El estatus de pertenencia es una clasificación legal normalmente asociada con los territorios británicos de ultramar . Se refiere a personas que tienen estrechos vínculos con un territorio concreto, normalmente por nacimiento o ascendencia. Los requisitos para obtener la condición de miembro y los derechos que confiere varían de un territorio a otro.
Los derechos asociados con el estatus de pertenencia normalmente incluyen el derecho a votar, a ocupar cargos electos, a poseer bienes inmuebles sin necesidad de una licencia, a entrar y residir en ese territorio sin restricciones de inmigración y a aceptar libremente un empleo sin el requisito de una permiso de trabajo. En general, para nacer con estatus de pertenencia una persona debe nacer en un territorio de un padre que tenga estatus de pertenencia. En ocasiones, el estatus de pertenencia se puede transmitir a un niño nacido fuera del territorio, pero esto se limita intencionalmente para minimizar el número de pertenencias que no vivirán en el territorio. En la mayoría de los países independientes, estos derechos estarían asociados con la ciudadanía o la nacionalidad. Sin embargo, como los Territorios Británicos de Ultramar no son países independientes, no pueden conferir ciudadanía. En cambio, las personas con estrechos vínculos con los territorios británicos de ultramar tienen la misma nacionalidad: ciudadanos de los territorios británicos de ultramar (BOTC). El estatus de BOTC está definido por la Ley de Nacionalidad Británica de 1981 y enmiendas posteriores.
BOTC, sin embargo, no confiere ningún derecho a vivir en ningún territorio británico de ultramar, incluido el territorio del que deriva. Es la posesión del estatus de pertenencia lo que proporciona el derecho. La adquisición del estatus de miembro en un territorio británico de ultramar no confiere automáticamente BOTC, pero la mayoría de las personas que poseen dicho estatus son elegibles para el registro o la naturalización como BOTC al cumplir con los requisitos de la Ley de 1981. De manera similar, es posible perder el estatus de pertenencia a un territorio manteniendo el BOTC o la ciudadanía británica.
La Ley de Territorios Británicos de Ultramar de 2002 también confirió la ciudadanía británica a los BOTC (distintos de los relacionados únicamente con las áreas de soberanía de Chipre ), que establece un derecho de residencia en el Reino Unido . La concesión es adicional a su BOTC y no fue de naturaleza recíproca, y los ciudadanos británicos no recibieron ningún derecho a residir en los Territorios de Ultramar sin permiso. La ley también cambió la referencia de Territorios Británicos Dependientes a Territorios Británicos de Ultramar. Fue promulgada cinco años después de que el Reino Unido renunciara a la soberanía sobre su territorio dependiente más poblado, Hong Kong , a la República Popular China .
En Hong Kong, el estatus de pertenencia pasó a denominarse estatus de residente permanente en 1987. Sólo los residentes permanentes y los residentes que han residido en Hong Kong durante siete años, independientemente de su ciudadanía o nacionalidad, tienen derecho a votar, participar en elecciones, ocupar cargos públicos, aceptar libremente empleos sin necesidad de permiso de trabajo, residir sin restricciones migratorias y tener derecho de residencia dentro del territorio.
Desde 1997, el derecho a ocupar cargos principales está restringido a quienes son al mismo tiempo residentes permanentes del territorio y nacionales de la República Popular China a través de la región administrativa especial , que no tienen derecho de residencia en otros países. Además, el número de miembros del Consejo Legislativo del territorio que tienen derecho de residencia en el extranjero se ha limitado al 20%.
La Constitución de Anguila define el estatus de Anguila en el artículo 80. Esta sección se introdujo en 1990 y originalmente se refería al "estado de pertenencia". [1] Esto se cambió a "estatus de Anguila" en 2019, y la Comisión de Pertenencias de Anguila pasó a llamarse de manera similar Comisión del Estatuto de Anguila. [2] El artículo 80 ahora dice lo siguiente:
- (1) Habrá una Comisión del Estatuto de Anguila (en adelante denominada "la Comisión"), cuya composición y funciones, con sujeción a las disposiciones de esta sección, estarán prescritas por la ley.
