" Phineas y Ferb atrapados! " (transmitido fuera de Estados Unidos y Canadá como " Por fin ") es el episodio número 45 de la primera temporada de la serie de televisión animada Phineas y Ferb . El episodio se emitió en Disney XD el 16 de febrero de 2009 y en Disney Channel el 13 de marzo de 2009 en los Estados Unidos. El episodio sigue a Phineas y Ferb siendo finalmente atrapados por la madre de Phineas (y el padre de Ferb) y enviados a un reformatorio , donde un sargento severo y cruel intenta destruir su imaginación sentándolos a ver un comercial sobre buenos chicos que los controlan mentalmente para convertirlos en drones obedientes. Candace va a salvarlos después de ver un informe de noticias sobre su horrible condición.
La historia del episodio fue escrita por el equipo de guionistas Martin Olson y Bobby Gaylor y construida en un guion gráfico por Jon Colton Barry y Piero Piluso. Dan Povenmire , cocreador de Phineas y Ferb , lo dirigió. El presentador de programas de entrevistas Geraldo Rivera y el actor veterano Clancy Brown aparecen como estrellas invitadas como el reportero de televisión Morty Williams y el sargento de la escuela, respectivamente.
Phineas y Ferb transforman la camioneta de su madre en un auto volador, llamado "El auto volador del futuro, hoy", y construyen una torre gigante. Candace le muestra a Linda (esta vez exitosa), quien está furiosa, y Phineas confiesa que han estado haciendo cosas similares durante todo el verano, mientras Linda se disculpa con Candace por no creerle. Lawrence sale y ve la torre y Linda le pregunta a Lawrence si sabe lo que hicieron los chicos, pero él lo niega. Candace sugiere varios castigos diferentes para los chicos y Lawrence acepta de mala gana. La torre se derrumba, destruyendo parte de la casa. Linda y Lawrence envían a los chicos a la "Escuela Reformatoria Smile Away" dirigida por un sargento de instrucción, sin saber que es una prisión donde se les lava el cerebro a los niños para eliminar su creatividad.
Candace disfruta de actividades divertidas con Stacy y Jeremy, pero después de unos días se aburre y se atormenta por las tristes consecuencias de atrapar a Phineas y Ferb, dándose cuenta de que ama a sus hermanos por sus habilidades geniales. Ella y Jeremy toman el auto volador para salvar a sus hermanos, disfrazados como el reportero Morty Williams y su camarógrafo. Linda y Lawrence, al mismo tiempo, concluyen que la severidad de su castigo fue peor de lo que debería haber sido, y toman la decisión de sacar a los chicos del reformatorio. Eligen llegar a la escuela por medio del auto volador, pero se ven impedidos cuando descubren que ya no está. Una vez que Jeremy y Candace ingresan a la escuela, ella les dice en secreto a Phineas y Ferb que escapen con ellos.
En el coche volador, ven a Linda y Lawrence, pero llega el sargento para poner a Candace y Jeremy también en la escuela. Con una araña robot gigante, el Dr. Doofenshmirtz y Perry el Ornitorrinco tiran al sargento por el acantilado y lo matan. Phineas y Ferb están haciendo malabarismos con salchichas de maíz, Linda y Lawrence se convierten en marionetas controladas por un Baljeet gigante, que también se convierte en uno, controlado por una cebra parlante, y Jeremy le propone matrimonio a Candace.
Resulta que todo fue un sueño de Candace desde el principio y que los acontecimientos del episodio nunca sucedieron, lo que ella le cuenta a su familia durante el desayuno, incluso revelando la identidad secreta de Perry. Sin embargo, el Mayor Monogram irrumpe con un ejército de agentes de la OWCA (Organización sin un acrónimo genial) para reubicar a Perry y borrar la memoria de los Fletcher y los Flynn.
Perry se despierta en la cama de Phineas. Los acontecimientos del episodio fueron solo una pesadilla y no sucedieron en absoluto. Phineas lo tranquiliza y le dice que vuelva a dormir, lo que ambos hacen.
"Phineas y Ferb atrapados!" fue escrito por Bobby Gaylor y Martin Olson como una historia, pero los guiones gráficos fueron adaptados y construidos por Jon Colton Barry y Piero Piluso. [1] Robert F. Hughes y Zac Moncrief también están acreditados por escribir el episodio. [2] Dan Povenmire , el cocreador y productor ejecutivo del programa, dirigió el episodio. [3]
El episodio se titula "At Last" cuando se transmite fuera de los Estados Unidos y Canadá. [4] América Latina etiqueta el nombre del episodio en sus créditos finales, a pesar de titularlo "Al Fin"; [2] sin embargo, "Al Fin" se traduce literalmente como "At Last". [5]
Geraldo Rivera fue la estrella invitada como la voz del presentador de programas de entrevistas de investigación Morty Williams. Clancy Brown , conocido por su trabajo en Cadena perpetua y Bob Esponja , proporcionó la voz del sargento de instrucción. [6] "Phineas y Ferb atrapados" se transmitió originalmente en Estados Unidos como el estreno de la segunda temporada en el Día de los Presidentes , el 16 de febrero de 2009, en Disney XD , [7] a las 4:30 p. m. , hora del este / Pacífico . [6] Fue seguido por repeticiones de la primera temporada transmitidas en un maratón. [7]
Cuando el episodio se emitió en Disney Channel el 13 de marzo de 2009, obtuvo un total de 3,7 millones de espectadores, 1,4 millones de ellos de entre 9 y 14 años. Fue la segunda emisión más vista de la serie, solo detrás de " Flop Starz ", y fue la más vista para niños de 6 a 11 años en casi 6 meses, ubicándose entre los cuatro más vistos de Phineas y Ferb en la categoría. Además, fue el más visto del día en preadolescentes de 9 a 14 años y niños de 6 a 11 años y el más visto en televisión por cable en total de espectadores. [9]
Matt Blum de Wired escribió sobre el episodio: "Si sirve de indicio, la segunda temporada será incluso más brillante que la primera". Blum también elogió la aparición de Clancy Brown como actor invitado. [7] Una de las canciones del episodio, "Little Brothers", fue votada como la número 4 en el musical Cliptastic Countdown de Phineas y Ferb. [10]
.svg/1280px-Mickey_Mouse_colored_(head).svg.png){kind=small}