stringtranslate.com

Recepción de boda

Recepción nupcial en la Rusia del siglo XVII por Konstantin Makovsky
Fiesta nupcial, pintura flamenca del siglo XVII
Baile nupcial de una pareja de casados ​​azerbaiyanos

Una recepción de boda es una fiesta que se suele celebrar después de la finalización de una ceremonia nupcial como forma de hospitalidad para los asistentes a la boda , de ahí el nombre de recepción: la pareja recibe a la sociedad, en forma de familiares y amigos, por primera vez como pareja casada. Los anfitriones proporcionan la comida y la bebida que elijan, aunque es popular la tarta nupcial .

Entretener a los invitados después de una ceremonia nupcial es una tradición en la mayoría de las sociedades y puede durar desde media hora hasta muchas horas o incluso días. La mayoría de las recepciones de bodas se realizan por la noche para la cena; sin embargo, la pareja puede optar por un almuerzo, un brunch o incluso el té de la tarde. [1] En última instancia, la pareja casada elige los detalles y la ubicación de la recepción.

En algunas culturas, se celebran bodas separadas para las familias de la novia y del novio .

Antes de que se popularizaran las recepciones (un evento social que se estructura en torno a una fila de invitados y que, por lo general, se lleva a cabo por la tarde, con solo refrigerios ligeros), las bodas se celebraban más comúnmente con desayunos nupciales (para aquellos cuyas tradiciones religiosas alentaban las bodas por la mañana) y bailes nupciales (para aquellos que se casaban por la noche). La popularidad de las recepciones, en lugar de los desayunos, las cenas y los bailes, durante el siglo XX llevó a que el nombre de recepción se aplicara a cualquier evento social después de una boda, ya sea un brunch, un té, una cena o un baile.

Cultura occidental

Ubicación

Salón de banquetes utilizado para recepción de boda.

Hasta después de la Segunda Guerra Mundial, las celebraciones de bodas se llevaban a cabo más comúnmente en la casa de la novia, con cualquier estilo de entretenimiento que estuviera al alcance de la familia. [2] Esto podía ser un gran baile para una familia adinerada, un almuerzo para familias de clase media o un té de la tarde, con pastel y limonada, para familias de clase trabajadora.

La elección dependía principalmente de la situación económica de la familia y, en algunos casos, se favorecían las bodas multitudinarias como forma de compartir los gastos. A principios del siglo XX, los salones de baile se hicieron comunes y los alquilaban quienes planeaban una celebración que superaba las posibilidades de sus hogares. [3]

Los lugares típicos para las celebraciones de bodas incluyen salones de hotel, salones de banquetes , lugares para bodas, salones comunitarios, salones sociales en la iglesia u otro lugar sagrado donde se llevó a cabo la ceremonia de la boda y, particularmente para bodas más pequeñas, restaurantes y fiestas en el jardín de la casa. También hay muchas pequeñas empresas que se especializan en proporcionar lugares para ceremonias y celebraciones de bodas.

Línea de recepción

En la fila de recepción, la pareja de recién casados, los anfitriones y, a menudo, sus padres y cualquier asistente de honor, se colocan en orden de precedencia y saludan a cada invitado por turno. [4]

Cada invitado saluda a la primera persona (la de menor precedencia) de la fila y, si es necesario, se presenta. La primera persona presenta al invitado a la siguiente persona de la fila y se dirige al siguiente invitado. A medida que cada invitado dice poco más que su nombre (si es necesario) y los saludos o felicitaciones convencionales a cada persona por turno, la fila avanza de manera constante sin demoras innecesarias.

La etiqueta occidental exige que al menos uno de los anfitriones y la pareja de recién casados, como invitados de honor, den la bienvenida y saluden a los invitados, pero los demás miembros de la fiesta nupcial, los padres que no son los anfitriones, los hermanos, etc., no están obligados a hacer fila para recibir a los invitados. Es cada vez más común que aparezca solo la pareja, ya que más parejas modernas organizan y pagan sus propias bodas en lugar de sus padres.

