stringtranslate.com

Familia de Mahatma Gandhi

La familia Gandhi es la familia de Mohandas Karamchand Gandhi (2 de octubre de 1869 - 30 de enero de 1948), comúnmente conocido como Mahatma Gandhi ; Mahatma significa "de alma elevada" o "venerable" en sánscrito; [1] el término particular 'Mahatma' fue otorgado a Mohandas Gandhi por primera vez mientras todavía estaba en Sudáfrica, y no se escuchó comúnmente como título para ninguna otra figura civil, incluso de estatura similarmente enrarecida o presencia viva o póstuma. [2]

Mohandas Gandhi fue el líder del movimiento de independencia de la India en la India gobernada por los británicos . Mohandas Gandhi ha sido llamado el Padre de la Nación de la India soberana poscolonial contemporánea , un título que le dio por primera vez Subhas Chandra Bose el 6 de julio de 1944 durante el discurso de Bose en la Radio de Singapur. El 28 de abril de 1947, Sarojini Naidu también se refirió a Gandhi con el título de Padre de la Nación . [3] Mohandas Gandhi también es conocido como Bapu ( gujarati : cariño para "padre") en la India, como lo llamó el primer ministro Nehru en su funeral. En el lenguaje común en la India a menudo se le llama Gandhiji ; "ji" es un sufijo honorífico. Gandhi también ha sido mencionado (principalmente por funcionarios británicos) como Gae-ndy o Ga-ndhi ya que en hindi la a hace un sonido "ah".

En 1883, Mahatma Gandhi se casó con Kasturba (de soltera Kasturbai Makhanji Kapadia). [4] Tuvieron su primer bebé en 1885, que sobrevivió solo unos días. [5] La pareja Gandhi tuvo cuatro hijos más, todos varones: Harilal , nacido en 1888; Manilal , nacido en 1892; Ramdas , nacido en 1897; y Devdas , nacido en 1900. Mohandas y Kasturba son miembros de tercera generación de los estratos coherentes de este clan en una descendencia continua moderna, siguiendo a un notable progenitor de primera generación que fue el primero en la familia en ocupar el cargo de Diwan pleno, Primer Ministro como lo traduce el Mahatma, en un estado principesco, su descendencia ahora tiene miembros notables y activos en la séptima generación de su familia y continúa siendo constantemente prolífica. El Mahatma escribe que “los Gandhi pertenecen a la casta Bania y parecen haber sido originalmente tenderos”. [6] [7]

Antes de que el abuelo del Mahatma fuera Primer Ministro en dos estados monárquicos diferentes, después de un enfrentamiento por principios con una facción real en su primer estado, varias generaciones de hombres Gandhi habían sido Viceprimer Ministros; si se considera que su estatus profesional es suficientemente notable en esta familia de funcionarios políticos, entonces la numeración de sus generaciones como una "dinastía" de ministros sería varios números más alta. Cinco generaciones antes del abuelo del Mahatma, Lalji Gandhi (nacido alrededor de 1674) fue el primero de cinco generaciones exitosas de Naib Diwans del estado principesco de Porbander. [8]

Árbol genealógico de Mohandas Karamchand Gandhi y Kasturba Gandhi. Fuente: Gandhi Ashram Sabarmati

La familia Nehru-Gandhi , la otra familia importante de la India con apellido Gandhi, no está relacionada por biología y matrimonio con la familia de Mahatma Gandhi, sin embargo, la misma ortografía de 'Gandhi' llegó a la familia Nehru-Gandhi cuando la hija de Jawaharlal Nehru, Indira, se casó con el político Feroze Gandhi , quien había cambiado la ortografía de su apellido Ghandy a Gandhi precisamente para que coincidiera con el de Mahatma Mohandas Karamchand Gandhi , venerado como el 'padre de la nación india'. [9] [10]

Etimología

Gandhi: "vendedor de perfumes", del hindi gandh , " sándalo " [11]

El apellido Gandhi llegó a la familia separada Nehru-Gandhi de Feroze Gandhi , un político de ascendencia parsi gujarati , quien, después de unirse al movimiento de independencia , cambió la ortografía de su apellido de Ghandy a Gandhi, para que coincidiera con el de la familia de Mahatma Gandhi a pesar de no estar relacionados biológicamente ni por matrimonio ni adopción formal. [9] [10] [12] [13]

En el caso del Mahatma Gandhi , Mohandas Karamchand Gandhi: Mahatma , sánscrito, "de alma elevada" o "venerable" [1] es el término particular que se le dio a Mohandas Gandhi por primera vez mientras todavía estaba en Sudáfrica, y no se escucha comúnmente como titular para ninguna otra figura civil, incluso de estatura similarmente enrarecida o presencia viva o póstuma. [2] A Mohandas Gandhi también se lo conoce como Bapu ( gujarati : término cariñoso para "padre") en la India, como lo llamó el primer ministro Nehru en su funeral. En el lenguaje común en la India a menudo se lo llama Gandhiji ; "ji" es un sufijo honorífico. Gandhi también ha sido mencionado (principalmente por funcionarios británicos) como Gae-ndy o Ga-ndhi, ya que en hindi la a produce un sonido "ah". A Mohandas Gandhi se le ha llamado el Padre de la Nación de la India poscolonial contemporánea , título que le dio por primera vez Subhas Chandra Bose el 6 de julio de 1944 durante el discurso de Bose en la Radio de Singapur. El 28 de abril de 1947, Sarojini Naidu también se refirió a Gandhi con el título de Padre de la Nación . [3]

