stringtranslate.com

Estambre

Un vestido de niña de lana peinada de color azul, procedente de Estados Unidos, fabricado aproximadamente en 1878, de la colección de Conner Prairie .

Worsted ( / ˈwɜːrstɪd / o / ˈwʊstɪd / ) es un tipo de hilo de lana de alta calidad , la tela hecha de este hilo y una categoría de peso de hilo. El nombre deriva de Worstead ( del inglés antiguo Wurðestede , " lugar cerrado "), un pueblo en el condado inglés de Norfolk . Ese pueblo, junto con North Walsham y Aylsham , formaron un centro de fabricación de hilo y tela en el siglo XII, cuando el cercado de pastos y el encalado hicieron que el suelo de East Anglia fuera demasiado rico para las razas agrarias de ovejas más antiguas. En el mismo período, muchos tejedores del condado de Flandes se mudaron a Norfolk. [1] [2] Los hilos/telas "worsted" son distintos de las lanas (aunque ambos están hechos de lana de oveja): el primero se considera más fuerte, más fino, más suave y más duro que el segundo.

El estambre se fabricaba a partir de lana de pasto de fibra larga de razas de ovejas como Teeswaters , Old Leicester Longwool y Romney Marsh . La lana de pasto no se cardaba , sino que se lavaba, se deshilachaba y se peinaba (utilizando peines metálicos de dientes largos calentados), se engrasaba y, por último, se hilaba. Cuando se tejían, los estambres se desgrasaban, pero no se abatanaban . [3]

Tanto la lana peinada como la lana hilada en hilo de lana se utilizan para tejidos de punto. [4] La tela de lana peinada se utiliza típicamente en la confección de prendas a medida, como trajes. En las telas peinadas de peso tropical, el uso de lana estirada e hilada firmemente combinada con un tejido más suelto permite que el aire fluya a través de la tela. La lana peinada también se utiliza para alfombras , ropa , medias , guantes y bayetas .

Fabricar

Una antigua fábrica de lana peinada en Hudson, Massachusetts

La tela de lana peinada, también conocida arcaicamente como tela de algodón , es liviana y tiene una textura gruesa. El tejido suele ser de sarga o liso. Las telas de sarga , como la gabardina y la sarga, suelen estar hechas de hilo de lana peinada. La tela de lana peinada hecha de lana tiene una recuperación natural, lo que significa que es resistente y vuelve rápidamente a su forma natural, pero la tela de lana peinada sin brillo brillará con el uso o la abrasión. [5] [6]

Peinados y lanas

Aunque ambos están hechos de lana, los tejidos de lana y de lana se someten a diferentes pasos de fabricación, lo que da como resultado telas significativamente diferentes. En los tejidos de lana, que se someten a más pasos de hilado, el rizo natural de la fibra de lana se elimina en el proceso de hilado del hilo, mientras que se conserva en los tejidos de lana [7], y los tejidos de lana se producen con hilos de fibra corta, mientras que los tejidos de lana necesitan una longitud de fibra más larga. Cuando se tejen, los hilos de los tejidos de lana se encuentran paralelos. Los materiales de lana son suaves y voluminosos con superficies difusas, mientras que los tejidos de lana son más lisos [8] [9] [10] Se utilizan diferentes términos para describir la suavidad de los materiales textiles. El término comercial para la lana es tacto , donde un buen tacto es un tejido suave al tacto, mientras que un mal tacto sugiere una sensación áspera en la mano del material [11] .

Técnica y preparación

Hilo peinado elaborado con lana merino

La característica esencial del hilo de lana peinada es que sus fibras son rectas y paralelas . En sus orígenes, se hilaba lana de fibra larga y fina para crear hilo de lana peinada; hoy en día, también se utilizan otras fibras largas. [5]

Muchos hilanderos diferencian entre la preparación de la fibra peinada y la hilatura de la fibra peinada . La preparación de la fibra peinada se refiere a la forma en que se prepara la fibra antes de hilar, utilizando máquinas desmotadoras que fuerzan las fibras a quedar paralelas entre sí. Una vez que estas fibras se han convertido en una parte superior, se peinan para eliminar las fibras cortas. Las fibras largas se combinan en máquinas desmotadoras posteriores para hacer que las fibras vuelvan a estar paralelas. Esto produce hebras superpuestas sin torcer llamadas mechas . La hilatura de la fibra peinada se refiere al uso de una técnica de estambre, que produce un hilo suave en el que las fibras quedan paralelas. [12]

La mecha y la lana de hilatura superior se utilizan a menudo para hilar hilo de lana peinada. Muchos hilanderos manuales compran su fibra en forma de mecha o de hilatura superior. La mecha y la lana de hilatura superior tienen un aspecto similar al de una cuerda, ya que pueden ser gruesas y largas. Si bien algunas fábricas le dan una ligera torsión a las mechas que fabrican, no es suficiente para que se trate de un hilo. Las fibras de la mecha y la lana de hilatura superior se encuentran todas paralelas entre sí a lo largo de la longitud, lo que hace que la mecha superior sea ideal para hilar hilos de lana peinada. [13]