Después de recibir formalmente a cada invitado de esta manera, la fila de recepción termina y las personas que estaban obligadas a estar en ella pueden mezclarse con los invitados, comer y disfrutar de conversaciones más prolongadas.

Gran entrada

Otra opción, especialmente popular en la costa este y oeste de los Estados Unidos, es tener una gran entrada en lugar de una fila de recepción. [5] La gran entrada puede implicar la presentación de algunos o todos los invitados a la boda, los padres y/o los novios.

La presentación de la fiesta de bodas suele estar a cargo de un maestro de ceremonias , maestro de ceremonias , disc jockey o líder de banda. Puede hacerse de la misma manera que caminaron por el pasillo durante la ceremonia de la boda. Esto suele ser mucho más rápido que una fila de recepción y los invitados pueden sentarse antes de la llegada de la fiesta de bodas. Además, puede ser un evento en sí mismo y ser tan entretenido como se desee. Las presentaciones pueden ir acompañadas de música e información sobre cada persona para presentarlos a los invitados. Sin embargo, a diferencia de una fila de recepción, no les da a los invitados la oportunidad de hablar con ninguna de las personas que se presentan.

Alimento

Los novios cortaron el pastel de bodas en una recepción de boda estadounidense en 1955.

La comida que se sirve en una recepción de boda depende de la fecha de la boda y de las costumbres locales. La comida puede variar desde una bebida sin alcohol con una tarta nupcial hasta cenas elaboradas de varios platos. El tipo de comida se elige a discreción y en función del presupuesto de los anfitriones, ya que los costes del catering para bodas se han disparado. [6]

Algunas recepciones, especialmente si la cultura o la fe religiosa de los invitados a la boda prohíben el alcohol o el baile, se centran en el postre. Los anfitriones también pueden optar por honrar las costumbres regionales o locales, por ejemplo, sirviendo un pastel culturalmente importante como el croquembouche en Francia, o presentando una mesa de galletas [7] como se celebra en Pittsburgh [8] y algunas áreas circundantes.

La tarta nupcial suele ser una tarta de varios niveles decorada con glaseado blanco. Algunas parejas tienen una tarta de presentación más pequeña, que se complementa con una tarta de hojaldre .

La tarta del novio es una tradición que se observa principalmente en el sur de los Estados Unidos. En las épocas colonial y victoriana, la tarta de la novia cubierta de glaseado blanco se consideraba "demasiado clara" para el gusto masculino, y también se ofrecía una segunda opción de tarta, normalmente un pastel de frutas oscuro empapado en licor. Hoy en día, el chocolate es popular, aunque la tarta del novio puede ser de cualquier sabor y normalmente tiene la forma o la decoración de algo significativo para el novio, como su afición o deporte favorito.

Si se sirve una comida completa, la tarta nupcial suele servirse después de la comida. De lo contrario, la tarta puede servirse tan pronto como la familia haya recibido a todos los invitados.

Por lo general, la pareja corta ceremonialmente el primer trozo de la tarta y, en un guiño a un antiguo rito nupcial romano , pueden darse un bocado y quizás beber una copa de vino u otra bebida con los brazos unidos. Luego, se sirve la tarta a los invitados. Al igual que cuando se pide que se sirva el té en una fiesta de té formal , que se le pida que sirva la tarta se considera generalmente un honor. [9] : 428 

Tostadas

En la mayoría de los países occidentales , antes o después de servir la comida, los miembros de la fiesta nupcial hacen un brindis para desearle lo mejor a la pareja. Por lo general, los brindis los proponen el padre de la novia , el novio , el padrino y/o la dama de honor , aunque no existe una lista obligatoria de personas que deben hacer el brindis, ni tampoco ningún requisito para ofrecerlo. [9]

Una nueva tendencia consiste en añadir una presentación en DVD o un vídeo de montaje fotográfico , con imágenes de los nuevos cónyuges creciendo y conociéndose. Se crean a partir de películas caseras y fotografías tomadas a lo largo de la vida de la pareja, editadas y musicalizadas. El montaje se muestra en un televisor o monitor grande o con un proyector LCD . [10]

Bailes

" La boda de los Gorals ": baile de novios
Boda armenia, baile de la novia

Si hay baile, la pareja de recién casados ​​suele abrir el baile con su primer baile . [9] Cuando el vals era popular, a veces se lo llamaba "vals nupcial" con una canción de amor, aunque ahora se utilizan más comúnmente otros estilos de baile. La novia y el novio pueden decidir elegir una rutina de baile coreografiada u otras formas de baile, como el club, la discoteca o el hip hop.

