stringtranslate.com

¡Culpa!

Blame! [a] (estilizado en mayúsculas ) es una serie de manga de ciencia ficción japonesa escrita e ilustrada por Tsutomu Nihei . Fue publicada por Kodansha en larevista de manga seinen Monthly Afternoon de 1997 a 2003, con sus capítulos recopilados en diez volúmenes tankōbon . Una animación original en red (ONA)de seis partes por Group TAC fue producida en 2003, con un séptimo episodio incluido en el lanzamiento en DVD. Unaadaptación cinematográfica de anime por Polygon Pictures fue lanzada como original de Netflix en mayo de 2017.

Sinopsis

Configuración

Página doble de ¡Culpa!

Blame! se desarrolla en "La Ciudad", una megaestructura gigantesca que ocupa gran parte de lo que solía ser el Sistema Solar. Se desconoce su tamaño exacto, pero Tsutomu Nihei sugirió que su diámetro es al menos igual a la órbita de Júpiter , o alrededor de 1.6 mil millones de kilómetros (un detalle sugerido en el manga al hacer que Killy cruce una habitación vacía y esférica aproximadamente del tamaño de Júpiter, lo que sugiere que había albergado al planeta antes de su desmantelamiento).

Según el manga precuela NOiSE , la Ciudad comenzó como una estructura mucho más pequeña erigida en la Tierra por los "Constructores" robóticos. La humanidad controlaba a los Constructores a través de la Netsphere, una red informática avanzada cuyo acceso estaba restringido solo al uso humano y autenticado por un marcador genético conocido como el Net Terminal Gene. Cualquiera que intentara acceder a la Netsphere sin el marcador era eliminado por una fuerza de seguridad automatizada conocida como los Safeguards. Sin embargo, un culto terrorista conocido como "la Orden" liberó un retrovirus que eliminó el Net Terminal Gene de todos los humanos, cortando así su acceso a la Netsphere y su control sobre los Constructores. Sin instrucciones específicas, los Constructores comenzaron a construir de forma caótica e indefinida, mientras que la programación de los Safeguards se degradó a un mandato para matar a todos los humanos sin el Net Terminal Gene, quisieran acceder a la Netsphere o no.

En el momento de los acontecimientos del manga, la ciudad se ha convertido en una serie de esferas de Dyson concéntricas y en capas , llenas de arquitectura al azar y en gran parte desprovistas de vida. Estas capas componen el andamio de soporte de la ciudad, conocido como la Megaestructura; la parte inferior de cada capa ilumina periódicamente la parte superior de la que está debajo para proporcionar un ciclo de día y noche. La Megaestructura es extremadamente duradera, y solo una explosión directa de un emisor de haz gravitacional puede penetrarla. Viajar entre capas es un desafío, tanto por el diseño caótico de la ciudad como por el riesgo de provocar una respuesta de protección; debido al tamaño de la ciudad, también requiere mucho tiempo, a pesar de comodidades como ascensores que pueden alcanzar velocidades relativistas. Los edificios de cada capa están en gran parte deshabitados, aunque se pueden encontrar tribus humanas y poshumanas dispersas, Constructores rebeldes, Salvaguardias hostiles y Silicon Life en toda la ciudad.

Trama

Killy , un solitario silencioso que posee un arma increíblemente poderosa conocida como Emisor de Rayo Gravitatorio, deambula por un vasto mundo tecnológico conocido como "La Ciudad". Está buscando los Net Terminal Genes , un marcador genético (posiblemente) extinto que permite a los humanos acceder a la "Netsphere", una especie de red de control computarizada para La Ciudad. La Ciudad es una estructura artificial de inmenso volumen, separada en "pisos" masivos por barreras casi impenetrables conocidas como " Megaestructura ". La Ciudad está habitada por tribus humanas y transhumanas dispersas , así como por cyborgs hostiles conocidos como Silicon Life . Los Net Terminal Genes parecen ser la clave para detener la expansión caótica y sin obstáculos de la Megaestructura, así como una forma de detener a la horda de robots asesinos conocida como Safeguard de destruir a toda la humanidad.

