stringtranslate.com

Sistema de escuelas públicas del condado de Howard

El Sistema de Escuelas Públicas del Condado de Howard ( HCPSS ) es el distrito escolar que administra y dirige las escuelas públicas del Condado de Howard, Maryland . Opera bajo la supervisión de una Junta de Educación electa de ocho miembros . Jennifer Mallo es la presidenta de la junta. William J. Barnes ha sido el superintendente interino desde enero de 2024. [2]

El distrito opera 78 escuelas: 42 escuelas primarias, 20 escuelas intermedias, 13 escuelas secundarias y 3 escuelas de educación especial/centros educativos. [3] En septiembre de 2023, había un total de 57.633 estudiantes matriculados. [4] Tiene su sede en el lugar designado por el censo de Columbia, Maryland ; la instalación tiene una dirección postal en Ellicott City . [5] [6]

El condado de Howard obtiene constantemente altas calificaciones en indicadores de desempeño escolar, como puntajes de exámenes y tasas de graduación. Obtiene altos porcentajes en todos los niveles de las Evaluaciones Escolares de Maryland. En 2007, la revista Forbes calificó al condado de Howard como uno de los diez sistemas escolares más rentables de los Estados Unidos.

Descripción general

El distrito incluye todos los límites del condado. [7]

Miembros de la Junta de Educación del Condado de Howard

Inscripción

Al 30 de septiembre de 2023

Raza/etnicidad

(año escolar 2020-2021)

Tasa de asistencia

(año escolar 2020-2021)

Tasa de graduación

94,05% para la clase de 2021. Cohorte ajustada de 4 años. [8]

Historia de la educación en el condado de Howard

Educación temprana

El Instituto Femenino Patapsco

En 1723, Maryland promulgó una ley que exigía que cada condado tuviera una escuela. [9] El reverendo Joeseph Colebatch, el coronel Samuel Young, William Locke, Charles Hammond, el capitán Daniel Maraitiee, Richard Warfield y John Beale recibieron el encargo de comprar tierras y construir escuelas en lo que entonces era el condado de Anne Arundel. [10] Ellicott City abrió su primera escuela para niños en el edificio Weir en 1820. [11] En 1835, el estado declaró a Ellicott's Mills un distrito escolar primario. [12] En 1839, se formó el Distrito Howard del Condado de Anne Arundel.

Las primeras escuelas fueron financiadas y administradas de forma independiente por las ciudades, los inversores, el estado y las iglesias. Algunos ejemplos tempranos fueron el St. Charles College, incorporado en 1830 cerca de Doughoregan Manor , el Patapsco Female Institute (1833) en Ellicott City y el Mount St. Clement (1867) en Illchester. [13] En 1847, el Distrito Howard operaba 20 escuelas de una sola aula.

En 1853, la ley exigía que cada escuela tuviera tres administradores y un secretario designados por votación en períodos de un año. [14] En 1864, Maryland creó la junta estatal de educación para la educación pública, dejando que los condados controlaran sus propias juntas escolares. El salario de los maestros se incrementó a 100 dólares por trimestre. [15] [16]

En 1885, el exgobernador de Maryland John Lee Carroll se unió a la junta escolar junto con JT Williams y John W. Dorsey. [17]

En 1894, el presidente Robert A. Dobbin y el resto de la junta escolar del condado fueron acusados ​​de recibir dinero en exceso del viático. [18]

En 1905, el castigo corporal fue probado en los tribunales después de que la maestra de la Highland School, Cora Burgess, fuera multada por azotar a un estudiante, un acto que sería prohibido por el estado 88 años después. [19]

Década de 1920

En 1922, el estado de Maryland autorizó la venta de bonos por valor de 600.000 dólares para los gastos del condado de Howard. Se impuso un límite de 60.000 dólares a los gastos de mejoras escolares y se exigió que se asignaran 540.000 dólares a la construcción de carreteras. [20]

A mediados de la década de 1920, algunos niños iban a la escuela en camiones privados de productos agrícolas. En 1928, comenzó a funcionar el primer servicio de autobuses escolares del condado. [21]

Durante ese período, [ aclaración necesaria ] se construyeron 156 escuelas Rosenwald en Maryland para la enseñanza de niños afroamericanos. En el condado de Howard, se construyó la escuela de cinco maestros en Cooksville, la escuela de dos maestros en Guilford y la escuela de una sola aula en Elkridge. [22] El superintendente WC Phillips encargó una escuela secundaria de piedra más sólida para Ellicott City, cuya piedra angular se colocó en noviembre de 1924. [23]

La era de la depresión

El ex juez de paz y forense Stanley E. Grantham sirvió como presidente de la junta hasta la Segunda Guerra Mundial. [24]

En 1937, el sistema escolar abandonó la práctica de cobrar a los estudiantes el pasaje de autobús a sus escuelas, así como el transporte de los estudiantes parroquiales. También dedicó su primera aula en Savage para estudiantes con necesidades especiales "atrasados" e implementó su primera aula modular para albergar a los estudiantes hasta que se pudieran hacer reparaciones en una escuela insegura. El futuro comisionado y miembro de la junta, Charles E. Miller, inició su propio servicio de autobuses y ventas de vehículos al condado. [25]

En 1938, muchas escuelas de una sola aula se vendieron a licitadores privados y se iniciaron varios proyectos de escuelas primarias y secundarias, utilizando subvenciones del 45% de la Agencia Federal de Emergencias para reducir el desempleo y establecer salarios justos. En 1939, el condado emitió sus primeros bonos escolares, pidiendo prestados 107.000 dólares para la construcción de la escuela primaria Ellicott City, la escuela secundaria Clarksville, la escuela secundaria Clarksville y la escuela Highland Colored School. Desde esta fecha hasta la actualidad, el condado ha mantenido los gastos de intereses de la deuda pública para la expansión de las escuelas. También consolidó todos los seguros bajo un solo corredor, W. Emil Thompson, candidato a senador estatal. [26] [27]

Era de la Segunda Guerra Mundial

En 1941, el propietario del hospital y promotor inmobiliario Issac Taylor se convirtió en presidente de la junta. Ya en noviembre de 1940, la junta expresó su preocupación por el hecho de que el servicio selectivo alejara a la mayoría de los profesores varones para el servicio militar. [ cita requerida ]

La maestra afroamericana Effie Liggans Scott fue puesta en libertad por trabajar estando embarazada. [28] [29]

Cuando el objetor de conciencia Richard McCleary se negó a saludar a la bandera en clase, la junta adoptó la política de expulsar al estudiante de la escuela. [30]

A fines de 1944, la construcción de escuelas estaba paralizada y había escasez de maestros calificados. La junta se centró en las bonificaciones para maestros y los contratos de transporte en autobús.

Después de la guerra

Al finalizar la guerra, Eleanor M. Cissel se convirtió en presidenta de la junta. Su familia era activa como operadora de autobuses escolares en el condado y Charlie Cissel enseñaba en la escuela de agricultura de Lisboa.

La junta estatal de educación ordenó que el tamaño de las aulas se redujera de 40 a 35 y que se agregara un 12.º grado. [31]

En 1946, el futuro ejecutivo del condado, Omar Jones, comenzó como profesor de agricultura. [32]

En 1948, se propuso una única escuela secundaria centralizada del condado con transporte en autobús, pero el costo de $1,000,000 se consideró prohibitivo. [33]

El único programa importante financiado en la década transcurrida desde las subvenciones monetarias de la PWA fue el taller de agricultura de Lisboa, cuyos costes de construcción aumentaron de 8.000 dólares a más de 18.000 dólares en 1949. [34]

Década de 1950

En 1949, John H. Brown se convirtió en presidente de la junta. Después de 10 años sin construcción de escuelas, el condado esperaba la legislación para la emisión de bonos que pudieran ser pagados en los 20 años de vida útil de los edificios, lo que dejó al condado sin deudas en 1969. Se modificó el diseño de una escuela secundaria central única para que sirviera a tres distritos, y se hicieron planes para ampliaciones en Clarksville, Libson y West Friendship con un costo estimado de $875,000.

1949 también fue el primer año en que la junta escolar se reunió con representantes para analizar el impacto combinado de las escuelas con agua, alcantarillado y carreteras. Se financiaron pozos nuevos para cuatro escuelas de color y una de blancos que no tenían agua. Se inspeccionó por primera vez a los autobuses escolares y a sus conductores. [ cita requerida ]

La junta se amplió a cuatro miembros en mayo de 1949 con la incorporación de Norman H. Warfield, y se creó un nuevo puesto de Superintendente del Condado que, con el voto de Warfield, se le otorgó a John E. Yingling. [ cita requerida ]

En 1949, el futuro urbanizador y ejecutivo del condado, Norman E. Moxley, fue contratado en un nuevo puesto como presidente de la comisión de construcción escolar. [35]

En 1952, se iniciaron las primeras subdivisiones importantes en Ellicott City, lo que provocó que la Liga de Mujeres Votantes expresara su preocupación. La junta escolar observó que había mucho terreno en el condado para escuelas, pero pocos fondos para nuevos edificios. La junta de planificación proporcionó las primeras listas de permisos de construcción a la junta escolar, que mostraban que las tasas de crecimiento casi se duplicaron en tres meses. Los salarios escolares se aumentaron a una base de $3000 al año y la proporción de alumnos por maestro se redujo a 33. [36]

En 1953, Maryland amplió los préstamos para nuevas escuelas a $514.000 y comenzaron las clases de educación para conductores. [37]

En 1955, Charles E. Miller fue elegido presidente de la junta. [ cita requerida ]

El gobernador de Maryland, J. Millard Tawes, nombró a Gertrude Crist para el consejo escolar en 1959. [38]

Década de 1960

En 1962, el senador Frank E. Shipley pasó por alto la recomendación de la comisión de nominaciones de la junta escolar estatal de Fred Schoenbrodt e instaló a Clifford Y. Stephens . [39]

La junta escolar propuso una ambiciosa expansión de 3 millones de dólares para Howard High y edificios administrativos financiados con un aumento del 6% en los impuestos a la propiedad para el crecimiento anticipado. [40]

En octubre de 1963, Stephens fue acusado de fijar precios de la leche y murió poco después en un accidente automovilístico. [41] [42] Su muerte redujo la junta escolar a dos personas, y hubo un largo proceso de la junta para recomendar un candidato de reemplazo al gobernador. [43] El senador James A. Clark Jr. recomendó un cambio. La junta escolar se amplió a cinco miembros en 1964, todos elegidos por el gobernador ( J. Millard Tawes ): James Moxley Jr, Fred Schoenbrodt, Gertrude Crist, Austin Zimmer y Edward Cochran.

En 1965, el condado implementó un impuesto de transferencia del 0,25% para financiar nuevas escuelas y parques, recaudando $70.000 en sus primeros nueve meses. [44] La junta escolar estimó que había 39.600 alumnos en 1980, pero se quedó corta por 15.000. [45]

En mayo de 1966, la Asociación de Ciudadanos del Condado de Howard se enfrentó a Howard Research and Development por utilizar 700 acres de propiedad escolar comprada por el condado a precio de mercado para contabilizarla como parte de los 3200 acres de espacio abierto prometidos para el plan de desarrollo de Columbia. Rouse se comportó ligeramente al no incluir los edificios escolares como espacio abierto en los cálculos y donar terrenos para escuelas que aún no habían sido compradas con una "cuota de mantenimiento" por la transferencia. [46]

En 1966 se aprobó la Ley de Educación Primaria y Secundaria . El condado de Howard compartió $75,000 en subvenciones de planificación del título III con el condado de Caroll, y $110,000 en subvenciones del Título I para 466 estudiantes que calificaban para la educación familiar de bajos ingresos. Normandy Insurance, del concejal Norman E. Moxley, recibió un contrato de seguro para vehículos de BOE. El Central Maryland News and Times solicitó que el condado detuviera su política de puertas cerradas en las reuniones de la junta escolar. Las reuniones permanecieron cerradas, pero se reanudaron los comunicados de prensa controlados. Una fundación recomendó que el sistema escolar comenzara a utilizar un sistema educativo centralizado basado en computadora, y otra recomendó aulas al aire libre. [47]

En 1967, el condado de Howard intentó consolidar sus oficinas en Ellicott City. La junta de educación se negó y ofreció trasladarse al edificio de la escuela Harriet Tubman, recientemente desocupado. [48] Los comisionados del condado aprobaron la formación de un colegio comunitario. En 1968, Thomas M Goedeke fue seleccionado del condado de Baltimore para convertirse en jefe de educación pública, cargo que ocupó hasta 1984, en sustitución de John E. Yingling, un veterano de 42 años. [49] El futuro ejecutivo del condado, Edward L. Cochran, se convirtió en el jefe de la junta escolar. [50]

Desegregación

La educación temprana no estaba disponible para los afroamericanos en el condado de Howard. En 1872, la ley estatal de Maryland requirió la creación de al menos una escuela para cada distrito con más de 15 niños de color en edad escolar. [51] El sistema escolar del condado de Howard estaba segregado desde la ley, financiando a cuatro maestros que usaban aulas alquiladas en 1873. [52] Las escuelas dedicadas comenzaron con la construcción de la Escuela para personas de color de Ellicott City en 1888. Los libros escolares desgastados se proporcionaban desde las escuelas blancas. [53] En 1917, las escuelas para personas de color funcionaron 7 meses por ley estatal. En 1936, Cooksville se convirtió en la primera escuela en ofrecer un plan de estudios de octavo grado. Esto se amplió a cuatro años en 1939, pero solo se ofreció en una sola escuela. [54] En 1938, los maestros afroamericanos solicitaron salarios iguales, y el superintendente SE Grantham y los comisionados sintieron que no podían permitir $ 7,500 adicionales en gastos, lo que puso fin al esfuerzo. [55] En 1940, un Tribunal Federal ordenó salarios iguales, lo que llevó a la junta a ofrecer un mes de pago adicional si el sindicato de maestros no litigaba contra ellos por salarios iguales. [56] En la urgencia que siguió al ataque de Pearl Harbor , los maestros de todas las razas se capacitaron juntos en primeros auxilios por primera vez. La equidad racial se hizo menos evidente cuando la junta anunció en septiembre de 1942 que los estudiantes que buscaban ayuda clínica para la sífilis solo podían usar autobuses de color, porque usar un autobús blanco se consideraba inapropiado. [57] Para 1949, la Escuela de Cooksville tenía 79 estudiantes por maestro. En 1952, el condado de Howard operaba 8 escuelas primarias, dos secundarias y tres preparatorias para 3790 estudiantes blancos. Había 9 escuelas primarias "de color" y una preparatoria con 976 estudiantes. [58] La junta escolar reconoció el hacinamiento y señaló que los estudiantes de color pronto solicitarían baños interiores modernos como otras escuelas del condado. En 1954, la Corte Suprema prohibió la segregación en el caso Brown v. Board of Education . Con una clara dirección de la Corte Suprema, la junta escolar, que incluía al futuro comisionado del condado Charles E. Miller , retrasó la acción. [59] En noviembre de 1955, se formó un comité de ciudadanos sobre la desegregación y se le pidió que informara sus hallazgos en 1956 para el año escolar 1956-1957. La NAACP escribió a la junta preguntando por qué no estaban siguiendo la decisión de la Corte Suprema y las organizaciones de la PTA del condado no estaban de acuerdo con los planes del condado de continuar con el servicio de autobús segregado a las futuras escuelas integradas. [60] [61] En julio de 1957, el Tribunal de apelaciones de Maryland desestimó un esfuerzo legal residencial para bloquear la autoridad de la Corte Suprema sobre los planes de integración del condado. [62]El 13 de julio de 1963, la junta de educación elaboró ​​un plan para desegregar las escuelas, que se puso en vigor en noviembre de 1963 con un plan para continuar la segregación parcial hasta 1967. [63] El presidente del comité de educación de la NACCP, Robert H. Kittleman , amenazó con manifestaciones si la junta escolar continuaba la segregación más allá de 1964. [64] El plan oficial de la recompensa para eliminar la segregación fue aprobado por Francis Keppel , el Comisionado de Educación de los Estados Unidos , en julio de 1965, días antes de la aprobación de los requisitos de desegregación en la Ley de Vivienda y Desarrollo Urbano de 1965 que ayudó a financiar la nueva ciudad de Columbia. [65] El condado de Howard eliminó una clase de estudiantes segregados al año, y tardó 11 años en implementar clases integradas. [66] [67] [68]

Década de 1970

Escuela secundaria Lake Elkhorn – Escuela primaria Cradlerock (antes escuela primaria Dasher Green – escuela secundaria Owen Brown )

Con el desarrollo de Columbia, el sistema escolar cambió su énfasis en las escuelas del barrio. [69] La junta escolar se enfrentó a quejas de que los niños de los nuevos desarrollos en Columbia estaban siendo ubicados en escuelas periféricas subutilizadas porque el desarrollador prometió un "Sistema Escolar de Columbia" en su marketing de ventas. [70] En 1972, la Oficina de Derechos Civiles cuestionó la falta de afroamericanos en puestos administrativos. El Dr. Goedeke respondió diciendo que había una falta de solicitantes calificados, y que los maestros afroamericanos que dirigían escuelas de color antes de la integración eran "maestros directores" o "maestros a cargo" que no estaban calificados como administradores según las consideraciones actuales. [71]