Los éxitos del Top 40 se están convirtiendo en una opción cada vez más popular para el primer baile: la canción de primer baile más popular en las bodas del Reino Unido en 2020 es You Got Me Thinking, una balada de soft rock de Joshua Radin . [11] Antes de la boda, los recién casados ​​eligen un DJ y acuerdan una lista de reproducción con ellos. [12] Por regla general, la actuación del DJ tiene lugar después de la parte tradicional oficial. [13]

Tradicionalmente, poco después de que comienza el baile, los invitados se unen al baile en orden de precedencia , exactamente como en cualquier otro baile . [9] En tiempos muy recientes, algunas familias han dicho a los invitados que no comiencen a bailar hasta después de ver una secuencia a veces larga de bailes "especiales". [9] Por ejemplo, después del primer baile, la pareja de recién casados ​​puede bailar con sus padres y/o suegros. Sin embargo, no existe ningún requisito de que ninguna persona en particular baile en absoluto, y mucho menos con ninguna persona en particular, y no hay un orden absolutamente obligatorio para que la pareja de novios, sus familias o el cortejo nupcial comiencen a bailar. [14]

Entretenimiento

Entretenimiento en una recepción de boda inglesa. Los organizadores han contratado a dos cantantes de ópera para que canten arias durante la comida para el entretenimiento de los invitados. La madre del novio está recibiendo una serenata .

Las recepciones de bodas son a menudo el momento en que las parejas quieren asegurarse de que su familia e invitados se entretengan, y una variedad de opciones como disc jockeys, bandas en vivo, bailarines profesionales como bailarines de salón o bailarinas del vientre , magos, artistas del fuego, violinistas eléctricos, comediantes y artistas más inusuales se traen para realzar las festividades y hacer que la boda se destaque.

Por lo general, incluir un entretenimiento suntuoso en la recepción de la boda es un lujo. Los DJ para bodas han ido ganando popularidad en las culturas modernas, al igual que la contratación de una banda en vivo. A partir de 2020, el entretenimiento para bodas es extremadamente variado. [15]

Partida

A menudo se celebra una ceremonia para la despedida de los recién casados. Se puede arrojar arroz o semillas de pájaros, que simbolizan la abundancia, a la pareja que se va; los encargados de las instalaciones prefieren las semillas de pájaros, ya que requieren menos trabajo de limpieza que el arroz, y el personal de limpieza prefiere aún más otros sustitutos que no ensucian, como hacer pompas de jabón o hacer sonar pequeñas campanillas. [9]

Como los recién casados ​​son los invitados de honor, se espera que los demás invitados permanezcan en la recepción hasta que ellos se vayan, y en consecuencia, es una imposición para los demás invitados que los recién casados ​​permanezcan excesivamente tiempo en la fiesta. [9] En ocasiones, los recién casados ​​organizarán una despedida oficial, para que los invitados se sientan libres de irse y luego regresen silenciosamente por otra puerta.

Gastos

Una recepción de boda de gala celebrada en el Society Room en Hartford, Connecticut.
Una recepción de boda de gala celebrada en el Society Room en Hartford, Connecticut .

El coste medio de una boda, incluyendo tanto la ceremonia como la recepción, ha superado en general la tasa de inflación. En los Estados Unidos, a partir de 2016, el precio medio es de 35.329 dólares, aumentando de forma constante año tras año, como también lo ha hecho en el Reino Unido, donde el coste medio fue de 25.090 libras esterlinas [16] , aumentando aproximadamente 7000 libras [16] con respecto a dos años antes. En Australia, el coste es de 36.200 dólares australianos. Aproximadamente el 50% del presupuesto total de la boda de una pareja se gasta solo en la recepción. Esto se debe principalmente al coste de la comida y el alcohol. [17] La ​​industria de las bodas es una industria enorme que recauda 161.000 millones de dólares anuales, según Rebecca Mead, autora de One Perfect Day . [18]

Otras tradiciones occidentales y más allá

Las tradiciones nupciales varían entre países y entre regiones de un mismo país. Algunas tradiciones compartidas incluyen:

Invitados bailando en una fiesta de bodas en Mauritania
Personas de la etnia Hakka en una boda en Timor Oriental , 2006.

