stringtranslate.com

Piloto (Breaking Bad)

" Pilot " (titulado " Breaking Bad " en los lanzamientos de DVD y Blu-ray ) es el estreno de la serie de televisión estadounidense de drama criminal Breaking Bad . El episodio fue dirigido y escrito por el creador y showrunner de la serie Vince Gilligan . Se emitió por primera vez en AMC el 20 de enero de 2008.

En el episodio, al profesor de química Walter White ( Bryan Cranston ) le diagnostican cáncer de pulmón terminal . Manteniéndolo en secreto de su esposa embarazada Skyler ( Anna Gunn ) y su hijo adolescente Walter Jr. ( RJ Mitte ), decide que quiere pasar sus últimos años ahorrando dinero para su familia. Después de ir a una redada de drogas con su cuñado y agente de la DEA Hank Schrader ( Dean Norris ), Walt ve a su ex alumno Jesse Pinkman ( Aaron Paul ) y más tarde lo chantajea para que lo ayude a cocinar metanfetamina en una casa rodante.

El piloto recibió varias nominaciones en los 60º Premios Primetime Emmy , con Cranston ganando el Premio Primetime Emmy al Mejor Actor Principal en una Serie Dramática y Gilligan obteniendo una nominación a Mejor Dirección .

Trama

Walter "Walt" White es un profesor de química de secundaria en Albuquerque , Nuevo México , que vive con su esposa embarazada, Skyler , y su hijo adolescente Walter Jr. , que tiene parálisis cerebral . Walt está muy insatisfecho con su vida, se siente sobrecalificado y mal pagado como profesor de secundaria, lucha por llegar a fin de mes, resiente su humillante trabajo a tiempo parcial en un lavadero de autos y no logra satisfacer a su esposa.

Durante la fiesta del 50 cumpleaños de Walt, su cuñado Hank Schrader , un agente de la DEA , muestra con orgullo a los invitados un informe de noticias que detalla su última redada de drogas , en la que se confiscaron $700,000 de dinero ilegal de drogas. Walt parece curioso y Hank se ofrece a llevarlo a una redada . Mientras tanto, Skyler habla con su hermana Marie Schrader , la esposa de Hank, sobre su embarazo.

Al día siguiente, Walt se desmaya en el lavadero de coches y es llevado al hospital, donde le dicen que ha desarrollado un cáncer de pulmón inoperable y que, en el mejor de los casos, le quedan dos años de vida. Walt opta por no contarle la noticia a su familia. Al regresar al trabajo, Walt arremete contra su jefe, Bogdan Wolynetz , y se marcha furioso. Se sienta solo en casa y reflexiona sobre la noticia de su muerte inminente.

Walt acepta la oferta de ir en el viaje con Hank y su compañero Steven Gomez mientras allanan un laboratorio de metanfetamina . Mientras los agentes de la DEA despejan la casa, Walt observa a Jesse Pinkman , un ex alumno suyo, escabullirse y huir. Más tarde esa noche, Walt rastrea y chantajea a Jesse para que lo ayude a producir metanfetamina cristalina. Después de que Walt roba suministros de química de la escuela secundaria, le pide a Jesse que compre una casa rodante para usarla como laboratorio de metanfetamina .

La pareja conduce la autocaravana hacia el desierto y comienzan a cocinar. Debido a la experiencia de Walt en química, Jesse afirma que su metanfetamina cristalina es la más pura que jamás haya visto. Jesse conduce de regreso para mostrarle el producto a su distribuidor, Domingo "Krazy-8" Molina , pero se encuentra con el primo de Krazy-8, Emilio Koyama , quien cree que Jesse lo engañó durante la redada de drogas. Para demostrar su lealtad, Jesse viaja con ellos a la autocaravana, donde conocen a Walt. Emilio reconoce a Walt de la redada anterior de Hank, lo que lleva a que los dos sean apuntados con una pistola. Para salvar su vida, Walt se ofrece a mostrarles cómo fabrica metanfetamina. Durante la cocción, Emilio arroja un cigarrillo que provoca un incendio forestal . Walt sintetiza gas fosfina con fósforo rojo , lo que provoca una explosión, y huye de la autocaravana, atrapando a Emilio y Krazy-8 dentro y dejándolos por muertos en vapores venenosos.

