stringtranslate.com

Fiestas del Pilar

Las Fiestas del Pilar son unas fiestas anuales que se celebran en la ciudad de Zaragoza , Aragón , en honor a la patrona de la ciudad, la Virgen del Pilar . La fiesta, de una semana de duración, se celebra cada año, normalmente, comenzando el fin de semana del 12 de octubre o antes , y dura hasta el domingo siguiente. [1]

El Ayuntamiento organiza una amplia variedad de eventos, y empresas y organizaciones privadas organizan sus propios eventos patrocinados, espectáculos, concursos y otras actividades.

Aunque la veneración de la Santísima Virgen en Zaragoza se remonta al menos al siglo XII, [2] la introducción del 12 de octubre como día festivo local en recuerdo de la aparición mariana fue introducida por el ayuntamiento en 1640, [3] y aprobada por la Santa Sede en 1723. [4] La fiesta nacional de España , introducida por primera vez en 1918 y confirmada para el estado español contemporáneo en 1982, también cae el 12 de octubre, elegido por la fecha del descubrimiento de América (en los EE. UU. conocido como el Día de Colón ).

Celebraciones religiosas

Misa solemne de los Infantes

La primera Misa del día, el 12 de octubre, es la Solemne Misa de Infantes, que se celebra en la Santa Capilla de la Basílica del Pilar , a las 4.30 horas. A pesar de lo temprano de la hora, la Misa es extremadamente popular y tiene una asistencia excepcional.

La ofrenda de flores

Este es el momento álgido de la fiesta y una muestra de la devoción del pueblo a la Virgen María . Durante toda la jornada del 12 de octubre, miles de personas vestidas con los trajes tradicionales depositan flores en la imagen de la Virgen, que ocupa un lugar de honor en el centro de la Plaza del Pilar. Allí, un ejército de voluntarios coloca las flores en forma de pirámide, creando un manto floral alrededor de la base de la imagen, que permanece en la plaza durante la duración de la fiesta para que el público las vea. La gente puede participar en la ofrenda de flores de forma individual o en grupo. Normalmente, los grupos están organizados por escuelas, empresas, pueblos y otras entidades, y organizan sus propios desfiles por las calles y barrios locales que terminan en la plaza principal.

La popularidad de la Ofrenda de Flores en Zaragoza queda demostrada por el gran número de grupos que participan cada año (378 grupos en 2005) y por la duración de los desfiles, que suelen durar más de ocho horas. En 2009, la cifra récord de participantes fue de 450.000 personas.

La tradición de la Ofrenda de Flores se remonta a 1952, cuando un grupo de funcionarios del Ayuntamiento de la ciudad realizó una excursión para visitar una fiesta fuera de Zaragoza: la Fiesta de la Magdalena en Castellón de la Plana . A raíz de lo que vieron allí, decidieron emprender la creación de una fiesta similar en Zaragoza, que pusieron en marcha en 1958.

Alrededor del manto de la Virgen se suele representar la Cruz de Lorena con flores rojas sobre un fondo de flores blancas, una cruz de dos niveles, insignia de la Orden de los Templarios Hospitalarios de Jerusalén. Esta cruz de flores es una ofrenda que hace el Hospital General Royo Villanova local, una tradición que iniciaron en 1960, en beneficio de los pacientes incurables con tuberculosis que no podían acudir. La Cruz de Flores del hospital es colocada en el manto, en una ceremonia formal, por la Reina de la Fiesta y su Corte de Honor.

Misa pontificia

Tras la Ofrenda de Flores, a las 12 de la noche se celebra una Misa en la Basílica del Pilar, seguida de una procesión .

La ofrenda de frutos

Ofrenda de Frutos.

El 13 de octubre por la mañana tiene lugar la Ofrenda de Frutos, una tradición que se remonta al año 1949 y que es un preludio de la Ofrenda de Flores. Se realiza un desfile con un recorrido similar al de la Ofrenda de Flores, en el que se llevan a la Virgen diversos frutos , principalmente de la región de Aragón, así como de otras regiones del país.

Desfile del Rosario de Cristal

Recreación de la Basílica del Pilar

El Rosario de Cristal es uno de los desfiles más singulares del mundo. Originario de 1889, combina religiosidad y arte y está formado por 29 carrozas hechas íntegramente de cristal, conocidas como "faroles", todas ellas iluminadas desde dentro, lo que da lugar a un espectacular desfile nocturno y espectáculo de luces. Quince de las carrozas representan los misterios del rosario, mientras que otras carrozas representan diferentes temas, como recreaciones de santuarios famosos como la Basílica del Pilar o la Sagrada Familia , así como otros temas religiosos y culturales.