Primera generación

Segunda generación

Tercera generación

Cuarta generación

Quinta generación

Sexta generación

Árbol genealógico (parcial, generaciones 2 a 6)

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ ab "Nombre del Mahatma". behindthename.com . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  2. ^ ab "Título de Mahatma para Bapu". The Times of India . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  3. ^ ab "Padre de la nación". Hindustan Times . Consultado el 5 de enero de 2017 .
  4. ^ Mohanty, Rekha (2011). "From Satya to Sadbhavna" (PDF) . Orissa Review (enero de 2011): 45–49 . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  5. ^ Guha 2015, pág. 29
  6. ^ Gandhi, Mohandas Karamchand. "Memorias de Mohandas Karamchand Gandhi". Capítulo 10: Nacimiento y paternidad . Universidad de Columbia . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  7. ^ Mohanty, Rekha (2011). "From Satya to Sadbhavna" (PDF) . Orissa Review (enero de 2011): 45–49. Archivado desde el original (PDF) el 1 de enero de 2016. Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  8. ^ "Lalji Gandhi". Genio . Geni.com . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  9. ^ ab Guha, Ramachandra (2011). India después de Gandhi: la historia de la mayor democracia del mundo. Pan Macmillan. pág. 33, nota al pie 2 (capítulo 14). ISBN 978-0330540209.:"Feroze Gandhi también era oriundo de Allahabad, la ciudad natal de los Nehru. Parsi de fe, al principio escribió su apellido "Ghandy". Sin embargo, cuando se unió al movimiento nacional cuando era joven, cambió la ortografía para que coincidiera con la de Mahatma Gandhi".
  10. ^ ab Vishnu, Uma (2010). Intercambio de ideas: creadores de opinión, cuestiones críticas, tiempos interesantes. Penguin Books India. pág. 87. ISBN 978-0670084890.
  11. ^ Mindfulness en el mundo moderno: ¿Cómo puedo incorporar la meditación a mi vida cotidiana? St. Martin's Publishing Group. 8 de abril de 2014. ISBN 9781466847323– a través de Google Books.
  12. ^ Lyon, Peter (2008) Conflicto entre India y Pakistán: una enciclopedia . Santa Bárbara: ABC-CLIO. p. 64. ISBN 978-1576077122 . "Feroze Gandhi no era pariente de Mahatma Gandhi". 
  13. ^ Ashhali, Varma. "¿Se adoptó el nombre Gandhi por conveniencia? (20 de julio de 2015)". India Times . Bennett, Coleman & Co. Ltd . Consultado el 26 de diciembre de 2022 .
  14. ^ Gandhi, Mohandas Karamchand. "Memorias de Mohandas Karamchand Gandhi". Capítulo 1: Nacimiento y paternidad . Universidad de Columbia . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  15. ^ "Acerca de Uttamchand Gandhi". Genio . Geni.com . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  16. ^ Gandhi, Mohandas Karamchand. "Memorias de Mohandas Karamchand Gandhi". Capítulo 1: Nacimiento y paternidad . Universidad de Columbia . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  17. ^ Gandhi, Mohandas Karamchand. "Memorias de Mohandas Karamchand Gandhi". Capítulo 1: Nacimiento y paternidad . Universidad de Columbia . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  18. ^ Gandhi, Mohandas Karamchand. "Memorias de Mohandas Karamchand Gandhi". Capítulo 1: Nacimiento y paternidad . Universidad de Columbia . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  19. ^ Gandhi, Mohandas Karamchand. "Memorias de Mohandas Karamchand Gandhi". Capítulo 1: Nacimiento y paternidad . Universidad de Columbia . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  20. ^ REFERENCIAS BIOGRÁFICAS DE LOS MIEMBROS DE LA RAJYA SABHA 1952-2019 (PDF) . SECRETARÍA DE LA RAJYA SABHA, NUEVA DELHI. 2019. pág. 244.
  21. ^ abcd Kalappa, Bansy (8 de junio de 2019). "Las palabras de Dios no dañarán la imagen de Gandhi: la nieta de Mahatma, Sumitra". The New Indian Express . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  22. ^ Sreenivasa Raghavan, TS (8 de octubre de 2010). "Gandhi kin to tie the knot with Microsoft boss" (Los parientes de Gandhi se casarán con el jefe de Microsoft). Bangalore Mirror . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  23. ^ "Sonali Kulkarni: Liderando la Robo-Carge". Business Today . 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  24. ^ Sreenivasa Raghavan, TS (8 de octubre de 2010). "Gandhi kin to tie the knot with Microsoft boss" (Los parientes de Gandhi se casarán con el jefe de Microsoft). Bangalore Mirror . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  25. ^ "El ex ministro Bhupendrasinh Chudasama, bisnieto de Mahatma Gandhi, ahora fideicomisario de Gujarat Vidyapith". The Times of India . 21 de abril de 2023. ISSN  0971-8257 . Consultado el 17 de enero de 2024 .
  26. ^ Arun, Gandhi. "Seis generaciones de Gandhi". Arun Gandhi, quinto nieto de Mahatma Gandhi: legado de amor . Arun Gandhi . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .

...