En el camino, Killy conoce y une fuerzas con un ingenioso ingeniero llamado Cibo . Su búsqueda es apoyada indirectamente por la Autoridad de la Ciudad, que no puede evitar que Safeguard se oponga a ellos. Juntos, Killy y Cibo conocen a una joven llamada Sanakan y una tribu de guerreros humanos llamados Electro-Fishers. Las habilidades cibernéticas de Killy se restauran después de que es atacado por un Safeguard de alto nivel, que resulta haber sido Sanakan disfrazado. Ella se transforma en su forma de Safeguard y ataca la aldea de los Electro-Fishers cuando es descubierta. Killy y Cibo defienden a los Electro-Fishers llevándolos a la megaestructura cilíndrica de Toha Heavy Industries. Aquí conocen a Mensab, una IA independiente de la Administración, y su guardián Seu, un humano. La megaestructura finalmente es destruida debido a los ataques de Silicon Life y Sanakan, pero Mensab puede darle a Cibo una muestra del ADN de Seu.

Killy y Cibo llegan a una región de la ciudad gobernada por un grupo de Silicon Life, donde se alían con un par de "Protectores provisionales" llamados Dhomochevsky e Iko. El ADN de Seu es robado por el líder de Silicon, Davine, quien lo usa para acceder a la Netsphere. Dhomochevsky sacrifica su vida para matar a Davine, pero no antes de que ella descargue un Protector de Nivel 9 extremadamente poderoso de la Netsphere que se manifiesta en el cuerpo de Cibo. El Protector de Cibo destruye toda la región.

14 años después, el cuerpo de Killy se repara a sí mismo del ataque y continúa su viaje. Se encuentra con una humana cuyo cuerpo físico está muerto y cuya conciencia se conserva en un dispositivo parecido a una memoria USB, y la lleva con él. Al encontrar finalmente a Cibo de nuevo, descubre que ella, habiendo perdido la memoria, fue finalmente rescatada por Sanakan, que ahora está aliado con la Autoridad contra el resto de la Salvaguardia. El cuerpo de Cibo está incubando una "esfera" que contiene tanto su información genética como la de Sanakan. Finalmente, Cibo y Sanakan mueren en un enfrentamiento final con la Salvaguardia, pero Killy sobrevive y preserva la esfera. La conciencia digital que Killy recogió antes se ve en forma humana en la Netsphere, contando la búsqueda de Killy a otras entidades una cantidad desconocida de tiempo en el futuro. Se le dice que el viaje de Killy al exterior de la Ciudad será más largo y más difícil que todo lo anterior. Killy finalmente llega al borde de la Ciudad, donde recibe un disparo en la cabeza y queda incapacitado, pero una inundación de agua lo lleva a la superficie de la Ciudad donde las estrellas son visibles y la esfera comienza a brillar. En la página final, se ve a Killy luchando nuevamente en los pasillos de la Ciudad, junto a un niño pequeño que usa un traje de protección.

Medios de comunicación

Manga

Blame! fue escrita e ilustrada por Tsutomu Nihei . La serie se publicó en Monthly Afternoon de Kodansha desde 1997 hasta 2003. [5] Sus capítulos fueron recopilados en diez volúmenes tankōbon por el sello Afternoon KC de Kodansha .

En febrero de 2005, Tokyopop anunció que había obtenido la licencia de Blame! para su distribución en Estados Unidos, con una publicación que comenzaría en agosto de 2005. Después de lanzar el volumen final en 2007, la serie se agotó y varios volúmenes se volvieron cada vez más difíciles de encontrar. En febrero de 2016, Vertical anunció que había obtenido la licencia de la serie. [1]

Volúmenes

Lanzamiento de tankōbon
Edición de maestría

¡La culpa es de la Academia!