Hasta 1926 los flotadores de vidrio, iluminados con velas, eran transportados en hombros de la gente y no fue hasta 1940 que se utilizó electricidad para iluminarlos.

El desfile del Rosario de Cristal comienza siempre al atardecer de cada 13 de octubre partiendo de la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús, y sigue un recorrido por las calles principales terminando en el centro de la ciudad.

Otras celebraciones

El pregonero (discurso de apertura)

El pregón es el encargado de anunciar el pregón de las fiestas. El pregón se realiza el sábado anterior al 12 de octubre desde el balcón del Ayuntamiento. En lugar de designar a un pregonero, cada año se eligen personalidades conocidas o respetadas de Aragón, a las que se les concede el honor de proclamar la inauguración de las fiestas.

Comparsa de gigantes y cabezudos

El rey y la reina

Los gigantes y cabezudos son, sin duda, una de las tradiciones más queridas por los zaragozanos. Se trata de gigantes disfrazados de cartón piedra que, en el caso de los cabezudos, parecen desproporcionadamente cabezudos o gigantes gigantescos en el caso de los gigantes. Durante las fiestas, los gigantes desfilan diariamente por las calles, recorriendo todos los barrios de la ciudad. Hay diez cabezudos, con nombres diferentes, y todos ellos vestidos con trajes diferentes. Los cabezudos representan personajes locales muy conocidos (como el Morico, el Boticario, el Robaculeros, el Torero, el Tuerto, el Forano, la Forana, el Verrugón, la Pilara o el Azutero) y cada uno de ellos tiene su propia canción. Los cabezudos son objeto de burlas por parte de los niños y adolescentes, que responden a esta provocación persiguiéndolos por las calles y golpeándolos suavemente con látigos. Los gigantes son una parte más formal del espectáculo, con un elenco de personajes regio-nobles de la época medieval y de la historia que entretienen al pueblo con sus elegantes bailes en pareja. Los gigantes actuales fueron diseñados en 1849 por el escultor Félix Oroz.

Feria General de Zaragoza

La Feria General tiene lugar en el Palacio de Exposiciones de Zaragoza. En ella se exponen al público una serie de pabellones dedicados a distintos tipos de productos, como alimentación, mobiliario, automóviles o ciencia, y se organizan diversos espectáculos y eventos para entretener a los visitantes.

Actividades para niños

En varios parques de la ciudad, como el Parque Delicias y el Parque José Antonio Labordeta, se realizan espectáculos de títeres al aire libre y obras de teatro breves.

Parque de atracciones y circo

En el Recinto Ferial de Valdespartera se celebra la feria de atracciones , que incluye una gran variedad de montañas rusas . El circo también llega a la ciudad durante las fiestas.

Conciertos

Durante el festival se instalan numerosos escenarios y salas por toda la ciudad, donde se celebran conciertos de todos los géneros musicales, con actuaciones de cantantes y grupos locales e internacionales. Los conciertos patrocinados por el ayuntamiento suelen ser gratuitos, mientras que los patrocinados por entidades privadas, como Interpeñas, son de pago.

Fiesta de la cerveza

La Fiesta de la Cerveza, conocida como “ Oktoberfest ”, se celebra en el Parque Temático de Zaragoza, bajo una gran marquesina. Se ofrecen productos alemanes y grandes cantidades de cerveza importada. Las camareras van vestidas con trajes alemanes y de fondo suena una orquesta tradicional alemana. La Feria de la Cerveza recibe la visita de unas tres mil personas al día.

Fin de fiesta

El festival finaliza con un gran final de concierto al aire libre en el Paseo de la Independencia y un espectáculo de fuegos artificiales a orillas del río Ebro .

Referencias

  1. ^ Guía de vacaciones en Zaragoza, España, por The Guardian
  2. ^ Marzo, JM (1911). "Nuestra Señora Del Pilar" de Nuevo Adviento: La Enciclopedia Católica. Nueva York: Compañía Robert Appleton. Consultado el 26 de febrero de 2013.
  3. Nogués y Secall, Mariano (1862). Historia crítica y apologética de la Virgen nuestra señora del Pilar de Zaragoza , Madrid, 68.
  4. ^ J. Collin De Plancy (1852), Leyendas de la Santísima Virgen , Londres, pág. 261.
  5. ^ Video, Discurso del cantante Javier Ibarra Ramos aka Kase.
  6. ^ [1] Vídeo, discurso de la actriz Luisa Gavasa