- (2) A los efectos de esta Constitución, una persona será considerada anguila si esa persona:
- (a) es una persona nacida o adoptada en Anguila o fuera de ella y que tiene al menos uno de sus padres o abuelos nacidos o adoptados en Anguila, cuando dichos padres o abuelos sean considerados anguilanos en virtud de esta Constitución o sean considerados perteneciente a Anguila en virtud de cualquier Constitución anterior;
- (b) se considera perteneciente a Anguila en virtud de esta Constitución (en vigor antes del inicio de la Orden (Enmienda) de la Constitución de Anguila de 2019) o de cualquier Constitución anterior;
- (c) es un ciudadano de los territorios británicos de ultramar que ha nacido o adoptado en Anguila o se ha convertido en ciudadano en virtud de registro o naturalización mientras residía en Anguila;
- (d) está domiciliado en Anguila y cuyo padre o madre, en virtud de registro o naturalización mientras residía en Anguila, se convirtió en ciudadano de los Territorios Dependientes Británicos al comienzo de la Ley de Nacionalidad Británica de 1981 (1) (o lo habría hecho de no ser por su o su muerte) o se convirtió en tal ciudadano después de la entrada en vigor de esa Ley;
- (e) la Comisión le ha concedido el estatus de Anguila sobre la base de que esa persona:
- (i) es bisnieto de una persona nacida en Anguila y que se considera anguila en virtud de esta Constitución o se considera perteneciente a Anguila en virtud de cualquier Constitución anterior, cuando el bisnieto haya residido en Anguila por un período continuo de al menos cinco años; o
- (ii) ha residido en Anguila durante un período continuo de al menos 15 años; o
- (iii) nace en Anguila y es hijo menor de 18 años de una persona mencionada en el subpárrafo (ii); o
- (iv) nace fuera de Anguila y es hijo menor de 18 años de una persona mencionada en el subpárrafo (ii), cuando el niño ha residido en Anguila durante un período continuo de al menos tres años; o
- (v) nace en Anguila y no califica bajo ninguna de las disposiciones anteriores de esta subsección, pero ha residido en Anguila durante un período continuo de al menos diez años; o
- (vi) está casado con un anguila y ha estado casado con él durante al menos cinco años.
- (3) La Comisión podrá retirar el estatus de anguila a cualquier persona mencionada en la subsección (2)(e)(ii), (2)(e)(iv) o (2)(e)(vi) si esa persona es declarado culpable de un delito procesable por un tribunal de Anguila.
- (4) La retirada del estatus de anguila en virtud del inciso (3) no perjudica el estatus de un anguilino que obtuvo dicho estatus en virtud de una relación con la persona cuyo estatus ha sido retirado.
- (5) Cualquier referencia en esta sección a un período de residencia en Anguila debe interpretarse como una referencia a residir legalmente en Anguila y no viola las leyes de inmigración de Anguila y se calculará de la manera determinada por la ley.
El término "perteneciente" aparece sólo en la Orden Constitucional de las Bermudas de 1968: "Se considerará que una persona pertenece a las Bermudas..."
Entre los miembros se incluyen aquellos que poseen el estatus de Bermudas; ciudadanos naturalizados de los Territorios Británicos de Ultramar; las esposas de bermudeños o ciudadanos naturalizados de los territorios británicos de ultramar; y los hijos menores de dieciocho años de Bermudas, ciudadanos naturalizados de los Territorios Británicos de Ultramar y sus esposas. Otras leyes normalmente solo utilizan el término estatus de Bermudas , sin ocuparse de otros Pertenecientes. Un par de decisiones judiciales recientes de 2016-2017 han sostenido que las referencias a los bermudeños también deben interpretarse como que incluyen a otros belongers en el contexto de la ley de inmigración, la propiedad de empresas y la propiedad de tierras. [3] [4]
Sólo los titulares de estatus de las Bermudas pueden votar en las elecciones insulares. Con excepciones limitadas, sólo los miembros y los cónyuges de los bermudeños pueden poseer tierras, vivir o trabajar en la isla sin un permiso.
También con excepciones limitadas, los Belongers deben poseer al menos el 60% de las acciones y ser al menos el 60% de los directores de empresas que hacen negocios en Bermuda. Este requisito no se aplica a las empresas comerciales internacionales (conocidas localmente como "empresas exentas"), que pueden tener una oficina en las Bermudas pero sólo pueden comerciar fuera de las Bermudas.
Según la ley actual, aquellos nacidos en las Bermudas de al menos un padre bermudeño y aquellos que viven en la isla siendo cónyuge de un bermudeño durante 10 años, son elegibles para el estatus de bermudeños. La posibilidad de extender el estatus de las Bermudas a otros es siempre una de las cuestiones políticamente más polémicas en la isla.