Blame Academy! (ブラム学園! , Buramu Gakuen! ) es una serie derivada de Blame!. Ambientada en la misma "Ciudad" que Blame!, es una parodia y comedia sobre varios personajes de la historia principal de Blame! en un entorno escolar japonés tradicional. Se están parodiando varios elementos de la historia principal de Blame!, incluida la relación entre Killy y Cibo, y Dhomochevsky e Iko. Se publicó irregularmente en Monthly Afternoon . Un volumen recopilatorio, titulado Blame Academy! and So On, fue publicado por Kodansha el 19 de septiembre de 2008. [37]

¡Culpa!2

Blame!2 (ブラム!2 , Buramu! Tsū , estilizado como BLAME!²) , subtitulado Crónica de la fuga de la megaestructura por la octava encarnación de Pcell (第八系子体プセルの都市構造体脱出記, Dai-hachi). Keikotai Puseru no Toshikōzōtai Dasshutsu Ki ) , es un one-shot a todo color y de 16 páginas . Al igual que NSE: NetSphere Engineer , Blame!2 es una secuela del Blame! , que tendrá lugar en un momento en un futuro lejano. Fue publicado el 21 de marzo de 2008 en el segundo volumen de la revista Weekly Morning Special Edition de Kodansha , Mandala . Este one-shot también fue compilado en un volumen con Blame Academy!, titulado Blame Academy! and So On en 2008. Ambientado en un tiempo indefinido pero largo después de los eventos de Blame!, sigue una encarnación de Pcell. Después del éxito de Killy en Blame Academy! ! , la humanidad ha comenzado a dominar la ciudad una vez más y ha comenzado a exterminar la mayor parte de la vida de silicio. Después de que P-cell escapa de la extinción como la única sobreviviente de su especie (que está asediada por la humanidad y la Salvaguardia), es salvada de la muerte por Killy. Finalmente llega al borde de la ciudad, donde se da a entender que viaja a otro planeta y reinicia la civilización de Silicon Life utilizando los datos genéticos almacenados de sus compañeros muertos.

NSE: Ingeniero de NetSphere

NSE: NetSphere Engineer (ネットスフィアエンジニア, Netto Sufia Enjinia ) es una secuela de Blame!. Originalmente se publicó como un one-shot en la revista Bessatsu Morning . Este one-shot fue compilado en un volumen con Blame Academy!, titulado Blame Academy! and So On en 2008. NSE: NetSphere Engineer sigue a un "Desmantelador", un Ingeniero de NetSphere a cargo de deshabilitar las torres Nexus restantes que invocan la interferencia de Safeguard al detectar humanos sin los genes de la terminal de red. Al igual que Blame!2 , NSE se desarrolla en un período de tiempo largo pero indefinido después de los eventos de Blame!. Sin embargo, se da a entender que es incluso más tarde que Blame!2 , ya que los Safeguards ahora son encuentros muy raros.

¡Culpa! Denki Ryōshi Kiki Kaisō Dasshutsu Sakusen

Una adaptación al manga de la película Blame! ilustrada por Kotaro Sekine fue serializada en Monthly Shōnen Sirius de Kodansha del 26 de abril al 26 de octubre de 2017, [38] [39] [40] y recopilada en un solo volumen, lanzado el 9 de febrero de 2018. [41]

¡Culpa!: La antigua ciudad terminal

En noviembre de 2014 se lanzó un tráiler que revela un corto especial de Blame!, que aparece al comienzo del octavo episodio de Knights of Sidonia: Battle for Planet Nine (la segunda temporada de la adaptación al anime de Knights of Sidonia ). El episodio se emitió en mayo de 2015. El corto está contextualizado como un programa de televisión que la gente de Sidonia sintoniza. [42]

