Estandarte con sofás, Bélgica, siglo XIX.Detalle del Tapiz de Bayeux que muestra empastes en obra colocada
En el bordado , el cosido y el trabajo tendido son técnicas en las que se colocan hilos u otros materiales sobre la superficie de la tela base y se fijan en su lugar con pequeñas puntadas del mismo hilo o de uno diferente. [1]
Los hilos de soporte pueden ser del mismo color que los hilos tendidos o de un color que contraste. Cuando los hilos de soporte contrastan con los hilos tendidos, se pueden trabajar patrones en los puntos de soporte. [2]
Aplicaciones
El trabajo colocado es una de las dos técnicas utilizadas en el tapiz de Bayeux , una tela bordada que probablemente data de finales de la década de 1070. (La otra técnica es la puntada de tallo ). [3]
El sofá también es característico del bordado japonés con hilo metálico y del trabajo suzani de Asia Central . Otro ejemplo de bordado islámico es la fuerte tradición del bordado en Palestina . La producción se centró en Belén y sus dos pueblos vecinos, Beit Sahour y Beit Jalla ; Se utilizó para vestidos de novia y ropa formal. [5]
En el sofá , se colocan uno o más hilos sobre la superficie de la tela y se cosen a la tela a intervalos regulares.
En el relleno acostado , los hilos se colocan sobre la superficie en forma de enrejado y se cosen a la tela en las intersecciones.
En el trabajo tendido o puntada Bayeux , los hilos se colocan uno al lado del otro para llenar una forma y luego se mantienen en su lugar con un hilo en ángulo recto con respecto a los hilos tendidos. Este hilo cruzado luego se extiende sobre la tela para mantener los hilos colocados en su lugar.
En el cosido de Bokhara o puntada de Bokhara , los hilos cosidos se mantienen en su lugar con muchos pequeños puntos cruzados, que pueden alinearse de una fila a otra para producir patrones. [6] [7]
En la puntada rumana , las puntadas largas de satén se mantienen en su lugar con una pequeña puntada diagonal hecha en el centro.
En el sofá rumano , los haces de hilos colocados se sujetan con puntos rumanos.
En el acolchado de la parte inferior , se levanta un hilo pesado (históricamente, un lino resistente) desde el lado equivocado de la labor, se enrolla sobre el hilo tendido y se devuelve al lado equivocado. Luego se tira bruscamente del hilo de sofá, lo que atrae un pequeño bucle de hilo colocado hacia el revés de la tela. El acolchado de la parte inferior tiene la ventaja de que el hilo de acolchado queda completamente oculto desde delante y no está sujeto a desgaste. [8]
Galería
sofá
Relleno acostado
trabajo puesto
Bokhara acostado
puntada rumana
sofá rumano
Sofá inferior, delante (izquierda) y detrás (derecha)
Notas
^ Enthoven, Jacqueline (1964). Las puntadas creativas del bordado . Van Norstrand Rheinhold. pag. 165.ISBN 0-442-22318-8.
^ Wilson, Erica (1973). Libro de bordado de Erica Wilson . Nueva York: Scribner. págs. 84–86.
^ Levey, Santina; Rey, Donald (1993). Colección textil del Museo de Victoria y Alberto, vol. 3: Bordado en Gran Bretaña de 1200 a 1750 . Museo de Victoria y Alberto. ISBN1-85177-126-3.
^ Limón, Jane (2004). Bordado con hilo metálico . Libra esterlina. pag. 112.ISBN0-7134-8926-X.
^ Vertedero, Shelagh (1989). Traje palestino . Museo Británico. pag. 127.ISBN0-7141-1597-5.
^ Enthoven, Jacqueline. Las puntadas creativas del bordado . págs. 165-175.
^ Guía completa de costura del Reader's Digest . The Reader's Digest Association, Inc. 1992. págs. 32–33, 44–45. ISBN0-89577-059-8.
^ Limón, Jane (2005). Bordado con hilo metálico . Batsford Ltd. pág. 112.ISBN978-0713489262.
Referencias
Caulfeild, SFA y BC Saward, Diccionario de costura , 1885.
Enthoven, Jacqueline: Las puntadas creativas del bordado , Van Norstrand Rheinhold, 1964, ISBN 0-442-22318-8
Reader's Digest, guía completa de costura . The Reader's Digest Association, Inc. (marzo de 1992). ISBN 0-89577-059-8
Lemon, Jane, bordado con hilo metálico , Sterling, 2004, ISBN 0-7134-8926-X
Levey, SM y D. King, Colección textil del Museo de Victoria y Alberto, vol. 3: Bordado en Gran Bretaña de 1200 a 1750 , Victoria and Albert Museum, 1993, ISBN 1-85177-126-3