En las Islas Vírgenes Británicas existen dos formas de estatus: Pertenencia y estatus de BVIslander. [5] Las dos formas de estatus se superponen hasta cierto punto, aunque es posible ser un Belonger sin ser un isleño de las Islas Vírgenes Británicas. El estatus de BVIslander es la forma "senior" de estatus y solo se confiere a aquellos que tienen al menos un abuelo nacido en el territorio. El estatus de miembro se puede adquirir de varias maneras, pero generalmente se otorga como un honor (muy raro), por naturalización o se puede adquirir después de un período de calificación (tres años en la actualidad) después del matrimonio con un isleño de las Islas Vírgenes Británicas. Todos los habitantes de las Islas Vírgenes Británicas y los residentes pueden votar, pero sólo los habitantes de las Islas Vírgenes Británicas pueden tener un pasaporte de las Islas Vírgenes Británicas. Es posible tener estatus BOTC y ser un Belonger pero no un isleño de las BVI si la persona con estatus BOTC proviene de otro territorio británico de ultramar y se ha casado con un isleño de las BVI.
La definición de requisitos para el estatus de Belonger en las Islas Vírgenes Británicas está contenida en la sección 2 (2) de la Constitución :
Una persona pertenece a las Islas Vírgenes si esa persona
- (a) nace en las Islas Vírgenes y al momento del nacimiento su padre o madre es o era
- (i) un ciudadano de los Territorios Británicos de Ultramar (o un ciudadano de los Territorios Dependientes Británicos) en virtud de nacimiento, registro o naturalización en las Islas Vírgenes o en virtud de descendencia de un padre o madre que nació en las Islas Vírgenes; o
- (ii) radicados en las Islas Vírgenes; y para este propósito "establecido" significa residente habitual en las Islas Vírgenes sin estar sujeto, según la ley vigente en las Islas Vírgenes, a ninguna restricción sobre el período por el cual puede permanecer, pero no incluye a las personas que tienen contrato con el Gobierno. de las Islas Vírgenes o cualquier organismo estatutario o corporación de la Corona;
- (b) nace en las Islas Vírgenes de un padre o madre que pertenece a las Islas Vírgenes por nacimiento o descendencia o que, si falleciera, si estuviera vivo, pertenecería a las Islas Vírgenes;
- (c) es un niño adoptado en las Islas Vírgenes por una persona que pertenece a las Islas Vírgenes por nacimiento o ascendencia;
- (d) nace fuera de las Islas Vírgenes de un padre o madre que es ciudadano de los territorios británicos de ultramar en virtud de su nacimiento en las Islas Vírgenes o descendencia de un padre o madre que nació en las Islas Vírgenes o que pertenece a las Islas Vírgenes en virtud de nacimiento en las Islas Vírgenes o descendencia de un padre o madre que nació en las Islas Vírgenes;
- (e) es ciudadano de los territorios británicos de ultramar en virtud de su registro en las Islas Vírgenes;
- (f) es una persona a quien se le ha otorgado un certificado conforme a la sección 16 de la Ley de Inmigración y Pasaportes de 1977 de las Islas Vírgenes (en esta subsección denominada "la Ley", y las referencias a la Ley o a cualquier sección de la misma incluyen referencias a cualquier ley que modifique, reemplace o vuelva a promulgar la misma) y no haya sido revocada en virtud del artículo 17 de la Ley; y (sin perjuicio del derecho de cualquier persona a solicitar la concesión de dicho certificado en virtud de la Ley), un ciudadano de los territorios británicos de ultramar en virtud de su naturalización en las Islas Vírgenes tiene derecho, en virtud de esta Constitución, a solicitar la concesión de dicho certificado;
- (g) es cónyuge de una persona que pertenece a las Islas Vírgenes y se le ha otorgado un certificado en virtud del artículo 16 de la Ley; o
- (h) inmediatamente antes del comienzo de esta Constitución se consideraba que pertenecía a las Islas Vírgenes en virtud de la Orden (Constitución) de las Islas Vírgenes de 1976 (3). [6]
Las Islas Vírgenes Británicas son extremadamente restrictivas a la hora de conferir estatus de pertenencia a los inmigrantes al Territorio. Bajo el liderazgo de Orlando Smith, el Gobierno se comprometió formalmente a naturalizar no más de 25 personas al año. Esto se mantuvo cuando el partido NDP de Smith ya no estaba en el cargo.
