stringtranslate.com

BBC Irlanda del Norte

BBC Northern Ireland ( en irlandés : BBC Thuaisceart Éireann ; en escocés del Ulster : BBC Norlin Airlan ) es una división de la BBC y la principal emisora ​​pública de Irlanda del Norte . Está ampliamente disponible tanto en Irlanda del Norte como en la República de Irlanda .

BBC Northern Ireland es una de las cuatro regiones nacionales de la BBC, junto con BBC English Regions , BBC Scotland y BBC Cymru Wales . Con sede en Broadcasting House , Belfast , ofrece contenidos de televisión, radio, televisión en línea e interactiva . BBC Northern Ireland emplea actualmente a 700 personas, principalmente en Belfast.

La BBC de Irlanda del Norte tiene dos canales de televisión: BBC One Irlanda del Norte y BBC Two Irlanda del Norte ; y dos estaciones de radio: BBC Radio Ulster y BBC Radio Foyle .

Televisión

El logotipo de la BBC de Irlanda del Norte entre 1988 y 1997.
Broadcasting House, Belfast , sede de la BBC en Irlanda del Norte.

La BBC de Irlanda del Norte opera dos estaciones de televisión: BBC One de Irlanda del Norte y BBC Two de Irlanda del Norte . La BBC de Irlanda del Norte financia un servicio de exclusión voluntaria, y la mayor parte de esta producción se realiza en el sector independiente. Algunos programas que se originan en Londres (los llamados programas "en red") se trasladan a otro horario para crear franjas horarias adecuadas para una programación que resulte más atractiva para la audiencia de la BBC en Irlanda del Norte.

Antes del 27 de octubre de 2006, BBC Two NI era un servicio exclusivamente digital, mientras que BBC Two Northern Ireland estaba disponible en transmisión analógica. Desde el 28 de octubre de 2006, BBC Two Northern Ireland ha sido el nombre en antena de ambos servicios, que se han fusionado.

La BBC de Irlanda del Norte tiene su propio equipo de locutores de continuidad que presentan la gran mayoría de los programas de BBC One y BBC Two en Irlanda del Norte.

Televisión regional

Salida de red

Además de los programas destinados exclusivamente a una audiencia en Irlanda del Norte, BBC Northern Ireland también financia o a menudo cofinancia la producción para el consumo en todo el Reino Unido tanto en el reproductor como en otros canales de la BBC. En 2021, la producción de la cadena es principalmente en drama. [1]

En junio de 2019 se anunció que el concurso de preguntas y respuestas de la BBC Mastermind ahora se produciría desde BBC NI. [2]

La BBC de Irlanda del Norte también participa más ocasionalmente en coproducciones con otras cadenas de radiodifusión, en particular con la emisora ​​irlandesa RTÉ .

República de Irlanda

Radio

La BBC de Irlanda del Norte opera dos estaciones de radio:

La BBC de Irlanda del Norte participa en la "regionalización" de parte de la producción radiofónica nacional de la BBC. Desde finales de los años 90 hasta 2012, por ejemplo, Radio 1 dividía los programas de las naciones locales los jueves por la mañana, desde la medianoche hasta las 2 de la madrugada, y Escocia, Gales e Irlanda del Norte emitían sus propios programas para mostrar el talento regional. La última sesión de Radio 1 de Irlanda del Norte fue presentada por Phil Taggart, de Omagh.

En línea

El servicio en línea de BBC Northern Ireland ofrece noticias, deportes, escuelas, aprendizaje e información sobre programas de radio y televisión. Ofrece un servicio de transmisión de audio para Radio Ulster y Radio Foyle, así como todos los programas a pedido hasta una semana después de la transmisión. bbc.co.uk/northernireland/ es parte de BBC Online y opera desde la base de Belfast . También ofrece interactividad multiplataforma para programas de televisión, incluidas las finales anuales de la Copa de Rugby de las Escuelas y la Asociación Atlética Gaélica .

Programas

Radio

Televisión

Boletines informativos de televisión

Selección de programas de la red

Deportes

La BBC NI ha proporcionado, en varias ocasiones, durante las últimas décadas del siglo XX y las primeras décadas del XXI, cobertura en directo y pregrabada de los tres principales deportes masculinos en Irlanda del Norte: la Liga Irlandesa de Fútbol, ​​el Ulster Rugby y la GAA . En el mundo cada vez más caro de los derechos y contratos deportivos, la producción regional nunca ha cubierto los tres deportes simultáneamente, pero cubre los deportes ampliamente en los boletines informativos de radio.

Idiomas

La BBC de Irlanda del Norte emite casi exclusivamente en inglés, pero también hay algunos programas en irlandés y escocés del Ulster . Radio Ulster emite un programa diario en irlandés y hay una sección en idioma irlandés en el sitio web de la BBC de Irlanda del Norte. Northern Ireland Screen ayuda a cofinanciar la producción televisiva tanto en irlandés [6] como en escocés del Ulster. [7]

Técnico

Casa Blackstaff de la BBC

Las estaciones de radio y televisión de la BBC transmiten principalmente desde los transmisores Divis (500 kW), Limavady y Brougher Mountain . Ambos transmisores reciben las estaciones de la BBC a través de señales satelitales y cada transmisor tiene una gran cantidad de transmisores de retransmisión para brindar servicio analógico a áreas a las que no llega su respectivo transmisor principal.

Estudios de televisión

La BBC de Irlanda del Norte tiene tres estudios de televisión principales ubicados en Belfast. Hay dos estudios pequeños ubicados en la BBC Broadcasting House de Belfast. En ellos se emiten los programas de noticias y actualidad regional de la BBC de Irlanda del Norte. Tienen una superficie de unos 190 m2 cada uno y se denominan Estudio B y Estudio 1.

El estudio más grande se llama Estudio A y está ubicado en la BBC Blackstaff House en Great Victoria Street en Belfast. El estudio mide 560 m2 . El Estudio A ha sido el hogar de la premiada comedia local Give My Head Peace . Nolan Live para BBC One NI se transmite en vivo desde el Estudio A.

Emisoras de la BBC NI

Locutores actuales de BBC NI

Ex locutores de la BBC NI

Referencias

  1. ^ "Bloodlands se emitirá en BBC One a partir del domingo 21 de febrero". Northern Ireland Screen . 15 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  2. ^ Carrigan, Christine (7 de febrero de 2019). "El concurso de preguntas Mastermind se muda a Irlanda del Norte". BelfastLive . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  3. ^ "Canales Combi de Saorview". Archivado desde el original el 27 de junio de 2013. Consultado el 4 de junio de 2013 .
  4. ^ "Consejos sobre el desbordamiento de Saorview/Freeview". Archivado desde el original el 15 de octubre de 2012. Consultado el 4 de junio de 2013 .
  5. ^ Drama de la BBC sobre Irlanda del Norte bbc.co.uk
  6. ^ "Forléargas | Resumen". Northern Ireland Screen . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  7. ^ "Descripción general". Pantalla de Irlanda del Norte . Consultado el 8 de junio de 2021 .
  8. ^ Media, PA (28 de abril de 2024). «Tributos rendidos al veterano periodista de Irlanda del Norte Stephen Grimason». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 6 de mayo de 2024 .
  9. ^ "Donna Traynor renuncia a BBC NI en medio de 'procedimientos legales en curso'". 15 de noviembre de 2021.

Enlaces externos