stringtranslate.com

Jowo (estatua)

Las dos estatuas de Jowo son el Jowo Mikyo Dorje de Buda Akshobhya y el Jowo Shakyamuni Rinpoche ( tibetano : ཇོ་བོ་རིན་པོ་ཆེ། , Wylie : jo bo rin po che ) de Buda Shakyamuni . El Jowo Mikyo Dorje fue fabricado en Nepal y llevado al Tíbet alrededor del año 622 por la princesa nepalí Bhrikuti , a quien se le atribuye la difusión del budismo en el Tíbet. [1] El Jowo Mikyo Dorje fue colocado en el Jokhang que fue construido específicamente alrededor del año 640 para la estatua. [2]

El Jowo Shakyamuni Rinpoche fue traído al Tíbet más tarde por la princesa Wencheng de la China Tang , y es una gran estatua del siglo VII de Gautama Buda para la cual se construyó el Ramoche . [3] El Jowo Shakyamuni Rinpoche fue hecho en la China Tang.

Ambas estatuas de Jowo influyeron en la tradición del arte tibetano y son las estatuas más sagradas del Tíbet. Las ubicaciones de las estatuas se cambiaron y la de Jowo Shakyamuni se encuentra en la capilla de Jokhang del templo Rasa Trulnang Tsuklakhang, mientras que la de Jowo Mikyo Dorje se encuentra en Ramoche , ambas en Lhasa .

Jowo Mikyo Dorje
Jowo Shakyamuni Rinpoche

Historia

Jowo Mikyö Dorje del Templo de Ramoche , imagen tomada en 2009

El Jowo Rinpoche tiene una larga historia. Según la leyenda tibetana, el Buda Shakyamuni le pidió al artesano divino que creara un representante de él destinado eventualmente al Tíbet. Llegó a ser propiedad del rey de Magadha , quien se lo dio a un emperador Tang de China. Una de las hijas del clan del emperador, Wenchen Kongjo , [4] se lo llevó a Lhasa a través de Lhagang como parte de su dote cuando se convirtió en consorte extranjera del 33º rey tibetano Songtsen Gampo . [5] Durante el reinado de Mangsong Mangtsen (649-676), debido a la amenaza de que los chinos Tang pudieran invadir y robar el Jowo, se dice que la princesa Wencheng ocultó el Jowo Rinpoche en una cámara secreta en el Tsuglakhang. Una princesa posterior de China lo colocó en la capilla central del Jokhang , en algún momento después del 710 d. C. Fue reemplazada en Ramoche por una estatua de Jowo Mikyo Dorje, una pequeña estatua de bronce de Buda cuando tenía ocho años, elaborada por Vishvakarman y traída a Lhasa por la reina nepalí, Bhrikuti . Jowo Mikyo Dorje fue gravemente dañado por los Guardias Rojos durante la Revolución Cultural . [6]

En los años 60, el templo de Ramoche fue destripado y parcialmente destruido, por lo que la estatua de bronce desapareció. En 1983, se dice que la parte inferior de la misma fue encontrada en un montón de basura de Lhasa y la mitad superior en Pekín. Ahora se han unido y la estatua se encuentra en el templo de Ramoche, que fue parcialmente restaurado en 1986 [7] y que todavía presentaba graves daños en 1993.

La restauración del Jowo Mikyö Dorje fue posible después de que Ribur Rinpoche (1923-2006), un lama que fue encarcelado por el ejército chino en 1959 durante 20 años en Lhasa, fuera liberado en 1979 bajo la política de liberalización de Deng Xiaoping y se le concedió un puesto en la Oficina de Asuntos Religiosos del Tíbet. Comenzó los intentos de recuperar objetos considerados tesoros sagrados que habían sido llevados a China. En 1983, con la ayuda del décimo Panchen Lama , encontró la parte superior del Jowo Mikyö Dorje y la devolvió al Tíbet. El Panchen Lama dijo al gobierno chino que el Jowos era sagrado para los tibetanos y que su respuesta a la búsqueda de Ribur Rinpoche ayudaría a demostrar la sinceridad de las nuevas políticas religiosas chinas. [8] [9]

Referencias

  1. ^ Dr. Poonam Rana, "Papel de Bhrikuti (Bhelsa Tritsun) en la difusión del budismo", Sirjana , p.108-114
  2. ^ "Jokhang", Universidad de Virginia, MAPAS
  3. ^ "Ramoche", Tesoro de vidas , sin fecha
  4. ^ Warner, Cameron David. 2011. "Un error histórico: Wencheng Gongzhu y la historiografía chino-tibetana". Inner Asia 13 (2): 239-264.
  5. ^ Warner, Cameron David. 2008. "El precioso Señor: La historia y la práctica del culto del Jowo Śākyamuni en Lhasa, Tíbet". Tesis doctoral, Departamento de Estudios Sánscritos e Indios, Universidad de Harvard.
  6. ^ Tíbet (sexta edición), pág. 104. (2005) Bradley Mayhew y Michael Kohn. Lonely Planet. ISBN  1-74059-523-8 .
  7. ^ Dowman, Keith. 1988. Los lugares de poder del Tíbet central: Guía del peregrino, pág. 59. Routledge & Kegan Paul. Londres. ISBN 0-7102-1370-0 (ppk). 
  8. ^ Ribur Rinpoche ya no está, su historia permanece con nosotros Archivado el 9 de junio de 2011 en Wayback Machine.
  9. ^ Prefacio y breve biografía

Literatura