stringtranslate.com

Orden ejecutiva 44 de Missouri

Lilburn Boggs, gobernador de Misuri

La Orden Ejecutiva 44 de Missouri (conocida como Orden de Exterminio Mormón ) fue una orden ejecutiva estatal emitida por el gobernador de Missouri Lilburn Boggs el 27 de octubre de 1838, a raíz de la Batalla de Crooked River , un enfrentamiento entre miembros de la Iglesia de Jesucristo de Santos de los Últimos Días y una unidad de la milicia estatal en el norte del condado de Ray durante la Guerra Mormona de 1838 . [1]

Afirmando que los mormones habían desafiado abiertamente y declarado la ley y habían hecho la guerra al pueblo de Missouri, el gobernador Boggs ordenó que "los mormones deben ser tratados como enemigos y deben ser exterminados o expulsados ​​del estado si es necesario para la paz pública". —sus ultrajes están más allá de toda descripción". [2]

La orden estaba dirigida al general John Bullock Clark y fue implementada por la milicia estatal para desplazar por la fuerza a los mormones de sus tierras en Missouri. En respuesta a la orden, los mormones se rindieron y posteriormente buscaron refugio en Nauvoo, Illinois .

El lenguaje de la orden, particularmente el uso del término "exterminio", ha sido tema de debate. [3] Si bien la orden autorizaba el uso de la fuerza para expulsar a los mormones de Missouri, el propio Boggs aclaró más tarde que no buscaba el derramamiento de sangre ni la aniquilación de la población mormona en caso de que se rindieran. [4] En 1976, citando su naturaleza inconstitucional, el gobernador de Missouri, Kit Bond, lo rescindió formalmente.

Texto del pedido

El pedido original escrito a mano.

La Orden Ejecutiva Número 44 de Missouri dice lo siguiente:

Cuartel General de la Milicia,

Ciudad de Jefferson, 27 de octubre de 1838.

General John B. Clark:

Señor: Desde la orden de esta mañana dirigida a usted para que reuniera a cuatrocientos hombres montados dentro de su división, he recibido de Amos Reese, Esq., del condado de Ray, y Wiley C. Williams, Esq., uno de mis ayudas [ sic ], información del carácter más espantoso, que cambia por completo la faz de las cosas y coloca a los mormones en una actitud de desafío abierto y declarado a las leyes, y de haber hecho la guerra a la gente de este estado. . Vuestras órdenes son, por tanto, acelerar vuestra operación con la mayor celeridad posible. Los mormones deben ser tratados como enemigos y deben ser exterminados o expulsados ​​del estado si es necesario para la paz pública; sus atrocidades están más allá de toda descripción. Si puede aumentar su fuerza, está autorizado a hacerlo en la medida que considere necesaria. Acabo de dar órdenes al mayor general Willock, del condado de Marion, de reunir quinientos hombres y llevarlos a la parte norte de Daviess, y allí unirse con el general Doniphan, de Clay, a quien se le ha ordenado cinco cien hombres para dirigirse al mismo punto con el fin de interceptar la retirada de los mormones hacia el norte. Se les ha indicado que se comuniquen contigo por expreso, también puedes comunicarte con ellos si lo consideras necesario. Por lo tanto, en lugar de proceder como se indicó al principio para reinstalar a los ciudadanos de Daviess en sus hogares, procederá inmediatamente a Richmond y luego operará contra los mormones. Bergantín. Se ha ordenado al general Parks de Ray que tenga cuatrocientos miembros de su brigada listos para unirse a usted en Richmond. Toda la fuerza quedará bajo su mando.

Lo soy con mucho respeto,

yr obt st [tu obediente servidor],

LW Boggs,

Comandante en jefe. [2]

Fondo

"Santos expulsados ​​del condado de Jackson, Missouri" por CCA Christensen

La relación entre los mormones y el estado de Missouri tuvo sus raíces en 1830, cuando un grupo de misioneros fueron enviados al oeste de Missouri con el objetivo de hacer proselitismo entre los nativos americanos. Este grupo llegó al condado de Jackson, Missouri , e inicialmente encontró una respuesta acogedora de algunos residentes que se mostraron receptivos a su mensaje. [5]

En el verano de 1831, el condado de Jackson fue designado como el lugar de Sión , un lugar sagrado donde los mormones creían que se reunirían y se prepararían para la Segunda Venida de Jesucristo. Sin embargo, a medida que crecía el número de mormones en el área, surgieron tensiones entre los mormones y sus vecinos no mormones. Esto se debió en parte a las diferencias religiosas y culturales entre los dos grupos, la competencia económica, las diferencias políticas y los temores de desplazamiento cultural. [dieciséis ]