Los hilos de lana peinada , que se utilizan para crear tejidos de lana peinada, se hilan a partir de fibras que han sido peinadas para garantizar que todas las fibras corran en la misma dirección, desde el extremo de la lana (el extremo que se cortó al esquilar a la oveja) hasta la punta, y permanezcan paralelas. Para hilar fibras de lana peinada se utiliza un estirado corto (en lugar de un estirado largo ). [13]

En el hilado de tirada corta , que se hace a partir de mechas peinadas , cintas o fibras de lana , los hiladores mantienen sus manos muy cerca una de la otra. Las fibras se sostienen en abanico con una mano mientras con la otra se tira de una pequeña cantidad de la masa. La torsión se mantiene entre la segunda mano y la rueca; nunca hay torsión entre las dos manos. [13]

Peso

Según el Craft Yarn Council, el término "Worsted Weight", también conocido como "Afghan", "Aran" o simplemente "Medium", se refiere a un peso particular de hilo que produce un calibre de 16 a 20 puntos por cada 4 pulgadas de punto jersey, y se teje mejor con agujas de 4,5 mm a 5,5 mm (talla 7 a 9 de EE. UU.). [14]

El término "peinado", en relación al peso del hilo textil, se define como el número de madejas de hilo , cada una con una longitud de 560 yardas, que pesan una libra.

Los números super representan la finura de la fibra de lana peinada utilizada en la tela. Cuanto mayor sea el número, como Super 100, 120 o 150, más fino será el hilo de lana. El número real se calcula a partir del número máximo de madejas de lana que se pueden hilar para formar una libra de lana. Por ejemplo, si se pueden hilar 100 madejas de 560 yardas de largo cada una, la lana resultante se clasifica como Super 100. Por lo general, cuanto mayor sea el número super, más liviana será la tela. [15]

Automatización

Antes de la introducción de la maquinaria automática, no era muy difícil conseguir una fibra recta, ya que siempre se utilizaba lana larga y la mecha se hacía a mano, utilizando peines. La introducción del hilado por agua de Richard Arkwright en 1771, y la posterior introducción de las máquinas de hilar de cap y mule, requerían mechas perfectamente preparadas. [16] Muchas fábricas utilizaban una o más máquinas de peinado preparatorias (llamadas cajas de enmalle ) antes del procesamiento posterior, para garantizar fibras rectas y distribuir el lubricante de manera uniforme.

Referencias

  1. ^ "Worstead Heritage Trail | Worstead Parish Council". Worsteadpc.norfolkparishes.gov.uk. 26 de julio de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  2. ^ "Historia de Worstead: el pueblo". www.worstead.co.uk . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011.
  3. ^ Jenkins, Geraint (1972). "Capítulo 2". La industria textil de lana en Gran Bretaña . Routledge Keegan Paul. págs. 26–33. ISBN 0710069790.
  4. ^ Moreno, Jillian (23 de agosto de 2016). "Preparaciones de fibras". Yarnitecture: A Knitter's Guide to Spinning: Building Exactly the Yarn You Want (Tecnología del hilado: guía para tejer: cómo crear exactamente el hilo que desea) . Storey Publishing. págs. 41–42. ISBN 978-1-61212-521-3.OCLC 1090567721  .
  5. ^ ab Gilligan, Grant E. (2004). Diseño de tejidos de lana y estambre . Woodhead Publishing. pág. 3.
  6. ^ Montgomery, Florence M. (1984). Textiles in America 1650-1870: un diccionario basado en documentos originales, grabados y pinturas, registros comerciales, periódicos de comerciantes estadounidenses, anuncios de tenderos y libros de patrones con muestras originales de tela. Internet Archive. Nueva York; Londres: Norton. ISBN 978-0-393-01703-8.
  7. ^ Radcliffe, John W. (1953). Fabricación de hilados de lana y estambre. Emmott & Company Limited. pág. 52.
  8. ^ Gilligan, EG (5 de enero de 2004). Diseño de tejidos de lana y lana peinada. Elsevier. pág. 7. ISBN 978-1-84569-317-6.
  9. ^ McLaren, Walter Stowe B. (1884). Hilado de lana y estambre. pág. 58.
  10. ^ "Fabricación de hilados de lana y de estambre" . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  11. ^ Hind, John Richard (1934). Materias primas de lana y estambre: cubriendo el programa de estudios de los exámenes de la City and Guilds of London en estas materias. Ernest Benn. pág. 40.
  12. ^ Booth, JE (1964). Principios de las pruebas textiles. Londres: Temple Press Books.
  13. ^ abc Priestman, Howard (1921). Principios de hilado de lana peinada (2.ª ed.). Londres, Inglaterra: Longmans, Green, And Co.
  14. ^ "Sistema de peso de hilo estándar". Craftyarncouncil.com . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
  15. ^ "Explicación de los "súper" números de los tejidos de lana para trajes". 2019-04-22 . Consultado el 2024-09-16 .
  16. ^   Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoBarker, Aldred Farrer (1911). "Wool, Worsted and Woollen Manufactures". En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 28 (11.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 805–816.

Lectura adicional

Enlaces externos