stringtranslate.com

Fa'a Samoa

Faʻa Sāmoa , el “ estilo samoano ”, es la forma de vida tradicional/consuetudinaria de la cultura samoana .

Concepto

Hombre samoano participando en una ceremonia

Faʻa Sāmoa está formada por el idioma samoano , las costumbres de relación y la cultura, que constituyen el estilo de vida polinesio tradicional y continuo en Samoa y en la diáspora samoana. Abarca un sistema integral de comportamiento y de responsabilidades que detalla las relaciones de todos los samoanos entre sí y con las personas que ocupan puestos de autoridad. Así es como se crían y viven los samoanos, y proporciona apoyo y orientación a los individuos dentro de las estructuras familiares y políticas. El faʻamatai de la cultura , el sistema tradicional de organización social, es central para la organización de la sociedad samoana. [1] Los anfitriones son responsables de las acciones de sus invitados y pueden incurrir en una multa de las autoridades de la aldea por infracciones de las costumbres locales.

Faʻa Sāmoa incluye la forma en que uno se para, camina y habla, por ejemplo, decir "tulou" cuando uno camina frente a alguien que está sentado. Asimismo, es extremadamente irrespetuoso comer o beber mientras uno camina por un pueblo.

Tatuaje tradicional samoano

Otro ejemplo es que la mayoría de los pueblos samoanos imponen un período de oración al anochecer, que se indica con el sonido de una campana o una caracola. Durante este breve toque de queda (el sa ), no se debe detenerse en el pueblo si se está de paso. Es posible que haya guardianes designados, o aumaga , que permanezcan junto a la carretera para asegurarse de que los viajeros no entren.

Además de las relaciones familiares establecidas, que se extienden a toda la familia extendida (la 'aiga ) con su jefe familiar (el matai ), los samoanos muestran respeto a las personas en posiciones de autoridad y observan reverentemente costumbres de larga data que tienen mucha más fuerza que la mera etiqueta .

Historia

Anciano samoano

Cuando los misioneros llegaron de Europa en 1830, encontraron formas de asociar las creencias culturales samoanas con el cristianismo , [2] lo que contribuyó a la difusión del cristianismo en la Samoa del siglo XIX. Un ejemplo de estas creencias supuestamente compartidas es el respeto a los mayores. En faʻa Sāmoa , los jóvenes respetan a las generaciones mayores, especialmente a sus padres y abuelos.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ Fana'afi Le Tagaloa, Aiono (1986). "Western Samoa the Sacred Covenant". Derechos territoriales de las mujeres del Pacífico. Universidad del Pacífico Sur; Instituto de Estudios del Pacífico. pág. 103. ISBN 982-02-0012-1. Recuperado el 2 de marzo de 2010 .
  2. ^ Wildermuth, Grace (2 de abril de 2013). ""Heaven and Earth" Samoan Indigenous Religion, Christianity, and the Relationship Between the Samoan People and the Environment" ("El cielo y la tierra": religión indígena samoana, cristianismo y la relación entre el pueblo samoano y el medio ambiente). Colecciones digitales del SIT . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .

Enlaces externos