Las tensiones habían aumentado constantemente y alcanzaron un punto de ebullición en el verano de 1833, cuando el periódico mormón Evening and the Morning Star en Independence, Missouri , publicó dos artículos periodísticos que discutían las leyes de Missouri relativas a la esclavitud . Los habitantes de Missouri interpretaron que estos artículos invitaban a los negros libres a establecerse en el condado. [7] Los residentes del condado de Jackson, incluidos varios funcionarios públicos, publicaron un manifiesto acusando a los mormones de tener una "influencia corruptora" sobre sus esclavos, y pidiendo su expulsión: "pacíficamente si podemos, por la fuerza si es necesario". [8] El mismo día, 20 de julio de 1833, la imprenta WW Phelps , que publicaba el periódico en Independence, fue destruida por una turba. [9]

A los mormones se les dio un condado propio, el condado de Caldwell , en 1836, luego de su expulsión del condado de Jackson en 1833. Sin embargo, la creciente afluencia de nuevos conversos que se mudaron al noroeste de Missouri los llevó a comenzar a establecerse en condados adyacentes. Otros colonos, que habían actuado bajo el supuesto de que los mormones permanecerían confinados en el condado de Caldwell , se enojaron debido a estos nuevos asentamientos. [7]

El 4 de julio de 1838, Sidney Rigdon, miembro de la Primera Presidencia , pronunció un discurso en Far West , la sede del condado de Caldwell. Rigdon quería dejar claro que los mormones responderían a cualquier ataque contra ellos con la fuerza. Lejos de calmar las tensiones, el discurso de Rigdon tuvo el efecto contrario: aterrorizó e enardeció a los residentes de los condados circundantes. En el otoño de ese mismo año, estas tensiones escalaron hasta convertirse en un conflicto abierto, que culminó con el saqueo e incendio de varias granjas y hogares mormones, el saqueo e incendio de Gallatin por parte de los danitas y la toma de rehenes mormones por parte del capitán Samuel Bogart y su estado. unidad de milicia, que opera en el norte del condado de Ray (al sur de Caldwell). [10]

Un grupo armado mormón de la ciudad de Far West se desplazó hacia el sur, hasta el campamento de la milicia en el río Crooked , para rescatar a los rehenes, lo que provocó rumores de una invasión planificada a gran escala de Missouri que se extendió desenfrenadamente durante todo el verano y despertó el terror en todo el oeste. parte del estado. Estos rumores sólo aumentaron cuando los informes de la Batalla de Crooked River llegaron a la capital en Jefferson City , con relatos exagerados de mormones supuestamente masacrando a la compañía de milicias de Bogart, incluidos aquellos que se habían rendido. [8] Otros despachos hablaban de un ataque inminente a Richmond , sede del condado de Ray , aunque en realidad nunca se contempló tal ataque. [11]

Anteriormente, el gobernador Boggs había recibido noticias de que los mormones habían expulsado de sus hogares a varios ciudadanos del condado de Daviess (al norte de Caldwell). Luego nombró al general John Bullock Clark para que dirigiera la milicia estatal para ayudar a esos ciudadanos a regresar. Pero después de escuchar estos informes, el gobernador Boggs emitió nuevas órdenes ordenando a Clark que comenzara operaciones militares directas y emitió la Orden Ejecutiva 44 de Missouri. [5] [12] [13]

Pérdidas humanas y económicas

Desplazamiento

"Cruzando el Mississippi sobre el hielo" de CCA Christensen

El general Clark citó la Orden Ejecutiva 44 poco después de que los colonos mormones se rindieran en noviembre de 1838, diciendo que se habría utilizado la violencia si hubieran decidido no rendirse. [14] El general Clark declaró explícitamente que los mormones no debían esperar misericordia y que sus líderes no les serían devueltos. Clark declaró además:

No digo que vayas ahora, pero no debes pensar en quedarte aquí una temporada más, ni en sembrar, porque en el momento en que hagas esto, los ciudadanos estarán sobre ti; y si me vuelven a llamar aquí, en caso de incumplimiento de un tratado celebrado, no creo que haga lo que he hecho ahora. No debéis esperar clemencia, sino el exterminio, porque estoy decidido a que se ejecuten las órdenes del gobernador. En cuanto a tus líderes, no pienses, no imagines ni por un momento, no dejes que entre en tu mente, que serán entregados y restituidos a ti nuevamente, porque su suerte está fijada, su suerte está echada, su destino está echado. sellado.

