arbitró la victoria del Lille por 3-1 sobre el Montpellier dos meses antes. [14] Para el Paris Saint-Germain, Turpin dirigió la victoria del equipo por 2-1 sobre el Caen el 20 de noviembre. [15] Turpin será asistido por Cyril Gringore de Baja Normandía y Nicolas Danos de Midi-Pyrénées . Ruddy Buquet de Picardía servirá como cuarto árbitro. [16]

Camino a la final

París Saint-Germain

A diferencia del Lille, que abrió la competición contra un equipo amateur, el Paris Saint-Germain se enfrentó al Lens en el Parque de los Príncipes . Los anfitriones abrieron el partido anotando los primeros cinco goles. Los goles de Zoumana Camara , Nenê , Péguy Luyindula y Guillaume Hoarau , este último anotando dos, fueron suficientes para permitir que el Paris Saint-Germain avanzara a los dieciseisavos de final. [18] El siguiente oponente del club fue el club amateur Agen . Debido a que Agen estaba dos niveles por debajo del Paris Saint-Germain, el club fue designado como equipo local. La designación resultó en que la ubicación y la hora del partido se convirtieran en tema de debate durante casi una semana entera, ya que los funcionarios del PSG buscaron mover el partido de las 20:45 CET a las 18:00 de la tarde para permitir que el club tuviera suficiente tiempo de recuperación para su próximo partido y también para limitar posibles incidentes que involucraran a los seguidores del club. [19] Después de que la Federación Francesa de Fútbol falló a favor del cambio de horario, Paris Saint-Germain comenzó a cuestionar la seguridad del estadio de Agen y solicitó que el sitio del partido se trasladara al Stade Chaban-Delmas en Burdeos o al Estadio Municipal en Toulouse . [20] Los funcionarios de Agen se opusieron a la idea afirmando que el estadio del club había cumplido con todas las pautas y requisitos de la federación. A pesar de apelar por un cambio de estadio, el PSG se vio denegado después de que la federación fallara a favor de Agen el 19 de enero. [21] En el partido, Saint-Germain abrió el marcador a través del mediocampista Mathieu Bodmer . Agen, sorprendentemente, empató a través de Mamoudou Daffé justo antes del medio tiempo. Dos minutos después del intervalo, el equipo visitante recuperó la ventaja a través de Luyindula y duplicó su ventaja en el minuto 50 después de un gol de Hoarau. A pesar de que Agen marcó en el minuto 60 para reducir la ventaja a un gol, Les Rouge-et-Bleu pudieron conservar la victoria por 3-2. [22]

En octavos de final, el Paris Saint-Germain se enfrentó a otro club amateur en Martigues . Al igual que en el partido de Agen, el PSG se puso a prueba después de que Stéphane Biakolo empatara el partido 1-1 justo antes del descanso después de que Hoarau hubiera abierto el marcador al principio de la primera mitad, sin embargo, en la segunda mitad, el equipo visitante pudo mantener la compostura en camino a una victoria por 4-1 con Hoarau anotando dos goles, completando su triplete , y Luyindula añadiendo otro. [23] En cuartos de final, el PSG se enfrentó a Le Mans y soportó un partido aburrido con los únicos puntos destacados del tiempo reglamentario siendo las tarjetas rojas mostradas a Camara y al defensa rival Mamadou Wague . El partido, posteriormente, fue a la prórroga sin goles y el Paris Saint-Germain fue, notablemente, rescatado por dos de los jugadores de la academia del club. Jean-Christophe Bahebeck , de diecisiete años , que había hecho su debut profesional en el partido de Martigues, abrió el marcador en el minuto 108 y Neeskens Kebano, de 18 años, anotó el segundo gol a tres minutos del final para darle al PSG una victoria por 2-0 en la prórroga. [24] En las semifinales, el Paris Saint-Germain se enfrentó al último club de la competición que no jugaba en la primera división, el Angers . El Paris Saint-Germain abrió el marcador en el minuto 22 a través de Bodmer tras el servicio de Nenê en el lado izquierdo. Seis minutos después del descanso, Nenê estaba en el lado receptor tras marcar un gol con la zurda. El centrocampista del Angers Sébastien Renouard anotó en el minuto 57 para dar esperanzas al equipo local, sin embargo, tres minutos más tarde, los sueños del equipo local se verían recortados tras un gol de Hoarau, el sexto gol del delantero en la competición. El Paris Saint-Germain mantuvo el marcador 3-1 hasta el final, lo que aseguró al club un lugar en el partido final. [25]

