stringtranslate.com

2021 estado de emergencia en Malasia

La Proclamación de Emergencia de Malasia de 2021 ( malayo : Proklamasi Darurat Malaysia 2021 , Tamil : 2021 மலேசிய அவசரநிலை பிரகடனம் ) fue una proclamación federal de emergencia emitida por el Yang di -Pertuan Agong de Malasia Al-Sultan Abdullah de Pahang para frenar la propagación de COVID- 19 en Malasia que estuvo en vigor desde el 12 de enero de 2021 hasta el 1 de agosto de 2021 en todo el país, excepto Sarawak , donde la proclamación no se levantó junto con otros estados el 1 de agosto de 2021 con el fin de retrasar las elecciones estatales de Sarawak hasta 2022 . Sin embargo, la proclamación en Sarawak fue levantada posteriormente el 3 de noviembre de 2021. [1] [2]

Cronología

El 25 de octubre de 2020, el Yang di-Pertuan Agong Sultan Abdullah de Pahang rechazó la solicitud del Primer Ministro Muhyiddin de emitir una Proclamación de Emergencia de conformidad con el artículo 150 (1) de la Constitución Federal de Malasia en respuesta a un aumento de COVID. -19 casos en toda Malasia. [3]

El 16 de diciembre de 2020, el Primer Ministro Muhyiddin invocó el estado de emergencia para suspender las elecciones parciales previstas en el distrito electoral de Bugaya en Sabah y en el distrito electoral de Gerik en Perak previstas para enero de 2021. El Yang di-Pertuan Agong Abdullah había dado su consentimiento a la solicitud de imponer estados de emergencia en estos dos electorados en respuesta a una tercera ola de infecciones, que había ascendido a un total de 86.000 casos y 422 muertes el 16 de diciembre. [4]

El 12 de enero de 2021, el sultán Abdullah de Pahang emitió una proclamación federal de emergencia hasta al menos el 1 de agosto de 2021 para frenar la propagación de COVID-19 y en respuesta a una crisis política que involucra al gobierno Perikatan Nasional del primer ministro Muhyiddin . En virtud de esta proclamación de emergencia, se suspendieron el parlamento y las elecciones, mientras que se autorizó al gobierno de Malasia a introducir leyes sin debate ni votación parlamentaria. [5] [6]

Controversias y problemas

No obstante, algunos partidos, en particular la oposición, cuestionaron el motivo real de la proclamación de emergencia, es decir, si la proclamación se emitió para frenar la pandemia de COVID-19 o si tenía motivaciones políticas; El gobierno de la Alianza Nacional se encuentra actualmente en una situación precaria, ya que el gobierno del PN cuenta con la confianza de una estrecha y hasta ahora no probada mayoría de parlamentarios en el Dewan Rakyat. Mientras tanto, sus partidarios están detrás de la emergencia, ya que podría impedir cualquier elección que pudiera propagar aún más la amenaza de la COVID-19, y pidieron que se mantuviera la emergencia hasta que la pandemia de la COVID-19 estuviera más bajo control. [7]

Clausura de la sesión parlamentaria

La decisión de cerrar la sesión parlamentaria en una situación de emergencia se convirtió en una disputa entre los políticos del país durante toda la proclamación, y la oposición luchó por presionar al gobierno para que abriera la sesión parlamentaria en beneficio del país. Sin embargo, muchos apoyaron el cierre argumentando que el cierre de la sesión parlamentaria podría haber evitado la amenaza del COVID-19 entre los políticos y los empleados parlamentarios. [8]

Ordenanza de emergencia y libertad de expresión

La Ordenanza de Emergencia (Poderes Esenciales) (Nº 2) de 2021 promulgada en marzo de 2021 es una ordenanza que enfatiza la cuestión de las noticias falsas sobre la pandemia de COVID-19. [9] Sin embargo, la ordenanza plantea preocupaciones sobre cualquier abuso de la ordenanza que podría afectar la libertad de expresión de los malasios, especialmente en la actual crisis política del país. [10] Estas preocupaciones también llevaron a manifestaciones de protesta a pequeña escala por parte de observadores del derecho a la libertad de expresión. [11] [12]