Dadas las recientes actividades que involucraron a otros miembros de la milicia estatal, los mormones tenían razones válidas para tomar en serio estas amenazas. En consecuencia, aproximadamente 15.000 mormones huyeron rápidamente a Illinois, soportando las duras condiciones invernales.

Exterminio

Si bien el término exterminio se utilizó en la orden, hoy en día se entiende ampliamente que Boggs no tenía la intención de aniquilar físicamente a la población mormona. [15] Boggs afirmaría más adelante en su vida que su principal deseo era someter a los mormones sin derramamiento de sangre. [4] Académicos como Alexander L. Baugh y Steven LeSueur sugieren que la palabra "exterminar" refleja el uso histórico del término, que abarcaba más ampliamente la expulsión o remoción de un grupo o población de un área. [3] [16]

Fallecidos

La cuestión de si alguien fue asesinado directamente como resultado de la Orden de Exterminio entre su emisión el 27 de octubre de 1838 y la rendición de los Santos de los Últimos Días el 1 de noviembre de 1838, ha sido tema de intenso debate histórico. El consenso predominante entre los estudiosos es que hay pruebas limitadas que sugieran que los milicianos invocaron la orden para justificar sus acciones durante ese período. [16] [4]

Molino de Haun

Molino de Haun por CCA Christensen

Mucha gente relaciona la orden del gobernador Boggs directamente con la masacre de Haun's Mill el 30 de octubre de 1838. Al menos un relato de primera mano afirma que los guardias locales se refirieron a una orden emitida por el gobernador que suena similar a la Orden 44 como justificación de la masacre de Haun's Mill.

La masacre de Haun's Mill fue iniciada por guardias estatales de Missouri del condado de Livingston en el asentamiento de Haun's Mill, ubicado en el este del condado de Caldwell, cerca de la frontera del condado de Livingston, que resultó en la muerte de 18 hombres y niños, algunos de los cuales fueron asesinados después de rendirse. [17]

Otros afirman que no hay pruebas de que los milicianos conocieran la Orden Ejecutiva, y los participantes en esta masacre que hablaron de ella más tarde nunca utilizaron el decreto del Gobernador Boggs para justificar sus acciones. [18] [4]

Sin embargo, el relato de primera mano explica que los soldados afirmaron que el gobernador había ordenado su expulsión o exterminio si no se marchaban de inmediato. [17]

"¡Detener!" -ordenó el líder de una banda de mafiosos bien montados y bien armados, que cargaron contra ellos mientras seguían su camino.

"Si avanza más hacia el oeste", dijo el capitán, "le dispararán instantáneamente".

"¿Por qué?" preguntaron los peregrinos.

"¡Ustedes son malditos mormones!"

"Somos estadounidenses respetuosos de la ley y no hemos dado ningún motivo de ofensa".

"Ustedes son malditos mormones. Eso ya es suficiente ofensa. Dentro de diez días cada mormón debe estar fuera de Missouri, o hombres, mujeres y niños serán asesinados a tiros indiscriminadamente. No se mostrará ninguna piedad. Es orden del Gobernador que ustedes deben todos sean exterminados; y por Dios vosotros seréis."

Pérdidas financieras

Hasta la fecha, no ha habido reparaciones ni ninguna otra compensación financiera por las pérdidas de ninguna de las partes en el conflicto. El historiador William Alexander Linn escribió:

No se puede estimar con precisión cuál fue el total de las pérdidas pecuniarias de los miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en Missouri. Afirmaron que sólo en el condado de Jackson, sus propiedades por valor de 120.000 dólares fueron destruidas y que quince mil de ellos huyeron del estado. Smith, en una declaración de las pérdidas sufridas después de su llegada a Illinois, las calculó en 1.000.000 de dólares. En un memorial presentado al Congreso en ese momento, las pérdidas en el condado de Jackson se cifraron en 175.000 dólares y en el estado de Missouri en 2.000.000 de dólares. Los esfuerzos de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días para obtener reparación continuaron durante mucho tiempo. No sólo se apeló al Congreso, sino que se instó a las legislaturas de otros estados a presentar peticiones en su nombre. El comité del Senado en Washington informó que el asunto estaba enteramente dentro de la jurisdicción del estado de Missouri. Uno de los últimos llamamientos fue dirigido por Smith en Nauvoo en diciembre de 1843, a su estado natal, Vermont, pidiendo a los muchachos de Green Mountain, no sólo que lo ayudaran a lograr justicia en Missouri, sino también a humillarla y castigarla o humillarla. por las deshonras que ha traído a la libertad constitucional, hasta que expía su pecado. [14]

Para poner las cifras del dólar en un contexto moderno: 1.000.000 de dólares en 1838 equivalen a 31.913.655,91 dólares en 2023.