Tradiciones chinas

Regalos

Una ceremonia nupcial típica en Indonesia, con orquesta en el escenario. El público puede pedir que la orquesta interprete una canción o subir al escenario y cantar la canción que desee.
Una ceremonia de boda típica en Indonesia , completa con una orquesta en un escenario, 2022. El público puede solicitar que la orquesta cante una canción, o pueden subir al escenario y cantar la canción que quieran.

A menos que la pareja de novios tenga una lista de regalos para la boda, es mejor no dar regalos ni certificados de regalo. En las bodas chinas, un cheque es siempre el mejor regalo. Esta tradición es la misma en las bodas italianas tradicionales. Además del cheque, en las bodas chinas algunos parientes mayores también pueden regalar joyas de oro. El cheque debe estar en un sobre rojo o en un bolsillo rojo con los nombres de los donantes y siempre se entrega al registrarse en el restaurante. Al elegir la cantidad de dinero que se va a dar, los donantes evitan escrupulosamente los números de mala suerte, como el 4 , y prefieren las combinaciones de números de la suerte, como el 8 y el 9. Además, nunca se utilizan sobres blancos para envolver regalos para una boda u otro evento alegre, ya que el color blanco se asocia con la muerte.

Momento

En la invitación se indican dos horarios: 恭候 (gōnghòu/saludo) y 入席 (rùxí/recepción). Normalmente, hay al menos dos horas de diferencia entre ellos (algunos pueden tener cuatro horas). El primero es el momento en que el novio y la novia, junto con su familia, estarán listos para recibir a los invitados y saludarlos; el segundo es el momento en que comenzará la recepción/banquete. El intervalo entre esas horas se conoce como tiempo de entretenimiento. Muy a menudo, el restaurante ofrecerá póquer y mahjong (麻將) para apostar; el tiempo también se puede utilizar para socializar con otros invitados y tomar fotos con la novia/el novio y sus familias. Hoy en día, en las bodas de parejas chinas en los EE. UU., es menos probable ver que se juegue al mahjong antes del banquete; a menudo se reemplaza por un cóctel. [ cita requerida ] Sin embargo, si la recepción de la boda tiene lugar en el sur de China, Hong Kong, Macao e incluso partes de Canadá (donde hay una gran población cantonesa), todavía se puede jugar mahjong antes de la cena.

Iniciar sesión

Los obsequios de dinero se pueden colocar en una caja especial en la mesa de registro.

Dos personas estarán en las mesas de registro (una de la familia de la novia y otra de la del novio) para registrar a los invitados y recibir los regalos/sobres rojos. A menudo, tendrán dos listas de invitados separadas, una del lado del novio y otra del lado de la novia. Luego, el padrino y la dama de honor indicarán a los acomodadores que acompañen a los invitados a sus asientos.

Procedimiento de banquete

Por lo general, el banquete incluye un discurso de los padres, el padrino, la dama de honor y el orador invitado. Habrá corte de pastel, brindis, ceremonia del té [21] y baile. Las dos mesas en el centro de la sala son para las familias del novio y la novia.

Tradiciones

Una recepción de boda china suele tener nueve o diez platos. Platos caros como aleta de tiburón , abulón, langosta, camarones gigantes, pichón, lubina o pepino de mar son comunes en el menú de un banquete de bodas. Un pescado, pollo o cerdo entero significa suerte y plenitud en la cultura nupcial china.

Tradicionalmente, después del quinto plato de la cena, el novio, la novia y sus familias se acercan a cada mesa para brindar por los invitados. Muy a menudo, la novia se cambia por un vestido de novia rojo tradicional chino (鳳褂, o qípáo ) en ese momento, si ha llevado un estilo de ropa diferente antes.