Lila

El Lille comenzó su campaña de la Copa de Francia como visitante contra el club amateur Forbach . El equipo visitante abrió el marcador a través de Eden Hazard en la primera mitad. En la segunda mitad, el Lille consiguió goles de Aurélien Chedjou y Gervinho antes de que Forbach recibiera un gol de consolación de Abdelhak Errai en el tiempo de descuento para irse a casa perdiendo 3-1. [26] En la siguiente ronda, el Lille se enfrentó a sus rivales locales Wasquehal . A pesar de que Wasquehal fue designado anfitrión para el partido, dos semanas antes de que se llevara a cabo, se anunció que el partido se jugaría en el campo del Lille, el Stade Lille-Metropole , para heredar una atmósfera similar a un derbi dada la proximidad entre cada club. [27] Antes de que Lille jugara en el estadio, de 1995 a 2005, Wasquehal fue su inquilino principal. En el partido, Lille registró una victoria por 1-0 sobre sus rivales gracias a un gol en la primera mitad del brasileño Túlio de Melo . [28] En la siguiente ronda, el Lille tuvo su primera prueba en el molde del club profesional Nantes . Nantes, sorprendentemente, tomó la delantera a través de Filip Đorđević en el minuto 19. Sin embargo, solo unos minutos antes del descanso, Hazard empató para el Lille. El partido finalmente se fue a una tanda de penaltis . En la tanda de penaltis, los fallos del delantero Moussa Sow y el mediocampista Florent Balmont para el Lille y Omar Benzerga y Vincent Sasso para el Nantes dieron como resultado que el Lille entrara en el cuarto set de tiradores arriba 1-0. Después de dos conversiones cada uno de ambos lados, el disparo del mediocampista del Nantes Ronny Rodelin fue detenido por el portero Mickaël Landreau para permitir que el Lille avanzara a la siguiente ronda. [29]

En cuartos de final, el Lille se enfrentó en casa al Lorient, otro club de la primera división. El partido fue muy disputado y, a pesar de que el Lorient jugó con diez hombres durante más de una hora debido a la expulsión de Bruno Ecuele Manga , tanto el Lille como el Lorient no lograron marcar, lo que resultó en una tanda de penaltis para los anfitriones por segunda ronda consecutiva. A diferencia de la tanda de penaltis anterior contra el Nantes, el Lille convirtió todas sus oportunidades. Un fallo de Arnold Mvuemba en el tercer disparo del Lorient le dio la ventaja al Lille y, después de que Ludovic Obraniak convirtiera su cuarto disparo para el Lille, Hazard dio un paso adelante y convirtió el suyo para enviar al Lille a su primera semifinal de la Copa de Francia en más de 25 años. [30] En semifinales, el Lille viajó al sur, a la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, para enfrentarse al Niza . En el partido, ambos equipos no lograron poner a prueba al portero de cada oponente. Hacia el final de la primera parte, el Lille finalmente tuvo éxito gracias a un gol de Hazard tras una buena conexión entre el extremo y el centrocampista Obraniak. Apenas unos minutos después del descanso, el Lille amplió su ventaja gracias a Gervinho. El equipo visitante tuvo numerosas oportunidades para ampliar su ventaja, pero cada una de ellas fue frustrada por el rival o desperdiciada. El Lille logró mantener su ventaja de 2-0, que sería el resultado final que le permitiría avanzar a su primera final de la Copa de Francia desde 1955. [31]

Fósforo

Previo al partido

El saque inicial lo dio el ex internacional francés y portero ganador de la Copa Mundial de la FIFA de 1998, Bernard Lama . Durante su carrera profesional, Lama jugó tanto para el Lille como para el Paris Saint-Germain y posiblemente tuvo los mejores años con ambos clubes. Comenzó su carrera futbolística con el Lille, acumulando más de 100 apariciones entre 1981 y 1989. En 1992, Lama se unió al Paris Saint-Germain. Con Les Parisiens , pasó seis años con el club apareciendo en más de 230 partidos ganando dos títulos de la Copa de Francia en 1993 y 1995. [32]

Detalles del partido

Estadio de Francia , Saint-Denis
Asistencia: 79.000
Árbitro: Clément Turpin ( Borgoña )