Secuelas

General John Bullock Clark , a quien el gobernador Boggs dirigió la Orden

Aunque los líderes de la Iglesia se rindieron en Far West el 1 de noviembre, los miembros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días (especialmente en las zonas periféricas) continuaron siendo objeto de hostigamiento e incluso expulsión forzada por parte de ciudadanos y unidades de la milicia. Los miembros de la Iglesia en el condado de Caldwell, como parte de su acuerdo de rendición, cedieron todos sus bienes para pagar los gastos de la campaña en su contra; aunque más tarde este acto fue considerado ilegal, [19] les quedó claro que salir del estado era la única opción que los funcionarios estatales iban a permitir.

A su llegada a Far West, el general Clark pronunció el siguiente discurso a los miembros de la Iglesia ahora cautivos, en el que invocó directamente la Orden 44:

...La orden del gobernador fue para mí, que fueras exterminado y no se te permitiera permanecer en el estado; y si vuestros líderes no hubieran sido entregados, y los términos de este tratado [20] no se hubieran cumplido, vuestras familias antes de este tiempo habrían sido destruidas, y vuestras casas en cenizas. Hay en mis manos un poder discrecional, que respecto de vuestras circunstancias ejerceré por una temporada... [21] [22]

Aunque Clark había ofrecido permitir que los miembros de la Iglesia permanecieran en Misuri hasta la primavera siguiente, decidieron irse de inmediato; según un relato, la mayoría se había marchado diez días después del discurso de Clark. [21] Aunque el gobernador Boggs ordenó tardíamente una unidad de milicia al mando del coronel Sterling Price (que luego alcanzaría fama como general de la Guerra Civil Confederada ) al norte de Missouri para detener las depredaciones en curso contra los mormones, se negó a derogar la orden. [23] La legislatura de Missouri aplazó la discusión de una apelación de los líderes de la Iglesia para rescindir el decreto. Casi todos los aproximadamente 15.000 mormones abandonaron Missouri en la primavera de 1839 y no comenzarían a regresar a Missouri hasta aproximadamente 25 años después. [ cita necesaria ]

El propio gobernador Boggs fue vituperado en los sectores mormones de la prensa de Missouri, así como en los de los estados vecinos, por su acción al emitir esta orden. [19] El general David Atchison , un legislador y general de la milicia del oeste de Missouri que se había negado a participar en las operaciones, exigió que la Legislatura expresara formalmente su opinión sobre la orden del Gobernador Boggs, porque "él no viviría en ningún estado donde tal se le dio autoridad". [24] Aunque su propuesta y otras similares de otros fracasaron, el propio gobernador Boggs vio destruida su otrora prometedora carrera política hasta el punto de que, en las siguientes elecciones, su propio partido se mostró reacio a asociarse con él. [25] Después de sobrevivir a un intento de asesinato en 1842, el gobernador Boggs finalmente emigró a California, donde murió en relativa oscuridad en el Valle de Napa en 1860. [25]

Rescisión

Kit Bond, el gobernador que rescindió la orden de exterminio mormona

A finales de 1975, el presidente Lyman F. Edwards de la estaca Far West de la Iglesia Reorganizada de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días , invitó al entonces gobernador de Missouri, Kit Bond , a participar en la conferencia anual de la estaca del 25 de junio de 1976 como gesto de buena voluntad. por el Bicentenario de Estados Unidos . [26] Como parte de su discurso en esa conferencia, 137 años después de ser firmada y citando la naturaleza inconstitucional de la directiva del Gobernador Boggs, el Gobernador Bond presentó la siguiente Orden Ejecutiva: [27]

CONSIDERANDO que, el 27 de octubre de 1838, el Gobernador del Estado de Missouri, Lilburn W. Boggs, firmó una orden pidiendo el exterminio o expulsión de los mormones del Estado de Missouri; y

POR CUANTO, la orden del Gobernador Boggs claramente contravino los derechos a la vida, la libertad, la propiedad y la libertad religiosa garantizados por la Constitución de los Estados Unidos, así como la Constitución del Estado de Missouri; y

