stringtranslate.com

Extravagancia

Un cartel que muestra a las coristas de una extravagancia de 1900.

Una extravaganza es una obra literaria o musical (a menudo teatro musical ) que generalmente contiene elementos del burlesque victoriano y la pantomima , en una producción espectacular y se caracteriza por la libertad de estilo y estructura. El término se deriva de la palabra italiana stravaganza , que significa extravagancia. A veces también tiene elementos de music hall , cabaret, circo, revista , variedades, vodevil y mimo . [1] Extravaganza pasó, en el siglo XX, a referirse de manera más amplia a una producción teatral elaborada, espectacular y costosa. [2]

La profesora Carolyn Wiliams escribe que los dramaturgos, productores y críticos a menudo han confundido la distinción entre burlesque y extravagancia, pero ella describe el género de esta manera: "Sexy pero libre de "vulgaridad ofensiva", tonta pero inteligente, estridente pero espectacularmente hermosa, la extravagancia era una forma relativamente "alta" de burlesque, destinada a un público adulto urbano". [3] Señala que la definición de extravagancia cambió durante el siglo XIX, en el sentido de que una extravagancia de finales del siglo tenía una " escena de transformación ", pero antes se centraba en la insinuación sexy y la fantasía, que a menudo involucraba hadas, y no incluía necesariamente una escena de transformación. [3] El dramaturgo británico del siglo XIX, James Planché , conocido por sus extravagancias, definió el género como "el tratamiento caprichoso de un tema poético". [4]

En 1881, Percy Fitzgerald describió la clásica escena de transformación de la siguiente manera:

Primero, las "gasas" se levantan lentamente una tras otra -quizás el más agradable de todos los efectos escénicos- dando vislumbres de "los Reinos de la Felicidad", vistos detrás de una manera tentadora. Luego se revela una especie de país medio glorificado, nubes y bancos, evidentemente ocultando mucho. Siempre se eleva una especie de melodía [musical] patética y al mismo tiempo exultante. ... Ahora algunas de las orillas comienzan a separarse lentamente, mostrando reinos de luz, con algunos seres divinos -hadas- elevándose lentamente aquí y allá [en una pirámide aérea]. ... [L]as luces brillando a pleno, en todos los colores y desde todos los ángulos, en la más rica refulgencia. [Finalmente], el paraíso más glorioso de todos se abrirá, revelando el empíreo puro en sí mismo, y un hermoso espíritu en lo alto en una nube entre las estrellas, el ápice de todo. Entonces, todo movimiento cesa; la obra está completa; los humos de fuego carmesí, verde y azul comienzan a elevarse por las alas; La música estalla en un estruendo de júbilo y, posiblemente para desencanto general, un hombre corpulento con un vestido negro sale a un lado y hace una reverencia torpe. Luego, con un silbido agudo, se cierra la primera escena de la arlequinada y excluye la brillante visión. [Estas magníficas escenas] son ​​significativas de la energía inglesa y no se pueden igualar en teatros extranjeros. [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Encyclopædia Britannica online". Britannica.com . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  2. ^ Ewen, David (1957). Panorama de la música popular estadounidense . Prentice Hall.
  3. ^ ab Williams, Carolyn (2010). "1: Pasando de moda la extravagancia clásica, haciendo de la ópera bufa algo inglés – Thespis ". Gilbert y Sullivan: género, género, parodia . Nueva York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-14804-7.
  4. ^ Planché, James . Los recuerdos y reflexiones de JR Planché (Somerset Herald): una biografía profesional (1872), vol. II, pág. 43
  5. ^ Fitzgerald, Percy . El mundo detrás de la escena (1881), citado en Russell Jackson, Victorian Theatre: The Theatre in its Time (Franklin, NY: New Amsterdam, 1994 [primera edición 1989]), pp. 193-194