Película

Los planes para una película animada CG de larga duración se anunciaron en 2007. [43] Sin embargo, este proyecto de película CG propuesto no se lanzó antes de que Micott y Basara (el estudio contratado) se declararan en quiebra en 2011. [42] Se anunció en noviembre de 2015 que la serie obtendría una adaptación cinematográfica de anime . [44] La película está dirigida por Hiroyuki Seshita y escrita por Tsutomu Nihei y Sadayuki Murai, con animación de Polygon Pictures y diseños de personajes de Yuki Moriyama. Se lanzó globalmente como original de Netflix el 20 de mayo de 2017. [45]

El 5 de octubre de 2017, Viz Media anunció en su panel de la Comic Con de Nueva York que había licenciado los derechos de video doméstico de la película. [46] La lanzaron en DVD y Blu-ray el 27 de marzo de 2018.

Recepción

Jarred Pine de Mania.com comentó que "no es una tarea fácil" hablar de la historia en el primer volumen ya que "deja una amplia gama de preguntas abiertas para el lector, nada en la superficie que le dé al lector un sentido de dirección o propósito". [47] [48] Pine dijo que Blame! no tiene un atractivo masivo y "habrá una línea bastante fuerte que divida a quienes aman y odian el viaje ciberpunk único y enrevesado de Nihei". [48]

En 2006, la distribución de Tokyopop fue nominada a un premio Harvey en la categoría "Mejor edición estadounidense de material extranjero". [49]

Notas

  1. ^ Se pronuncia "Blam" como el disparo. [4]

