stringtranslate.com

Estación de tren de Shijiazhuang

La estación de tren de Shijiazhuang ( chino simplificado :石家庄站; chino tradicional :石家莊站; pinyin : Shíjiāzhuāng zhàn ) es la principal estación de tren de Shijiazhuang , la capital de la provincia china de Hebei . A lo largo de la historia de la ciudad, el nombre se ha aplicado a varias instalaciones diferentes ubicadas en el corredor ferroviario principal Pekín - Cantón . La actual estación de tren de Shijiazhuang se inauguró en diciembre de 2012; es una de las pocas estaciones en este corredor ferroviario que sirve tanto al ferrocarril ("convencional") Pekín-Cantón como al nuevo ferrocarril de alta velocidad Pekín-Cantón .

Además de los trenes que recorren las dos líneas norte-sur de Pekín a Cantón, la estación de trenes de Shijiazhuang también recibe el servicio de muchos (pero no todos) trenes que van hacia el este o el oeste, a lo largo del corredor Qingdao-Jinan-Dezhou-Shijiazhuang-Taiyuan, que incluye tanto un ferrocarril convencional como el ferrocarril de alta velocidad Shijiazhuang-Taiyuan . Sin embargo, algunos de los trenes del corredor este-oeste no paran en la estación de trenes de Shijiazhuang, sino que pasan por alto el centro de la ciudad y paran en la estación de trenes Shijiazhuang Norte , más pequeña .

En enero de 2013, un horario diario típico enumeraba 265 trenes que se originaban, terminaban o pasaban por la estación de tren de Shijiazhuang. [1]

La estación de trenes de Shijiazhuang es, con diferencia, la estación de trenes más concurrida de la región de la capital de Hebei. Por ejemplo, durante el período de vacaciones de cuatro días del 31 de diciembre de 2012 al 3 de enero de 2013, 198.000 pasajeros partieron de esta estación, de los 279.000 pasajeros que partieron de todas las estaciones de la Gran Shijiazhuang en conjunto. [2]

Historia

Estación de tren de Shijiazhuang (1987-2012)

La primera estación de tren en lo que luego se convertiría en la ciudad de Shijiazhuang se inauguró en 1903. [3]

Entre 1987 y 2012, se aplicó el nombre de "estación de tren de Shijiazhuang" a la instalación ubicada en el centro de Shijiazhuang, en 38°2′27″N 114°29′3″E / 38.04083, -114.48417 . Administrativamente, el sitio está en el distrito de Qiaoxi de la ciudad , en la frontera con el distrito de Qiaodong . (La frontera entre los dos distritos corre a lo largo del ferrocarril). Esta estación se cerró el 20 de diciembre de 2012, simultáneamente con la apertura de la nueva estación de tren de Shijiazhuang. (Véase 石家庄站 (1987-2012年))

La construcción de la actual estación de tren de Shijiazhuang comenzó en junio de 2010. [4] Se inauguró el 21 de diciembre de 2012, justo a tiempo para la apertura de las secciones Beijing-Shijiazhuang y Shijiazhuang-Zhengzhou del ferrocarril de alta velocidad Beijing-Guangzhou .

Para evitar confusiones entre las estaciones anteriores y posteriores a 2012 del mismo nombre, a veces se las denomina "Estación Shijiazhuang Antigua (老)" y "Estación Shijiazhuang Nueva (新)".

A diferencia de la mayoría de las otras ciudades a lo largo del Ferrocarril de Alta Velocidad Beijing-Guangzhou, donde la línea de alta velocidad se dirige lejos de los centros de las ciudades, y las estaciones de trenes de alta velocidad están separadas (y, por lo general, bastante distantes) de las estaciones de trenes convencionales de las ciudades, [5] en Shijiazhuang se tomó la decisión de construir una estación común para las líneas ferroviarias de alta velocidad y convencionales. Esto requirió una extensa tunelización, con un túnel de 5 km de largo y 6 vías construido debajo de la ciudad. [6] [7] [8] Esta fue la primera vez que se utilizó la tunelización (en lugar de, por ejemplo, construir una línea elevada) para hacer funcionar un ferrocarril de alta velocidad a través de una ciudad en China. [9]

La nueva estación de tren de Shijiazhuang está ubicada a unos 3 km al sur de la antigua estación, justo dentro de la segunda circunvalación de la ciudad (南二环). [ cita requerida ] Este sitio también está cerca del límite de los distritos de Qiaoxi y Qiaodong.

Actualmente, la estación cuenta con servicio de las líneas 2 y 3 del metro de Shijiazhuang . [4]

Referencias

  1. ^ Horario de la estación de tren de Shijiazhuang (en chino)
  2. ^ 石家庄火车站发送旅客27,9万人 (279.000 pasajeros partieron de las estaciones de Shijiazhuang), 2013-01-05. (en chino) (Según el artículo, la segunda estación más transitada de la ciudad fue la estación de tren Shijiazhuang Norte , con 37.000 pasajeros saliendo durante el mismo período de 4 días)
  3. ^ 在“小村庄”上建起来的特等站 Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine (en chino)
  4. ^ ab 石家庄新客站:西站房将于明年底投入使用 (La nueva estación de pasajeros de Shijiazhuang: la sección occidental se abrirá a finales del próximo año), 30 de agosto de 2010 (en chino)
  5. ^ Hung, Wing-tat; Brunello, Lara; Bunker, Jonathan, Cuestiones críticas del desarrollo del ferrocarril de alta velocidad en China (PDF) , pág. 4[ enlace muerto permanente ]
  6. ^ 写在京广高铁全线开通运营之际 (Se abre todo el ferrocarril de alta velocidad Jing-Guang), 27 de diciembre de 2012
  7. ^ Nueva línea ferroviaria de alta velocidad Pekín-Wuhan (China) - Túnel de la ciudad de Shijiazhuang [ conexión inactiva permanente ] (Baugeologisches Büro Bauer)
  8. ^ Meyer, Anna-Maria; Frühauf, Johannes; Gao, Jinfa (2011), "Construcción en el centro de la ciudad de una nueva línea ferroviaria de alta velocidad en China: túnel de la ciudad de Shijiazhuang y nueva terminal como parte de la línea de ferrocarril de alta velocidad Beijing-Shijiazhuang-Wuhan", Geotechnik , 34 (4): 285–290, doi :10.1002/gete.201100014
  9. ^ Alta velocidad china: tras los pasos de Wenzhou, por Han Qiao, 1 de julio de 2012