stringtranslate.com

Faringalización

La faringealización es una articulación secundaria de consonantes o vocales por la cual se constriñe la faringe o la epiglotis durante la articulación del sonido.

Símbolos del IPA

En el Alfabeto Fonético Internacional , la faringealización puede indicarse mediante uno de dos métodos:

  1. La tilde o guión curvo (número IPA 428) se escribe a través de la letra base (tachado tipográfico). Es el símbolo más antiguo y más genérico. Indica velarización , uvularización o faringealización, como en [ᵶ] , el equivalente gutural de [z] .
  2. El símbolo ⟨ ˤ ⟩ (número IPA 423) –una variante superíndice de ⟨ʕ⟩ , la aproximante faríngea sonora– se escribe después de la letra base. Indica específicamente una consonante faringealizada, como en [tˤ] , una [t] faringealizada .

Códigos informáticos

Desde Unicode 1.1, existen dos caracteres superíndice similares: IPA ⟨ ˤ ⟩ ( U+02E4 ˤ LETRA MODIFICADORA MINÚSCULA OBSIDUAL INVERTIDA ) y Semiticist ⟨ ˁ ⟩ ( U+02C1 ˁ LETRA MODIFICADORA OBSIDUAL INVERTIDA ). U+02E4 es formalmente un superíndice ⟨ ʕ ⟩ ( U+0295 ʕ LETRA LATINA FRICATIVA FARINGEA SONORA , = oclusión glotal invertida), y en las tablas Unicode parece un simple superíndice ⟨ ʕ ⟩, aunque en algunas fuentes parece una oclusión glotal en minúscula superíndice invertida ⟨ ɂ ⟩. U+02C1 es una alternativa tipográfica a ⟨ ʿ ⟩ ( U+02BF ʿ LETRA MODIFICADORA MEDIO ANILLO IZQUIERDO ); que se utiliza para transliterar la consonante semítica ayin y que = invertida ⟨ ʾ ⟩ , que a su vez translitera las consonantes semíticas glotales aleph y hamza . En las tablas Unicode U+02C1 parece una ⟨ ˀ ⟩ invertida ( U+02C0 ˀ LETRA MODIFICADORA OCULTURA GLOTAL ), que se utiliza en el AFI para glotalización . No existe una distinción Unicode paralela para la oclusión glotal modificadora. El Manual de la AFI [1] enumera U+02E4 como el equivalente Unicode del Número AFI 423, el símbolo AFI dedicado a la faringealización.

A la tilde superpuesta se le asigna el carácter Unicode U+0334. En un principio, se pretendía combinarla con otras letras para representar la faringealización. Sin embargo, ese uso ya no se utiliza (aunque sigue siendo funcional) y se han adoptado varias letras precompuestas para reemplazarla. Se trata de las consonantes labiales ⟨ ᵱ ᵬ ᵮ ᵯ ⟩ y las consonantes coronales ⟨ ᵵ ᵭ ᵴ ᵶ ᵰ ᵲ ᵳ ɫ ⟩.

Uso

El ubijo , una lengua extinta del Cáucaso noroccidental hablada en Rusia y Turquía , utilizaba la faringealización en 14 consonantes faringealizadas. El chilcotin tiene consonantes faringealizadas que desencadenan la faringealización de las vocales. Muchas lenguas (como el salishan y el sahaptian ) en el área de la cultura de la meseta de América del Norte también tienen procesos de faringealización que se desencadenan por consonantes faríngeas o faringealizadas, que afectan a las vocales.

La lengua tuu /" khoisan " Taa (o !Xóõ) tiene vocales faringalizadas que contrastan fonémicamente con las vocales sonoras, susurradas y epiglotalizadas. [2] Esa característica está representada en la ortografía por una tilde debajo de la vocal faringalizada respectiva. En las lenguas tuu , las vocales epiglotalizadas son fonémicas.

En muchos idiomas, la faringealización suele estar asociada a más articulaciones dentales de consonantes coronales. La l oscura tiende a ser dental o dentioalveolar, pero la l clara tiende a estar retraída a una posición alveolar. [3]

El árabe y el siríaco utilizan la uvularización secundaria , que generalmente no se distingue de la faringealización, para las consonantes coronales " enfáticas ".

Ejemplos de consonantes faringealizadas

( Las consonantes uvularizadas no se distinguen.)

Paradas

Fricativas

Africadas

Trinos

Nasales

Aproximantes

Ejemplos de vocales faringealizadas

Véase también

Notas

  1. ^ Asociación Fonética Internacional (1999:172–173)
  2. ^ Ladefoged (2005:183)
  3. ^ Recasens y Espinosa (2005:4)
  4. ^ ab Asadpour y Mohammadi (2014), pág. 109.

Referencias

Lectura adicional