Galería

Las decoraciones varían según la cultura y el presupuesto.

Véase también

Referencias

  1. ^ Anna (5 de diciembre de 2016). «Guía paso a paso: cómo planificar una recepción de boda». MODwedding . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018. Consultado el 29 de octubre de 2018 .
  2. ^ McBee, Randy D. (2000). Días de baile en los salones: intimidad y ocio entre los inmigrantes de clase trabajadora en los Estados Unidos . Nueva York: New York University Press. pp. 222–228. ISBN 0-8147-5620-4.
  3. ^ Brasseaux, Ryan A.; Marcelle, Bienvenido; Carl A., Brasseaux (2005). Revuelve la olla: la historia de la cocina cajún . Nueva York: Hippocrene Books. pág. 104. ISBN 0-7818-1120-1.
  4. ^ "Todo lo que necesitas saber sobre las líneas de recepción en las bodas". Novias . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  5. ^ Jodi Curry (15 de octubre de 2014). «Elegir entre una gran entrada y una fila de recepción». Belvedere . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 6 de julio de 2015 .
  6. ^ Thelma Louise (11 de junio de 2020). "Los costos de las bodas aumentan". Wedding Wire . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020. Consultado el 10 de junio de 2020 .
  7. ^ Aperitivo (30 de noviembre de 2013). «En Pittsburgh, la mesa de galletas de bodas es una tradición local peculiar y maravillosa | National Post». Nationalpost . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2022. Consultado el 18 de enero de 2020 .
  8. ^ Lieber, Ron (15 de diciembre de 2009). «¿La boda? Estoy aquí por las galletas». The New York Times . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017. Consultado el 26 de febrero de 2017 .
  9. ^ abcdefghij Martin, Judith (2005). Guía de Miss Manners para un comportamiento insoportablemente correcto . Nueva York: WW Norton & Co. ISBN 0-393-05874-3.
  10. ^ Stefania Sainato (11 de junio de 2017). "Ideas para proyectores de bodas que no son nada cursis". Novias . Archivado desde el original el 11 de junio de 2017 . Consultado el 10 de junio de 2017 .
  11. ^ Your Uncle, Bobs (2020). "Las canciones de primer baile de bodas más populares de 2020". HitchKnow. Archivado desde el original el 2020-06-16 . Consultado el 2020-06-16 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  12. ^ Mitchell, Elizabeth (3 de noviembre de 2022). "5 cosas que debes contarle al DJ de tu boda". Novias . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  13. ^ Sandy Malone (8 de febrero de 2013). "5 consejos para aprovechar al máximo el trabajo de DJ de tu boda". HuffPost . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2013 .
  14. ^ ^ Martin, Judith (1995). Miss Manners en bodas dolorosamente apropiadas Nueva York: Crown Publishers. p. 126. ISBN 978-0517701874
  15. ^ EntertainersWorldwide. "Reserva de entretenimiento para una boda". Archivado desde el original el 2020-06-16 . Consultado el 2020-06-16 .
  16. ^ ab "¿Cuánto cuesta una boda? Se revela el precio medio en el Reino Unido". hitched.co.uk . Archivado desde el original el 29 de abril de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2020 .
  17. ^ "Recepciones de boda". BrightWeddingIdeas.com . Archivado desde el original el 8 de julio de 2011.
  18. ^ "El complejo industrial de las bodas". Christian Science Monitor . 8 de junio de 2007. p. 8. Archivado desde el original el 15 de abril de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
  19. ^ Martin, Judith; Jacobina Martin (2010). Guía de Miss Manners para una boda sorprendentemente digna. Nueva York: WW Norton & Company. págs. 273–274. ISBN 978-0-393-06914-3.
  20. ^ Maggie Seaver. "Por qué podría ser el momento de dejar de lado el ramo y la liga". The Knot . Archivado desde el original el 2019-07-07 . Consultado el 2019-07-07 .
  21. ^ Nathan, Sherman (14 de enero de 2007). "גני אירועים בשרון". Odeón (en hebreo). pag. 9. Archivado desde el original el 8 de junio de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2016 .