Walt oye las sirenas e intenta huir, pero la autocaravana se estrella contra una zanja. Sale a trompicones y graba un mensaje de vídeo para su familia [a] antes de intentar dispararse sin éxito. Entonces se da cuenta de que las sirenas no son de la policía, sino de los camiones de bomberos que acudieron al lugar del incendio. Walt vuelve a casa y responde a las preguntas de su mujer con nuevo vigor sexual, lo que hace que ella le pregunte: "Walt, ¿eres tú?".

Producción

El creador de la serie, Vince Gilligan, escribió y dirigió el piloto de Breaking Bad.

Breaking Bad fue creado por el guionista de televisión Vince Gilligan , y el eje central de la serie es el viaje del protagonista hacia un antagonista . Al señalar que los programas de televisión generalmente mantenían a su personaje principal en el mismo estado para prolongar la serie, Gilligan dijo que quería hacer un programa que sirviera como un "impulso fundamental" hacia el cambio. [1] Agregó que su objetivo con Walter White era convertirlo "de Mr. Chips en Scarface ". [2] [3] [4] El concepto de Walt como traficante de metanfetamina se hizo realidad cuando Gilligan estaba hablando con su compañero escritor Thomas Schnauz , y bromearon sobre su desempleo diciendo que la solución era conducir por ahí cocinando metanfetamina en una casa rodante. [5]

Gilligan eligió a Bryan Cranston para el papel de Walter White debido a que había trabajado con él en " Drive ", un episodio de la sexta temporada de la serie de ciencia ficción The X-Files , donde Gilligan trabajó como guionista. Cranston interpretó a un antisemita con una enfermedad terminal que tomó como rehén a Fox Mulder ( David Duchovny ). Gilligan dijo que el personaje tenía que ser a la vez repugnante y simpático, y que solo Cranston podía interpretar el papel. [6] [7] Los funcionarios de AMC se mostraron cautelosos a la hora de elegir a Cranston, debido a que era conocido principalmente por su papel cómico como Hal en la comedia Malcolm in the Middle , y ofrecieron el papel a John Cusack y Matthew Broderick , quienes lo rechazaron. [8] Después de ver a Cranston en el episodio de The X-Files , los ejecutivos se convencieron de elegirlo. [9] Para su papel, Cranston se reunió frecuentemente con un profesor de química para aprender sobre el tema, ganó quince libras para reflejar el declive personal del personaje y se tiñó el cabello de castaño para ocultar sus reflejos rojos naturales. [10] [11]

Varios actores audicionaron para el papel de Jesse Pinkman , incluyendo a Reid Scott , Colin Hanks y Penn Badgley . Sin embargo, la audición de Aaron Paul para el personaje, que él mismo dijo que era "horrible", llamó la atención de Gilligan y la directora de casting Dawn Steinberg. Cuando Sony Pictures Television se negó a contratar a Paul sobre la base de que no parecía un traficante de metanfetamina, Gilligan les dijo que no haría el programa si Paul no era elegido para el papel. [12] [13] Para el papel de Hank Schrader , Gilligan habló con un agente real de la DEA para obtener más información sobre el personaje. [14] Dean Norris , que tenía un historial de ser encasillado en personajes de tipo militar y de aplicación de la ley, declaró que, "Supongo que tienes una cierta mirada, es una especie de mirada autoritaria de tipo policial, y esa mirada es ciertamente lo primero que la gente te elige antes de que tengas la oportunidad de actuar". [15] [16]

El guion se ambientaba originalmente en Riverside , California , pero por sugerencia de Sony, que estaba produciendo el piloto, se eligió Albuquerque para la producción debido a las favorables condiciones financieras que ofrecía el estado de Nuevo México. [17] [18] La filmación del episodio comenzó el 6 de marzo de 2007, concluyendo después de varias semanas el 21 de marzo. [19] [20]

Recepción

Respuesta crítica

Barry Garron de The Hollywood Reporter elogió el estreno por su suspenso, [21] y Jonathan Storm de The Philadelphia Inquirer lo encontró impredecible. [22] Mientras tanto, Robert Bianco de USA Today se centró en la actuación de Bryan Cranston, que dijo que fue "fascinante y notable", [23] y la periodista de The AV Club Donna Bowman escribió una crítica positiva, dándole al episodio una calificación de "A−", y citando la actuación "fascinante", "nihilista" y "descomunal pero impotente" de Cranston junto con elogiar el guion de Vince Gilligan. [24] Además, la crítica de televisión del Chicago Tribune Maureen Ryan elogió el papel de Cranston y señaló el estreno como un " golpe seguro " en comparación con los dos episodios siguientes. [25] Después de que concluyó la serie, The Ringer clasificó a "Pilot" en el sexto lugar de los 62 episodios de Breaking Bad , donde Alison Harman señaló que "el gancho adictivo del piloto ayudó a impulsar a los espectadores a través del par de temporadas que tomó para que Breaking Bad alcanzara su ritmo". [26]

Calificaciones y reconocimientos

En 2013, Gilligan recordó que la audiencia del episodio fue inferior al millón de espectadores debido a un partido de fútbol que se emitió al mismo tiempo. [27] Sin embargo, The Hollywood Reporter reveló más tarde ese mismo año que el piloto había sido visto por 1,41 millones de personas. [28]

Vulture.com clasificó el episodio como el décimo mejor en general de la serie. [29]

Notas

  1. ^ que se muestra in medias res al comienzo del episodio

Referencias

  1. ^ Klosterman, Chuck (12 de julio de 2011). «Bad Decisions». Grantland . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de julio de 2011 .
  2. ^ Goodman, Tim (13 de julio de 2011). «'Breaking Bad': el lado oscuro del sueño». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 17 de julio de 2011 .
  3. ^ Bowles, Scott (13 de julio de 2011). «'Breaking Bad' muestra al hombre en su peor momento en la temporada 4». USA Today . Archivado desde el original el 18 de julio de 2011. Consultado el 26 de julio de 2011 .
  4. ^ Ginsberg, Merle (16 de julio de 2011). «La estrella de 'Breaking Bad' Bryan Cranston habla de Walter White: 'Está en camino de convertirse en un rudo' (preguntas y respuestas)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 26 de julio de 2011 .
  5. ^ Callaghan, Dylan (2012). Script Tease: Los guionistas más destacados de la actualidad se desnudan . Adams Media. pp. 83–4. ISBN 978-1-4405-4176-6.
  6. ^ Segal, David (6 de julio de 2011). «El oscuro arte de 'Breaking Bad'». The New York Times . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2013. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  7. ^ Sepinwall, Alan (6 de marzo de 2009). «Sepinwall en la televisión: Bryan Cranston habla de la segunda temporada de 'Breaking Bad'». The Star-Ledger . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  8. ^ Weingus, Leigh (16 de julio de 2012). «'Breaking Bad': John Cusack y Matthew Broderick rechazaron el papel de Walter White». HuffPost . Archivado desde el original el 5 de junio de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  9. ^ Rosenblum, Emma (13 de marzo de 2009). "Bleak House". Nueva York . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012. Consultado el 25 de julio de 2011 .
  10. ^ Moore, Frazier (19 de enero de 2008). «La química de un dilema moral». The Boston Globe . Boston . pág. 24. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 – vía Newspapers.com .
  11. ^ Hughes, Mike (20 de enero de 2008). «Un buen profesor se vuelve malo en serie». The Times Herald . Port Huron, Michigan . p. 50. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 – vía Newspapers.com .
  12. ^ Hedash, Kara (22 de diciembre de 2019). "Breaking Bad: actores que fueron considerados para interpretar a Jesse Pinkman". Screen Rant . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2021. Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  13. ^ "Aaron Paul se sintió desesperado en su audición para 'Breaking Bad'". Fuera de cámara . 4 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 – vía YouTube.
  14. ^ Schilling, Mary Kaye (11 de agosto de 2013). «Dean Norris habla del estreno de Breaking Bad, el machismo de Hank y los correos electrónicos de Bryan Cranston sobre su gran rendimiento». Vulture . Nueva York: New York Media. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  15. ^ Gross, Terry (19 de julio de 2013). "Breaking Bad 'Blood Money' Review "Hello, Carol"". NPR . Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  16. ^ "'Breaking Bad': Dean Norris le pidió a Vince Gilligan que matara a Hank Off para poder hacer un piloto de comedia". Huffington Post . 4 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 27 de junio de 2017 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  17. ^ Brown, Lane (12 de mayo de 2013). «En conversación: Vince Gilligan sobre el final de Breaking Bad». Vulture . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019. Consultado el 10 de junio de 2013 .
  18. ^ "La serie 'Breaking Bad' comenzará su producción en los estudios de Albuquerque". Estudios de Albuquerque . 23 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 23 de agosto de 2007 .
  19. ^ "Se filmó un piloto de televisión en Duke City". Albuquerque Journal . Albuquerque, Nuevo México . 7 de marzo de 2007. p. 17. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 – vía Newspapers.com .
  20. ^ "Se filmará un piloto de televisión en Duke City". Albuquerque Journal . Albuquerque, Nuevo México . 8 de marzo de 2007. p. 20. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 – vía Newspapers.com .
  21. ^ Garron, Barry (16 de enero de 2008). «Breaking Bad». The Hollywood Reporter . Prometheus Global Media . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019. Consultado el 23 de abril de 2013 .
  22. ^ Storm, Jonathan (20 de enero de 2008). «Jonathan Storm: Entretenido drama sobre un fabricante de metanfetamina». The Philadelphia Inquirer . Philadelphia Media Network . Archivado desde el original el 24 de enero de 2008. Consultado el 23 de abril de 2013 .
  23. ^ Bianco, Robert (17 de enero de 2008). «'Breaking' está lejos de ser malo; es fantástico». USA Today . Gannett Company . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2019 . Consultado el 23 de abril de 2013 .
  24. ^ Bowman, Donna (22 de enero de 2008). «"Pilot" de Breaking Bad». The AV Club . Archivado desde el original el 31 de julio de 2011. Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
  25. ^ Ryan, Maureen (18 de enero de 2008). «'Breaking Bad': ¿mejor televisión gracias a la química?». Chicago Tribune . Chicago . pág. 11. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 – vía Newspapers.com .
  26. ^ Herman, Alison (30 de septiembre de 2019). «Ranking definitivo de episodios de 'Breaking Bad' según The Ringer». The Ringer . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020. Consultado el 2 de noviembre de 2019 .
  27. ^ Kevin Day, Patrick (1 de octubre de 2013). «Late night: Colbert hace que Vince Gilligan continúe con 'Breaking Bad'» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020.
  28. ^ O'Connell, Mikey (30 de septiembre de 2013). «Calificaciones de TV: el final de 'Breaking Bad' rompe récords con 10,3 millones de espectadores». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  29. ^ Potts, Kimberly (10 de octubre de 2019). «Cada episodio de Breaking Bad, clasificado». Vulture.com . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2020. Consultado el 9 de enero de 2022 .
  30. ^ "Lista completa de nominaciones 2008". Academy of Television Arts & Sciences . 17 de julio de 2008. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2009. Consultado el 20 de julio de 2011 .
  31. ^ Hughes, Mike (9 de febrero de 2009). "Los escritores honran a 'Milk' y a 'Slumdog Millionaire'". Mansfield News Journal . Mansfield, Ohio . pág. 15. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 – vía Newspapers.com .

Enlaces externos