La Junta de Estatuto y Residencia Permanente de las Islas Caimán puede, previa solicitud, otorgar el derecho a ser caimán a personas en las categorías siguientes.
Personas que pueden solicitar al Director de Inmigración el derecho a ser caimán
Una persona que
podrá solicitar a más tardar el 21 de diciembre de 2007 al Director de Inmigración el derecho a ser caimán. El Director de Inmigración está obligado por ley, salvo en circunstancias excepcionales, a aceptar dicha solicitud. [7]
El estatus de pertenencia a las Islas Malvinas se denomina oficialmente " estado de las Islas Malvinas ".
Al igual que en el caso de las Bermudas, el término en sí ha sido sustituido por " estatus gibraltareño ".
Para solicitar el estatus de Gibraltar según la Sección 5 de la Ley del Estatuto de Gibraltar, debe cumplir con los siguientes requisitos:
- (1) Tendrá derecho a ser registrado en cualquier momento cualquier nacional británico que:
- (a) nació en Gibraltar el día 30 de junio de 1925 o antes; o
- (b) es hijo de una persona con derecho a ser registrada según el párrafo (a) de este inciso; o
- (c) es descendiente de una persona con derecho a registrarse en virtud del párrafo (a) o (b) de esta subsección y cuyo padre o abuelo nació en Gibraltar; o
- (d) es el cónyuge, viuda o viudo o pareja civil supérstite de una persona con derecho a registrarse conforme al párrafo (a), (b) o (c) de este inciso; o
- (e) es hijo de una persona que ha sido registrada en virtud de una orden del Ministro conforme a la Parte II; o
- (f) es descendiente de una persona que ha sido registrada en virtud de una orden dictada por el Ministro en virtud de la Parte II y cuyo padre o abuelo nació en Gibraltar; o
- (g) es el cónyuge, o pareja de hecho, viuda o viudo de una persona o pareja de hecho supérstite que ha sido registrada en virtud de una orden dictada por el Ministro en virtud de la Parte II o que tiene derecho a ser registrada en virtud del párrafo (e) o (f) de este inciso; o
- (h) nace en Gibraltar y es hijo de una persona inscrita en el registro; o
- (i) es el cónyuge, pareja de hecho, viuda o viudo o pareja de hecho supérstite de una persona con derecho a registrarse conforme al párrafo (h) de este inciso.
Sección 8 de la Ley del Estatuto de Gibraltar
Para solicitar el estatus de gibraltareño según la Sección 8(1) de la Ley del Estatuto de Gibraltar, una persona debe cumplir con los siguientes requisitos:
- (1) El Ministro podrá, a su absoluta discreción, ordenar al registrador que registre a cualquier persona que le satisfaga que:
- (a) es ciudadano británico, y
- (b) ha sido adoptado legalmente por
- (i) un matrimonio, uno de los cuales sea gibraltareño; o
- (ii) una persona soltera que no esté en unión civil; o
- (iii) una pareja en unión civil, uno de los cuales sea gibraltareño.
Sección 9 de la Ley del Estatuto de Gibraltar
Para solicitar el estatus de gibraltareño bajo la Sección 9 de la Ley del Estatuto de Gibraltar, una persona debe calificar según lo siguiente:
- El Ministro podrá, a su absoluta discreción, ordenar al registrador que registre a cualquier persona que le satisfaga que:
- (a) es ciudadano de los Territorios Británicos de Ultramar en virtud de su conexión con Gibraltar, o Gibraltar o Gran Bretaña es su país de origen;
- (b) es ciudadano británico;
- (c) es de buen carácter;
- (d) tiene conocimientos suficientes del idioma inglés;
- (e) tiene su domicilio permanente en Gibraltar;
- (f) ha residido en Gibraltar durante un período continuo de diez años inmediatamente anteriores a la fecha de la solicitud; y
- (g) tiene la intención de establecer su residencia permanente en Gibraltar.
