stringtranslate.com

Rachael Kuhn

Ratchasakun ( en tailandés : ราชสกุล ) se refiere a los apellidos que indican descendencia real de un monarca tailandés de la dinastía Chakri , establecida por primera vez en 1912 después de que el rey Rama VI promulgara una serie de leyes que otorgaban apellidos al pueblo tailandés, y las leyes establecían expresamente que todos los ciudadanos tailandeses deben tener un " apellido " que indique con quién están relacionados o de quién descienden, [1] y aquellos que son miembros directos de los linajes reales se denominarán ratchasakun , aquellos que tienen vínculos matrimoniales con la familia real se denominarán ratchanikun (ราชนิกุล) y aquellos que descienden de un palacio frontal Chakri se denominarán bowon ratchasakun (บวรราชสกุล).

Rachatrakul

Ratchatrakul (ราชตระกูล) son las casas reales que descienden directamente de los hermanos del rey Rama I. Esto se refiere a aquellos que no pertenecen a la familia real inmediata, es decir, aquellos del rango de Alteza Serenísima (Mom Chao) o inferior. Los ratchasakun sin título o los cónyuges de ratchasakun también deberán llevar el sufijo na Ayudhya (alternativas modernas: Na Ayutthaya ) detrás del apellido, para significar herencia real.

Rachael Kuhn

Ratchasakun (ราชสกุล) se refiere a aquellos que descienden directamente de un monarca tailandés. Esto se refiere a aquellos que no pertenecen a la familia real inmediata, es decir, aquellos de rango de Alteza Serenísima (Mom Chao) o inferior. Los ratchasakun sin título o los cónyuges de ratchasakun también deben llevar el sufijo Na Ayudhya (alternativas modernas: Na Ayutthaya ) detrás del apellido, para indicar herencia real.

Casas Reales descendientes de Rama I

Casas Reales descendientes de Rama II

Casas Reales descendientes de Rama III

Casas Reales descendientes de Rama IV

* Columna de orden derivada del orden numérico original [11] adoptado por Rama VI al otorgar apellidos. El rey omitió algunos de ellos en el recuento original:

Kritākara: No se cuenta en el orden específico de Rama VI, pero se otorga como el apellido número 721.

Gaganānga: No hay descendientes varones sobrevivientes en el momento de la concesión.

Navavongsa: No lo cuenta Rama VI en su orden específico, pero lo otorga como el apellido número 226.

Supratishtha: No contado por Rama VI en su orden específico, otorgado como el apellido número 1403.


Casas Reales descendientes de Rama V

Casas Reales descendientes de Rama VII

Fuentes

Esta es una traducción directa de la página de Wikipedia en idioma tailandés.

Referencias

  1. ^ http://www.blogth.com/blog/Colum/5912.html
  2. ^ ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศพระราชทานนามสกุล คร ั้งที่ 2, เล่ม 30, ตอน 0ง, 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2456, 691.
  3. ^ ab ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศพระราชทานนามสกุล, เ ล่ม 30, ตอน 0ง, 26 มิถุนายน พ.ศ. 2456, 648.
  4. ^ สายสกุลมาลากุล
  5. ^ สายสกุลสนิทวงศ์
  6. ^ ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศกรมราชเลขาธิการ เรื ่อง พระราชทานนามสกุล (งอนรถ ณ อยุธยา), 45, ตอน 0ง, 16 ธันวาคม พ.ศ. 2471, 2934.
  7. ^ สายสกุลกฤดากร
  8. ^ Chakrabandhu, Bhiradej Anubongse, SEÑOR (2005). Más información ักรพรรดิพงษ์ . Bangkok: Ministerio de Finanzas (Tailandia). pag. 278.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  9. ^ ab "SAR EL PRÍNCIPE NOPAWONGSE, EL PRÍNCIPE MAHESUAN SIHAVILAS - HIJO MAYOR DEL REY RAMA IV".
  10. ^ ราชสกุลโสณกุล
  11. ^ "นามสกุลพระราชทาน". www.phyathaipalace.org . Consultado el 5 de junio de 2019 .
  12. ^ abcdefghijklmno ราชกิจจานุเบกษา, พระบรมราชโองการ ประกาศ Compras ราชวงศ์ชั้น 5, 46, 0, 9, มิถุนายน พ.ศ. 2472, 21 de julio.
  13. ^ จุลลดา ภักดีภูมินทร์, เลาะวัง เล่ม 2
  14. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007. Consultado el 15 de junio de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  15. ^ Kashemsri, Supawat, general de división MR; Sapwichit, Rachani (2006). (en Tailandés) (3 ed.). Bangkok: Bhannakij. pag. 360.ISBN​ 974-221-818-8.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )