stringtranslate.com

Shoinzukuri

El Tōgu- dō del Ginkaku-ji es el ejemplo más antiguo existente de shoin-zukuri .

El shoin-zukuri (書院造) es un estilo de arquitectura residencial japonesa utilizado en las mansiones de los militares, las salas de invitados de los templos ylos aposentos de los abades zen de los periodos Muromachi (1336-1573), Azuchi-Momoyama (1568-1600) y Edo (1600-1868). Forma la base de la casa japonesa de estilo tradicional actual. Las características del desarrollo del shoin-zukuri fueron la incorporación de postes cuadrados y pisos completamente cubiertos con tatami . [1] El estilo toma su nombre del shoin , un término que originalmente significaba un estudio y un lugar para conferencias sobre el sūtra dentro de un templo, pero que más tarde pasó a significar simplemente una sala de estar o estudio. [2]

Historia

Tokonoma con pergamino y tsuke-shoin , un escritorio con vista, que dio nombre a este estilo; [3] esto más tarde se volvió puramente decorativo, y se usó para exhibir impresionantes utensilios de escritura.

Las bases para el diseño de las casas residenciales japonesas tradicionales actuales con pisos de tatami se establecieron a fines del período Muromachi (aproximadamente de 1338 a 1573) [4] y se perfeccionaron durante el período Momoyama posterior . [5] [6] Shoin-zukuri , un nuevo estilo arquitectónico influenciado por el budismo zen , se desarrolló durante ese tiempo a partir del shinden-zukuri de los palacios del período Heian anterior y el estilo residencial posterior favorecido por la clase guerrera durante el período Kamakura . [5] [7 ] [8] El término shoin (書院) , que significa estudio o sala de estar, se ha utilizado para designar salas de recepción en residencias de la élite militar, así como salas de estudio en monasterios. [5] [9] Un shoin tiene un área central rodeada de pasillos y áreas más pequeñas separadas por puertas corredizas fusuma o particiones shōji construidas de papel sobre un marco de madera o equivalentes de madera, mairado (舞良戸) y sugido (杉戸) . [7]

El shiro-shoin en Nishi Hongan-ji

La sala de recepción principal se caracteriza por características específicas: una alcoba empotrada ( tokonoma ); estantes escalonados; escritorios empotrados; y puertas corredizas ornamentadas. [5] [7] Generalmente, la sala de recepción está cubierta con tatami de pared a pared , tiene pilares cuadrados biselados , un techo abovedado o artesonado y contraventanas de madera que protegen el área de la lluvia (雨戸, amado ) . [5] [7] El vestíbulo de entrada ( genkan ) surgió como un elemento de la arquitectura residencial durante el período Momoyama. [7] El edificio de estilo shoin más antiguo existente es el Tōgu- dō en Ginkaku-ji que data de 1485. Otros ejemplos representativos del estilo shoin temprano , también llamado shuden , incluyen dos salas de invitados en Mii-dera . [10] A principios del período Edo , el shoin-zukuri alcanzó su apogeo y se extendió más allá de las residencias de la élite militar. [6] El estilo shoin más formal de este período es evidente en las características del Palacio Ninomaru en el Castillo Nijō , así como en el shoin en Nishi Hongan-ji (ver fotos arriba). [6] [11]

Aquí, el tsuke-shoin se ha reducido a un alféizar de ventana utilizado como estante de exposición.

Conrad Totman sostiene que el desarrollo del estilo shoin-zukuri estuvo vinculado a una escasez de madera, causada por la deforestación excesiva , que impulsó el uso de material de menor calidad y más abundante. A medida que los árboles más grandes y de veta recta se volvieron menos accesibles, "los elegantes pisos de madera dieron paso a un piso de madera rudimentario que se ocultaba debajo del tatami ". Del mismo modo, las puertas corredizas de madera fueron reemplazadas por fusuma , una combinación liviana de "tela rígida o material similar al cartón pegado sobre un marco hecho de palos de madera delgados", y los paneles corredizos shōji sirvieron como sustituto de puertas de madera con paneles más elaborados. [12]

El estilo más simple utilizado en la arquitectura de las casas de té para la ceremonia del té se desarrolló en paralelo con el shoin-zukuri . En el siglo XVI, Sen no Rikyū estableció casas de té dedicadas al estilo "choza de hierba" (草庵, sōan ) caracterizadas por su pequeño tamaño de típicamente dos a ocho  esteras , el uso de materiales naturales y apariencia rústica. [13] Este estilo de casa de té, ejemplificado por las casas de té Joan y Taian, fue influenciado por el estilo de casa de campo japonesa y el estilo shoin [14] que presenta pisos de tatami, nichos empotrados ( tokonoma ) y una o más antecámaras para preparaciones. [14]

Sukiya-zukuri

A principios del periodo Edo , las características de los estilos shoin y de las casas de té comenzaron a mezclarse. [15] El resultado fue una versión informal del estilo shoin llamada sukiya-zukuri (数寄屋造) . [16] [17] El estilo sukiya-zukuri tiene una hornacina y un estante decorativos característicos, y utiliza maderas como cedro, pino, cicuta, bambú y ciprés , a menudo con superficies rugosas que incluyen la corteza. [17] En comparación con el estilo shoin , los aleros del techo en el estilo sukiya se doblan hacia abajo. [16] Si bien el estilo shoin era adecuado para la arquitectura ceremonial, se volvió demasiado imponente para los edificios residenciales. En consecuencia, el estilo sukiya menos formal se utilizó para las mansiones de la aristocracia y los samuráis después del comienzo del periodo Edo. [17] [18]

Véase también

Notas

  1. ^ Enciclopedia Kodansha de Japón, entrada para "shoin-zukuri".
  2. ^ Diccionario japonés Iwanami Kōjien (広辞苑) , sexta edición (2008), versión en DVD
  3. ^ "Entrevista con el curador Matthew Welch - El arte de Asia - Sala de audiencias japonesa (Shoin)". archive.artsmia.org .
  4. ^ "Período Muromachi". Enciclopedia Británica . Encyclopedia Britannica Inc . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  5. ^ abcde Young & Young 2007, pág. 80
  6. ^ abc Young & Young 2007, pág. 81
  7. ^ abcde "shoinzukuri". JAANUS – Sistema de red para usuarios de arquitectura y arte japonés . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  8. ^ Young & Young 2007, pág. 79
  9. ^ "shoin". JAANUS – Sistema de red para usuarios de arquitectura y arte japonés . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  10. ^ Nishi y Hozumi 1996, pág. 76
  11. ^ Nishi y Hozumi 1996, pág. 75
  12. ^ Totman, Conrad (2014). Japón: una historia medioambiental . IBTauris & Co Ltd., págs. 129-130. ISBN 9781848851160.
  13. ^ "souan". JAANUS – Sistema de red para usuarios de arquitectura y arte japonés . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  14. ^ ab Young, Young & Yew 2004, pág. 63
  15. ^ Young & Young 2007, pág. 90
  16. ^ de Young, Young y Yew 2004, pág. 100
  17. ^ abc "sukiyazukuri". JAANUS – Sistema de red para usuarios de arquitectura y arte japonés . Consultado el 17 de noviembre de 2009 .
  18. ^ Nishi y Hozumi 1996, pág. 78

Referencias