Revocación de la Ordenanza de Emergencia

El sultán Abdullah ordenó y dio su consentimiento al Ministro de Derecho de facto, Takiyuddin Hassan, el 24 de julio para presentar y discutir la propuesta de revocar todas las ordenanzas de emergencia en el parlamento durante una reunión virtual con el Fiscal General de Malasia , Idrus Harun . [13]

Sin embargo, el 26 de julio de 2021, Takiyuddin Hassan anunció que el gobierno federal había revocado todas las normas de las Ordenanzas de Emergencia (EO) el 21 de julio. Los miembros del parlamento cuestionaron el consentimiento de Yang di-Pertuan Agong a la revocación de la ordenanza, pero el gobierno no respondió. [14]

Los parlamentarios de la oposición habían instado al presidente de Dewan Rakyat, Azhar Azizan Harun , el 27 de julio de 2021, a obligar al ministro del gobierno a explicar a la cámara su repentino anuncio sobre la revocación de la EO. [15]

Referencias

  1. ^ "El rey de Malasia extiende el estado de emergencia por COVID-19 en Sarawak para detener las urnas". CNA . 31 de julio de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  2. ^ "La emergencia de Sarawak se extendió hasta febrero de 2022, no habrá elecciones estatales hasta entonces". La estrella . 31 de julio de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2021 .
  3. ^ "El rey de Malasia rechaza la presión del primer ministro para establecer un estado de emergencia por COVID". Al Jazeera . 25 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2020 . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
  4. ^ Sipalan, Joseph (16 de diciembre de 2020). Davies, Ed (ed.). "Malasia invoca la emergencia para detener las elecciones parciales a medida que aumentan los casos de COVID-19". Reuters . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  5. ^ Ratcliffe, Rebecca (12 de enero de 2021). "Malasia declara el estado de emergencia de Covid en medio de la agitación política". El guardián . Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  6. ^ "El rey de Malasia declara el estado de emergencia para frenar la propagación del Covid-19". CNN . 12 de enero de 2021. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  7. ^ "440 ONG Islam sokong tempoh Darurat dikekalkan". Harakah diario . 16 de junio de 2021. Archivado desde el original el 16 de junio de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  8. ^ "'Desak parlimen dibuka sekarang sikap binatang politik'". Malasiakini . 17 de junio de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2021 .
  9. ^ "Ordinan Darurat (Kuasa-Kuasa Perlu) (Nº 2) 2021" (PDF) . Jabatan Peguam Negara . Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  10. ^ Koya, Zakiah (13 de marzo de 2021). "MCMC promete investigaciones justas, pero persisten las dudas". La estrella . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  11. ^ Hibrahim, Muhammad Amnan (14 de marzo de 2021). "ONG bantah ordinan berita tidak benar". Sinar Harian . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  12. ^ Chung, Nicholas (13 de mayo de 2021). "Azhar aclara comentarios sobre la reunión de paneles parlamentarios durante una emergencia". Malasia libre hoy . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  13. ^ Hasam, Saiful Haizan (29 de julio de 2021). "Agong amat dukacita, pembatalan Ordinan Darurat belum diperkenan". Berita Harián . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  14. ^ Sulaiman, Mohd Fadhli Mohd (29 de julio de 2021). "Agong dukacita Ordinan Darurat batal tapi belum dapat perkenan". Utusan Malasia . Consultado el 29 de julio de 2021 .
  15. ^ Chin, Emmanuel Santa María (27 de julio de 2021). "Los parlamentarios de la oposición presionan al presidente para que el ministro esté presente para explicar la revocación de las ordenanzas de emergencia". Correo malayo . Consultado el 29 de julio de 2021 .