Véase también

Referencias

  1. ^ "Lille en finale" (en francés). RMC Sport . 17 de abril de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2011 .
  2. ^ "Paris-SG en finale!" (en francés). Federación Francesa de Fútbol . 20 de abril de 2011. Archivado desde el original el 23 de abril de 2011. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  3. ^ "El gol de último minuto de Obraniak le dio la victoria a la Copa". ESPN Soccernet . 14 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  4. ^ "Paris Saint-Germain 0–1 Lille: un tiro libre tardío de Obraniak sella el trofeo de la Copa de Francia para el Lille". goal.com . 14 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de mayo de 2011 .
  5. ^ "Reportaje del partido Monaco v. Paris Saint-Germain" (en francés). Federación Francesa de Fútbol . Archivado desde el original el 6 de julio de 2010. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  6. ^ "Finale le 15/05/1982, Paris (Parc des Princes)" (en francés). Federación Francesa de Fútbol . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  7. ^ "Finale le 11/06/1983, Paris (Parc des Princes)" (en francés). Federación Francesa de Fútbol . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  8. ^ "Finale le samedi 31 mai 2003 à Saint Denis (Stade de France)" (en francés). Federación Francesa de Fútbol . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  9. ^ "Finale le samedi 29 mai 2004 à Saint-Denis (Stade de France)" (en francés). Federación Francesa de Fútbol . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  10. ^ "Le LOSC et le faste d'après-guerre" (en francés). Federación Francesa de Fútbol . 17 de abril de 2011. Archivado desde el original el 24 de abril de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2011 .
  11. ^ "Finale le 29/05/1955, Colombes (Yves du Manoir)" (en francés). Federación Francesa de Fútbol . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 19 de abril de 2011 .
  12. ^ "Les billets pour la finale" (en francés). Federación Francesa de Fútbol . 26 de abril de 2011. Consultado el 10 de mayo de 2011 .
  13. ^ "Informe del partido Lille v. Lorient" (en francés). Ligue de Football Professionnel . 5 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2010. Consultado el 29 de abril de 2011 .
  14. ^ "Informe del partido Lille v. Montpellier" (en francés). Ligue de Football Professionnel . 3 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012. Consultado el 29 de abril de 2011 .
  15. ^ "Informe del partido Paris Saint-Germain v. Caen" (en francés). Liga de Fútbol Profesional . 20 de noviembre de 2010 . Consultado el 29 de abril de 2011 .
  16. ^ "Les arbitres de la finale!" (en francés). Federación Francesa de Fútbol . 29 de abril de 2011. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011. Consultado el 29 de abril de 2011 .
  17. ^ Los clubes que compiten en la Ligue 1 ingresaron a la competencia en los dieciseisavos de final.
  18. ^ «Paris SG 5–1 Lens». L'Équipe (en francés). 8 de enero de 2011. Archivado desde el original el 11 de enero de 2011. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  19. ^ "Le PSG veut affronter Agen à 18 heures". RMC Sport (en francés). 12 de enero de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  20. ^ "¿A Burdeos o a Toulouse?". RMC Sport (en francés). 15 de enero de 2011. Consultado el 17 de enero de 2011 .
  21. ^ "Agen-PSG aura lieu à Agen". RMC Sport (en francés). 19 de enero de 2011. Consultado el 21 de enero de 2011 .
  22. ^ «Agen 2–3 Paris SG». L'Équipe (en francés). 23 de enero de 2011. Archivado desde el original el 26 de enero de 2011. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  23. ^ «Martigues 1–4 Paris SG». L'Équipe (en francés). 2 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2011. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  24. ^ «Paris SG 2–0 Le Mans». L'Équipe (en francés). 2 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  25. ^ "Paris tient à sa Coupe" (en francés). RMC Sport . 20 de abril de 2011. Consultado el 20 de abril de 2011 .
  26. ^ «Forbach 1–3 Lille». L'Équipe (en francés). 8 de enero de 2011. Archivado desde el original el 11 de enero de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011 .
  27. ^ "Wasquehal se desplaza a Lille". RMC Sport (en francés). 11 de enero de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2011 .
  28. ^ «Lille 1–0 Wasquehal». L'Équipe (en francés). 23 de enero de 2011. Archivado desde el original el 27 de enero de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011 .
  29. ^ «Lille 1–1 Nantes». L'Équipe (en francés). 2 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011 .
  30. ^ "Lille au bout du suspense" (en francés). Football365. 2 de marzo de 2011. Consultado el 19 de abril de 2011 .
  31. ^ "El Lille se lleva su plaza en la final" (en francés). Sky Sports . 19 de abril de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2011 .
  32. ^ "Bernard Lama pour le coup d'envoi" (en francés). Federación Francesa de Fútbol . 3 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2011 .

Enlaces externos