El esplumoir Merlín es un lugar mencionado en la leyenda artúrica en relación con el mago Merlín . Aparece notablemente en Didot Perceval atribuido inciertamente a Robert de Boron , y también se menciona en Meraugis de Portlesguez de Raoul de Houdenc . Su naturaleza es incierta, pero probablemente se relacione con una metamorfosis en un pájaro. Se presenta como una cabaña, una torre o una roca alta y en ocasiones se le compara con el Hotié de Viviane , un sitio megalítico de Bretaña . [2]
Etimológicamente, un esplumoir sería "una jaula donde se encierra un pájaro cantor en el momento de la muda: un lugar oscuro y cálido donde el pájaro canta en sus propias plumas". [3] Sin embargo, el significado de la palabra esplumoir tal como se usa en los romances sigue siendo desconocido. Podría ser una palabra del francés antiguo cuyo significado se ha perdido debido a la transmisión del manuscrito. [4]
Algunos eruditos teorizan que el nombre se deriva del latín * ex-plumare para evocar la sensación de que Merlín se está quitando un disfraz de pájaro. [1] Robert de Boron pudo haber estado haciendo una comparación entre el esplumoir y el maullido de un halcón, ya que probablemente habría asociado el nombre de Merlín con el del esmerejón , un halcón europeo (aunque no existe una relación etimológica entre los dos). [5]
Se cree que el esplumoir es el lugar donde Merlín, aficionado a transformarse en pájaro, retomaría su forma humana. [4] Según el Didot Perceval se trata de una cabaña o una pequeña casa que el propio Merlín construyó cerca de la casa de Perceval , guardián del Grial , para profetizar. [6] También se imagina como una torre alta o una roca, en otros textos. En Méraugis de Portlesguez , el esplumöer merlin se describe como si estuviera en lo alto de un alto acantilado sin puertas, ventanas ni escaleras y está habitado por doce doncellas proféticas. [7] En esta versión, Gauvain es el que está encarcelado en el esplumoir. [8]
Este lugar es mencionado por el poeta Jacques Roubaud como cálido y oscuro, ubicado en lo alto de "la roche grifaigne" . Merlín, en forma de pájaro, canta allí el futuro. Jacques Roubaud también explica la sombra que Perceval ve pasar varias veces sobre él, acompañada de la voz de Merlín, suponiendo la metamorfosis del mago en pájaro. [3]
Geoffrey de Monmouth , en Vita Merlini , también describe una vivienda, construida por Ganieda , que tiene setenta puertas y setenta ventanas que permiten a Merlín ver las estrellas y hacer profecías. [9]