stringtranslate.com

Final del campeonato de fútbol senior de toda Irlanda de 1947

La final del Campeonato de fútbol senior de toda Irlanda de 1947 fue la sexagésima final de Irlanda y el partido decisivo del Campeonato de fútbol senior de toda Irlanda de 1947 , un torneo de fútbol gaélico entre condados para los mejores equipos de Irlanda . Cavan fue capitaneado por John Joe O'Reilly .

Pre-juego

Polo Grounds en la ciudad de Nueva York fue sede del partido.

Por primera y única vez, la final se jugó fuera de Irlanda, en el Polo Grounds de la ciudad de Nueva York , para atender a la gran comunidad irlandesa-estadounidense de allí. La final de Nueva York también tenía como objetivo conmemorar el centenario de la Gran Hambruna que desencadenó una emigración irlandesa masiva a Estados Unidos y otros países. [2]

Se decidió que Nueva York albergaría este partido como conmemoración de la hambruna irlandesa de 1847 que obligó a un gran número de irlandeses a emigrar a América del Norte. Esta novedosa ubicación para el juego fue elegida en beneficio de la gran población de inmigrantes irlandeses de Nueva York . Fue la única vez que la final se jugó fuera de Irlanda. [3]

Alrededor de 30.000 personas estuvieron presentes en la final. [4] Cavan viajó por aire y Kerry por mar; El equipo de Cavan atribuyó su victoria en parte al menor tiempo de viaje. El equipo de Cavan voló a través de las Azores y tardó 30 horas. El viaje de Kerry en el transatlántico duró mucho más. [4] El último partido gaélico en el Polo Grounds fue el 1 de junio de 1958 cuando Cavan jugó contra Nueva York .

Mick Higgins , un miembro clave del equipo de Cavan ese día, [5] recordó más tarde: "No hubo una gran despedida para nosotros en Cavan, pero ambos equipos tuvieron una buena recepción en Nueva York cuando llegamos. Recuerdo "El equipo se quedó en el Hotel Commodore , pero yo me quedé con mis familiares". También recordó que hubo "un calor agobiante" durante el propio partido. [4]

La Artane Boys' Band viajó a Nueva York para tocar antes del partido, como lo hace tradicionalmente en todas las finales All-Ireland. [6]

Fósforo

Resumen

Después de un comienzo lento, Cavan se defendió para liderar 2-5 a 2-4 en el descanso y ganó por cuatro puntos. Peter Donohoe anotó ocho puntos desde libres y la prensa de Nueva York lo llamó "el Babe Ruth del fútbol gaélico". Michael O'Hehir transmitió comentarios por radio a través del Océano Atlántico . [7] [8]

O'Hehir notó que los retrasos en la transmisión provocarían que el enlace de radio se interrumpiera cinco minutos antes de que terminara la final. [9] O'Hehir recordó más tarde su súplica: "Si hay alguien en el camino escuchando, danos cinco minutos más, y yo seguí rogando cinco minutos más". [9] El enlace permaneció abierto. [9]

Detalles

Campos de polo , Nueva York
Asistencia: 34.491
Árbitro: M O'Neill (Wexford)

Después del partido

Un equipo de Cavan de 1947

El equipo de Cavan regresó a Irlanda a bordo del RMS Queen Mary . Higgins recordó: "Sólo después de llegar a Southampton nos dimos cuenta de la alegría de todo esto. Un gran número de personas de Cavan vinieron a vernos en Londres y Birmingham. Nos trataron como reyes en Cavan". [4]

La final de Irlanda de 1947 hizo que se comprendiera que existía una gran audiencia para los momentos más destacados de los juegos gaélicos. [2]

Mick Higgins , el último miembro superviviente del equipo ganador, murió en enero de 2010. [4]

Esta fue la última final del campeonato de fútbol senior de toda Irlanda que se jugó el 14 de septiembre hasta la repetición de 2019 . [9]

Referencias

  1. ^ "Centro Nacional de Datos Climáticos". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 23 de agosto de 2013 .Alta temperatura registrada en la estación "New York Central Park OBS Belvedere Tower, NY US".
  2. ^ ab Moran, Seán (30 de noviembre de 2011). "'GAA Football Gold 'vale su peso en recuerdos ". Los tiempos irlandeses . Confianza del Irish Times . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
  3. ^ "El funeral del hombre" que mantuvo hechizada a la nación "tiene lugar en Dublín". Tiempos irlandeses . 28 de noviembre de 1996.
  4. ^ abcde "La leyenda de Cavan GAA, Mick Higgins, muere a la edad de 87 años". BBC Deporte . BBC . 28 de enero de 2010 . Consultado el 28 de enero de 2010 .
  5. ^ Breheny, Martín (29 de enero de 2010). "El fútbol de Cavan lamenta la pérdida de la leyenda Higgins, héroe de 1947 Polo Grounds". Independiente irlandés . Noticias y medios independientes . Consultado el 29 de enero de 2010 .
  6. ^ La historia de Artane Band, www.artanemusic.ie, febrero de 2002.
  7. ^ Revista High Ball , número 6, 1998.
  8. ^ "1947 - Final en el Campo de Polo | el sitio web oficial de la GAA". Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 26 de junio de 2010 .
  9. ^ abcd Moran, Seán (11 de septiembre de 2019). "¿El tiempo volverá a estar del lado de Dublín?". Los tiempos irlandeses . Consultado el 11 de septiembre de 2019 . En el Museo de Croke Park, la exposición actual Tuning In – from Wireless to Wifi celebra la retransmisión de juegos gaélicos. Uno de los más famosos tuvo lugar cuando Michael O'Hehir, comentando en directo desde el Polo Grounds de Nueva York, se dio cuenta de que debido a retrasos el enlace de radio, que estaba reservado hasta las cinco de la tarde, se cortaría cinco minutos antes de la hora de salida. Finalizó la final Cavan-Kerry All-Ireland. "Si hay alguien en el camino escuchando, danos cinco minutos más, y yo seguí rogando cinco minutos más", recordó O'Hehir en una entrevista posterior. Fuese escuchado o no, el vínculo permaneció abierto. Eso fue hace 72 años y la única final de fútbol hasta este año se jugó el 14 de septiembre.