stringtranslate.com

Yaroslava Mudroho (Metro de Járkov)

Yaroslava Mudroho ( en ucraniano : Ярослава Мудрого , romanizadoYaroslava Mudroho , lit.  ' Yaroslav el Sabio ') es una estación de la línea Saltivska del metro de Járkov . La construcción de la estación comenzó el 16 de abril de 1977 y se inauguró el 10 de agosto de 1984 como Pushkinska , lo que la convierte en la octava estación de la línea Saltivska. Está ubicada en el centro de la ciudad de Járkov , debajo de la plaza Yaroslava Mudroho en la intersección de las calles Yaroslava Mudroho y Hryhorii Skovoroda .

El 29 de abril de 2024, la estación que desde 1984 llevaba el nombre del poeta ruso Alexander Pushkin pasó a tener su nombre actual. [1]

Estación

La estación de metro se encuentra a más de 30 metros (98 pies) bajo tierra, lo que la convierte en la estación más profunda del sistema de metro de Járkov. [2]

La estación fue inaugurada el 10 de agosto de 1984 [ cita requerida ] como "Pushkinska" debajo de una calle que lleva el nombre del poeta ruso Alexander Pushkin desde 1899 [3] (actual calle Hryhoriia Skorovody).

Cambio de nombre de "Pushkinska" a "Yaroslava Mudroho"

Bajorrelieve de Alexander Pushkin en el vestíbulo central de la estación, fotografiado en 2010; el bajorrelieve fue retirado en enero de 2024

El 12 de enero de 2024, un bajorrelieve de Alexander Pushkin fue retirado de la estación de metro y también se retiraron otras obras de arte de la estación que habían incorporado poesía de Aleksandr Pushkin . [4] [5] Como parte de un esfuerzo de desrusificación el año anterior en Járkov se desmanteló un monumento a Pushkin , se eliminó el nombre de Pushkin del nombre del teatro dramático local  [uk; ru] y se borraron todos los murales con retratos del poeta. [4]

El 26 de enero de 2024, el Ayuntamiento de Járkov rebautizó la calle Pushkinska, por lo que la estación de metro pasó a llamarse calle Hryhorii Skovoroda . [3] La calle recibió el nuevo nombre en respuesta a un bombardeo ruso del 23 de enero de 2024 en Járkov que causó 9 víctimas, incluido un niño de 4 años. [6] En este ataque, la calle Pushkinska había sido alcanzada. [7] Según el alcalde de Járkov, Ihor Terekhov, hasta el ataque "no tenía prisa" por cambiar el nombre de esta calle porque "como muchos residentes de Járkov, siempre sentí que Pushkin no se trata de la Rusia moderna , no se trata de la realidad que el régimen de Putin está tratando de inculcar utilizando la grandeza de figuras históricas para su propio beneficio". [8]

El 30 de enero de 2024, Terekhov anunció que en un plazo de tres a cuatro meses todos los topónimos de la ciudad asociados con Rusia cambiarían de nombre, incluida la estación de metro. [9]

El 29 de abril de 2024, Terekhov firmó la orden de cambiar el nombre de la estación a Estación Yaroslava Mudroho [1] en memoria del Gran Príncipe de Kiev del siglo XI Yaroslav el Sabio (Yaroslav Mudryi), cuyo nombre también lleva la cercana Universidad Nacional de Derecho Yaroslav Mudryi . El mismo día, pero antes de que la estación fuera rebautizada oficialmente, el nombre Pushkinska ya había sido eliminado de la estación. [10]

Referencias

  1. ^ ab «En Járkov, las estaciones de metro «Pushkin» y «South Station» han cambiado de nombre». Ukrinform (en ucraniano). 29 de abril de 2024. Consultado el 30 de abril de 2024 .
  2. ^ Butkovsky, Andrey (2005). «Estaciones y construcciones. Estación «Pushkinskaya»». Kharkov transportny (en ruso). Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2009. Consultado el 19 de mayo de 2011 .
  3. ^ ab "Pushkinska en Kharkiv se convirtió en la calle Hryhoriy Skovoroda". Ukrainska Pravda (en ucraniano). 26 de enero de 2024 . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  4. ^ ab "Un bajorrelieve de Pushkin fue retirado de la estación de metro de Járkov (foto)". Status Quo (en ucraniano). 12 de enero de 2024. Consultado el 25 de enero de 2024 .
  5. «Las obras de Pushkin fueron retiradas del metro de Járkov (foto)». Status Quo (en ucraniano). 12 de enero de 2024. Consultado el 25 de enero de 2024 .
  6. «Tras el bombardeo ruso, el alcalde de Járkov propuso por primera vez cambiar el nombre de la calle Pushkinska». Ukrainska Pravda (en ucraniano). 24 de enero de 2024. Consultado el 26 de enero de 2024 .
  7. «Tras el bombardeo ruso, el alcalde de Járkov propuso por primera vez cambiar el nombre de la calle Pushkinska». Ukrainska Pravda (en ucraniano). 24 de enero de 2024. Consultado el 26 de enero de 2024 .
  8. ^ "Terekhov ya está "a favor" de cambiar el nombre de Pushkinska, después de que los rusos llegaran allí". LIGA.net  [uk] (en ucraniano). 24 de enero de 2024 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  9. ^ "Siguiendo la pista: en Járkov cambiarán el nombre de la estación de metro "Pushkinska" a "Terekhov". Focus (en ucraniano). 30 de enero de 2024. Consultado el 1 de febrero de 2024 .
  10. ^ "Ya se han retirado los carteles de Pushkin del metro (foto)". Status Quo (en ucraniano). 29 de abril de 2024. Consultado el 30 de abril de 2024 .
    «En Járkov, se cambiaron los nombres de dos estaciones de metro y cientos de calles». Status Quo (en ucraniano). 29 de abril de 2024. Consultado el 30 de abril de 2024 .

Enlaces externos