Constitución de Montserrat, artículo 107(2):
A los efectos de esta Constitución, se considerará montserratiano a una persona que:
- (a) es un ciudadano de los territorios británicos de ultramar que nació en Montserrat; o
- (b) es un ciudadano de los territorios británicos de ultramar que nació fuera de Montserrat y
- (i) que fue adoptado legalmente por una persona que es considerada (o, si falleció, sería considerada si estuviera viva) como montserratiana en virtud de esta subsección; o
- (ii) cuyo padre o madre o algún abuelo nació en Montserrat; o
- (iii) cuyo padre o madre o cualquier abuelo se convirtió en ciudadano del Reino Unido y sus Colonias, ciudadano de los Territorios Dependientes Británicos o ciudadano de los Territorios Británicos de Ultramar en virtud de haber sido adoptado legalmente por una persona que se considera (o, si falleció, (si estuviera vivo sería considerado) como montserratiano en virtud de esta subsección; o
- (iv) que es residente habitual en Montserrat y cuyo padre o madre o cualquier abuelo en virtud de registro o naturalización mientras residía en Montserrat se convirtió en ciudadano del Reino Unido y sus Colonias, ciudadano de los Territorios Dependientes Británicos o ciudadano de los Territorios Británicos de Ultramar; o
- (v) que en virtud de registro o naturalización mientras residía en Montserrat se convirtió en ciudadano del Reino Unido y sus Colonias, ciudadano de los Territorios Dependientes Británicos o ciudadano de los Territorios Británicos de Ultramar; o
- (c) nació en o fuera de Montserrat de un padre o madre que nació en Montserrat y es considerado (o, si falleció, si estuviera vivo sería considerado) montserratiano en virtud de esta subsección; o
- (d) se le ha concedido el estatus de Montserrat de conformidad con cualquier ley; o
- (e) inmediatamente antes de la entrada en vigor de esta Constitución se consideraba que pertenecía a Montserrat en virtud de cualquier ley. [8]
El equivalente al estatus de pertenencia en las Islas Pitcairn es el "derecho de residencia", que es un estatus específicamente protegido por el artículo 22 de la Constitución de Pitcairn, a saber, que un titular "no puede ser privado arbitrariamente de este derecho". [9] Las personas con "derecho a residir" en Pitcairn pueden solicitar al Gobernador un "certificado de derecho" como prueba de este derecho. [10] Al igual que con otros BOT, este se puede obtener por nacimiento, descendencia o mediante una forma de naturalización vinculada a la residencia permanente.
La Ordenanza sobre el derecho de residencia de 2010 [11] proporciona varias formas a través de las cuales una persona adquiere el estatus de "derecho de residencia" como derecho.
Si un niño obtiene la nacionalidad británica en el momento de su nacimiento, también adquiere el estatus de "derecho de residencia" por derecho si:
Un hijo, hijastro o hijo legalmente adoptado de una persona que tiene "derecho de residencia en Pitcairn" también tendrá un "derecho de residencia" mientras sea menor de dieciocho años (artículo 2 ( 6) ).
Si el derecho de residencia no se ha obtenido por derecho, solo se puede obtener en virtud de la Ordenanza sobre el derecho de residencia de 2010 si esa persona primero ha adquirido un derecho de residencia permanente ( s.2(4)-(5) ) según la Ordenanza de Inmigración de 2014. [12]
Según la Ordenanza de Inmigración, el Gobernador considerará una solicitud de residencia permanente después de consultar con el Consejo Insular ( artículo 12 (2) ) cuando se reciban solicitudes de:
Un niño que nace fuera de Pitcairn de una persona que reside permanentemente en Pitcairn en el momento del nacimiento también obtendrá la residencia permanente si se muda a Pitcairn antes de los 5 años ( artículo 13 ).
Si se ha adquirido así el derecho de residencia permanente, esa persona puede adquirir el estatus de "derecho de residencia" según la Ordenanza sobre el derecho de residencia de 2010 si:
En ambos casos, la ley británica indica que esto normalmente es posible (con condiciones) después de cinco años de residencia, o después de tres años de residencia para el cónyuge de un ciudadano existente de los territorios británicos de ultramar . [13]
Hay dos formas principales a través de las cuales una persona adquiere el estatus de isleño de las Islas Turcas y Caicos.
Hay tres formas a través de las cuales una persona adquiere el estatus TCI por derecho.
Para obtener el estatus de isleño de las Islas Turcas y Caicos mediante concesión, es necesario completar el formulario de solicitud prescrito y presentarlo a la autoridad correspondiente.
Hay varias rutas a través de las cuales una persona puede solicitar el estatus de isleño de las Islas Turcas y Caicos.
El estatus de pertenencia a la antigua colonia británica de Hong Kong se cambió al 'estado de residente permanente de Hong Kong' el 1 de enero de 1987. El nombre permanece sin cambios después de la transferencia de soberanía sobre Hong Kong en 1997.