CONSIDERANDO que, en este año del bicentenario, mientras reflexionamos sobre la herencia de nuestra nación, el ejercicio de la libertad religiosa es sin lugar a dudas uno de los principios básicos de nuestra república democrática libre;

Ahora, POR LO TANTO, YO, CHRISTOPHER S. BOND, Gobernador del Estado de Missouri, en virtud de la autoridad que me confieren la Constitución y las leyes del Estado de Missouri, por la presente ordeno lo siguiente:

Expresando en nombre de todos los habitantes de Missouri nuestro profundo pesar por la injusticia y el sufrimiento indebido que fue causado por la orden de 1838, por la presente rescindo la Orden Ejecutiva Número 44, de fecha 27 de octubre de 1838, emitida por el Gobernador Lilburn W. Boggs.

En testimonio, firmo la presente y hago que se estampe el gran sello del Estado de Missouri, en la ciudad de Jefferson, el día 25 de junio de 1976.

(Firmado) Christopher S. Bond, Gobernador. [28]

Ver también

Notas

  1. ^ ab DeVoto 2000, págs. 84–85
  2. ^ ab Greene 1839, págs.8, 26
  3. ^ ab Pokin, Steve. "Pokin Around: ¿Hubo alguna vez en Missouri en el que se podía matar legalmente a un mormón?". Líder de noticias de Springfield . Consultado el 8 de noviembre de 2023 . En el lenguaje de 1838, dice Lawson, la palabra "exterminar" significaba principalmente "forzar a abandonar un área".
  4. ^ abcd LeSueur 1987, págs. 163-164
  5. ^ ab Allen y Leonard 1992, págs. 136-138
  6. ^ LeSueur 1987, pag. 3
  7. ^ ab Alexander W. Doniphan, cita.
  8. ^ ab LeSueur 1987, págs. 143-144
  9. ^ "Terror en el condado de Jackson | Centro de estudios religiosos". rsc.byu.edu . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  10. ^ "Batalla de Crooked River | Museo del condado de Ray" . Consultado el 7 de noviembre de 2023 . Bogart y su grupo comenzaron a visitar las casas de los Santos de los Últimos Días que vivían en Bunkham's Strip, los desarmaron por la fuerza y ​​les ordenaron que abandonaran el condado de Ray. Luego, Bogart penetró en el condado de Caldwell y comenzó a acosar de manera similar a los mormones allí, aconsejándoles que se trasladaran a Far West, la sede del condado. Al regresar al condado de Ray, sus hombres capturaron a tres mormones: Nathan Pinkham, Jr., William Seely y Addison Green.
  11. ^ LeSueur 1987, pag. 150
  12. ^ Quinn 1994, pag. 100
  13. ^ Oficina del Secretario de Estado de Missouri 1841, págs. 50–63
  14. ^ ab Linn 2010, pág. 121
  15. ^ Whitman, Dale A. "Orden de exterminio". Preguntas frecuentes sobre LDS . Estudios de BYU . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2006 . Consultado el 4 de febrero de 2007 .
  16. ^ ab Baugh, Alexander (1 de enero de 2009). "La masacre de Haun's Mill y la orden de exterminio del gobernador de Missouri, Lilburn W. Boggs". Publicaciones de la facultad .
  17. ^ ab Tullidge 1877, pág. 177
  18. ^ Hartley 2001, págs.6, 20-23
  19. ^ ab LeSueur 1987, págs.225, 229, 237-238
  20. ^ Esto se refiere a un acuerdo entre los líderes mormones y el general Samuel Lucas, firmado bajo coacción, que obligó a los mormones a renunciar a sus líderes, sus armas y todas sus tierras y propiedades, y luego abandonar Missouri. Discurso del general Clark, pág. 1.
  21. ^ ab Lin 1987
  22. ^ Discurso del general Clark, pag. 1.
  23. ^ LeSueur 1987, págs. 232-233
  24. ^ LeSueur 1987, pag. 226
  25. ^ ab LeSueur 1987, págs. 258-259
  26. ^ "La orden de exterminio y cómo fue rescindida". Asociación Histórica John Whitmer . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2011.
  27. ^ Whitman, Dale A. "Orden de exterminio". Preguntas frecuentes sobre LDS . Estudios de BYU . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2006 . Consultado el 4 de febrero de 2007 .
  28. ^ "Orden de rescisión del gobernador Bond" (PDF) . La colección de la guerra mormona de Missouri . Archivos del estado de Missouri.

Referencias

Otras lecturas

enlaces externos