Referencias

  1. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (13 de febrero de 2016). "Vertical Licenses Blame!, Dissolving Classroom, Immortal Hounds Manga". Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020. Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  2. ^ Martin, Theron (23 de mayo de 2017). "Blame! – Reseña". Anime News Network . Archivado del original el 23 de mayo de 2017. Consultado el 6 de abril de 2020. El manga ciberpunk de 1998 Blame! Aunque fue adaptado a una serie de seis cortos de ONA en 2003.
  3. ^ Santos, Carlo (29 de julio de 2005). "Blame! DVD - Review". Anime News Network . Archivado del original el 11 de septiembre de 2020. Consultado el 6 de abril de 2020. El escenario de Blame! no es tan difícil de entender; es la típica película de ciencia ficción postapocalíptica.
  4. ^ Brothers, David. "Tsutomu Nihei, un creador de manga para Estados Unidos". Comics Alliance . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  5. ^ 弐瓶勉が劇場版「¡CULPA!」のために描いた設定資料が1冊に、本日発売. Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 22 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  6. ^ BLAME!(1). Kodansha (en japonés). Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  7. ^ Nihei, Tsutomu (9 de agosto de 2005). ¡Culpa! vol. 1 . TokioPop. ISBN 1595328343.
  8. ^ BLAME!(2). Kodansha (en japonés). Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  9. ^ Nihei, Tsutomu (8 de noviembre de 2005). ¡Culpa! vol. 2 . TokioPop. ISBN 1595328351.
  10. ^ BLAME!(3). Kodansha (en japonés). Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  11. ^ Nihei, Tsutomu (7 de febrero de 2006). ¡Culpa! vol. 3 . TokioPop. ISBN 159532836X.
  12. ^ BLAME!(4). Kodansha (en japonés). Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  13. ^ Nihei, Tsutomu (9 de mayo de 2006). ¡Culpa! vol. 4 . ISBN 1595328378.
  14. ^ BLAME!(5). Kodansha (en japonés). Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  15. ^ Nihei, Tsutomu (8 de agosto de 2006). ¡Culpa! vol. 5 . TokioPop. ISBN 1595328386.
  16. ^ BLAME!(6). Kodansha (en japonés). Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  17. ^ Nihei, Tsutomu (7 de noviembre de 2006). ¡Culpa! vol. 6 . TokioPop. ISBN 1595328394.
  18. ^ BLAME!(7). Kodansha (en japonés). Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  19. ^ BLAME!(7)限定電装版. Kodansha (en japonés). Archivado desde el original el 27 de julio de 2020 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  20. ^ Nihei, Tsutomu (13 de febrero de 2007). ¡Culpa! vol. 7 . TokioPop. ISBN 978-1595328403.
  21. ^ BLAME!(8). Kodansha (en japonés). Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  22. ^ Nihei, Tsutomu (8 de mayo de 2007). ¡Culpa! vol. 8 . TokioPop. ISBN 978-1595328410.
  23. ^ BLAME!(9). Kodansha (en japonés). Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  24. ^ Nihei, Tsutomu (7 de agosto de 2007). ¡Culpa! vol. 9 . TokioPop. ISBN 978-1595328427.
  25. ^ BLAME!(10). Kodansha (en japonés). Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  26. ^ Nihei, Tsutomu (13 de noviembre de 2007). ¡Culpa! vol. 10 . TokioPop. ISBN 978-1595328434.
  27. ^ 新装版 BLAME!(1). Kodansha (en japonés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  28. ^ "¡CULPA! 1". Penguin Random House . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  29. ^ 新装版 BLAME!(2). Kodansha (en japonés). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  30. ^ "¡CULPA! 2". Penguin Random House . Archivado desde el original el 28 de abril de 2016. Consultado el 16 de abril de 2016 .
  31. ^ 新装版 BLAME!(3). Kodansha (en japonés). Archivado desde el original el 22 de enero de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  32. ^ "¡CULPA!, 3". Penguin Random House . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016. Consultado el 8 de septiembre de 2016 .
  33. ^ 新装版 BLAME!(4). Kodansha (en japonés). Archivado desde el original el 26 de agosto de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  34. ^ abc "¡CULPA!, 4". Cómics verticales . Archivado desde el original el 15 de julio de 2017. Consultado el 11 de julio de 2017 .
  35. ^ 新装版 BLAME!(5). Kodansha (en japonés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  36. ^ 新装版 BLAME!(6)<完>. Kodansha (en japonés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de febrero de 2016 .
  37. ^ ブラム学園! アンドソーオン 弐瓶勉作品集 (en japonés). Kodansha . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
  38. ^ 映画「¡CULPA!」のコミカライズがシリウスで始動、夜桜×デュラポスターも. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 26 de abril de 2017. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  39. ^ Ressler, Karen (25 de septiembre de 2017). «¡El nuevo manga de Blame! llegará a la 'última batalla' el próximo mes». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023. Consultado el 24 de octubre de 2023 .
  40. ^ 次号シリウスで「怪物王女」新シリーズ始動、「AICO」コミカライズも. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 26 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2023 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  41. ^ 弐瓶勉が描く愉快で不思議なフルカラー作品集「ブラム学園!」新装版に. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 9 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 6 de febrero de 2024 .
  42. ^ ab Loo, Egan (23 de noviembre de 2014). "Avance del anime Blame! de Tsutomu Nihei con subtítulos en inglés". Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2014. Consultado el 23 de noviembre de 2014 .
  43. ^ "BLAME!, Cyberpunk CG Animated film Announced". twitchfilm.net. Archivado desde el original el 12 de julio de 2010. Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  44. ^ Hodgkins, Crystalyn (19 de noviembre de 2015). "El manga Blame! de Tsutomu Nihei tendrá una adaptación cinematográfica al anime". Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020. Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
  45. ^ "La adaptación cinematográfica de Blame! llegará a Netflix en 2017". Nagame Digital . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016. Consultado el 10 de julio de 2016 .
  46. ^ Ressler, Karen (5 de octubre de 2017). "Viz Media lanzará la película de anime Blame! en formato de video casero". Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2017. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  47. ^ Beveridge, Chris (3 de mayo de 2005). "Blame! (también con camiseta)". Mania. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014. Consultado el 17 de febrero de 2013 .
  48. ^ ab Pine, Jarred (1 de septiembre de 2005). "Blame! Vol. #01". Mania. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013. Consultado el 17 de febrero de 2013 .
  49. ^ "Los nominados y ganadores de los premios Harvey 2006". harveyawards.org. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2007. Consultado el 15 de marzo de 2008 .

Enlaces externos