En 1974, los presupuestos escolares produjeron un superávit de 200.000 dólares procedentes de inversiones en bonos que fueron devueltos a los fondos generales. [72]

El futuro ejecutivo del condado, Charles I. Ecker, fue nombrado superintendente de las escuelas del condado de Howard y ocupó ese cargo hasta 1989. [73]

En 1976, el árbitro Robert I. Bloch dictaminó que la junta de selección escolar había utilizado indebidamente factores raciales y no profesionales en la evaluación de Charles Griffin para supervisor de personal estudiantil. [74]

El condado abrió la primera escuela primaria y secundaria conjuntas con Dasher Green Elementary y Owen Brown Middle. [75] Wilde Lake High School fue la primera escuela secundaria en abrir en Columbia (1971) y Wilde Lake Middle School fue la primera escuela secundaria en abrir (1969).

Década de 1980

Hasta ahora, los miembros del consejo escolar eran elegidos por elección. En 1982, William Manning se convirtió en el primer afroamericano elegido para el consejo escolar, que tenía 118 años de existencia. [76]

En 1984, cada escuela recibió entre 23 y 45 computadoras Apple IIe , iniciando así los primeros esfuerzos educativos en programación. [77]

Década de 1990

Escuela primaria Ilchester, inaugurada en 1996

En 1992, el superintendente Michael E. Hickey propuso un plan de 250 millones de dólares para ampliar el sistema escolar con 15 escuelas más. [78] En 1993, la junta escolar votó a favor de retrasar la construcción de las escuelas y estudiar la posibilidad de ahorrar en los costos de construcción. [79]

Década de 2000

En 2006, el condado de Howard estableció una política de salud, limitó las celebraciones de cumpleaños a una vez al mes y prohibió las galletas o pasteles caseros rellenos de crema. [80]

Década de 2010

En 2012, el condado subcontrató parcialmente el apoyo para niños con autismo al Centro Linwood .

En 2013, se implementó el sistema de núcleo común , también conocido como "Carrera a la cima", el currículo de núcleo común se implementó para ayudar a los estudiantes a comprender y resolver problemas por sí solos.

En 2014, los sistemas informáticos de la escuela fueron objeto de un ciberataque. [81]

A fines de 2014, la junta aprobó opciones de jubilación anticipada para maestros con más de 15 años de permanencia en el cargo, con una proyección de 594 empleados que abandonarían el sistema. [82] En 2015, el superintendente suspendió la revisión ciudadana del presupuesto anual basándose en el proceso de presupuestación de base cero . [83]

En 2017, se terminó la construcción de la recién reconstruida Wilde Lake Middle School. Fue la primera escuela de energía neta cero en Maryland y la más grande de los Estados Unidos. Cuenta con múltiples paneles solares y un campo geotérmico . [84]

Subdivisión residencial

En 1964, los desarrolladores de Columbia, Maryland , imaginaron un sistema escolar independiente que funcionara durante todo el año para sus residentes. Una parte del terreno comprado por la corporación Rouse se proporcionó sin costo al sistema escolar para construir escuelas que se adaptaran al impacto del desarrollo. El condado de Howard siguió teniendo el control del sistema escolar. [85]

La escuela primaria Laurel Woods está rodeada de aulas modulares

Cuando Columbia alcanzó su capacidad máxima planificada, los desarrolladores recurrieron a la parte oriental del condado de Howard con servicio de agua y alcantarillado públicos para oportunidades de desarrollo de relleno . El sistema escolar del condado de Howard aumentó sustancialmente en tamaño, pero el desarrollo en el condado superó el número de plazas disponibles para los estudiantes. En 2006, se promulgó una ordenanza de instalaciones públicas adecuadas (APFO). Limitó temporalmente el desarrollo solo en los distritos de escuelas primarias que superaban el 120% de su capacidad. Aún permitía a los desarrolladores la capacidad de proceder con los proyectos tres años después de la presentación, independientemente del hacinamiento. [86] Para mantenerse al día con la demanda, el sistema escolar desarrolló un método de redistribución de distritos regular , trasladando a los estudiantes a escuelas occidentales con más capacidad. [87] El sistema escolar revivió el concepto de remolques portátiles a principios de la década de 1990, aumentando a 50 unidades en 1995, 217 en 2013 y 238 en 2014. [88] [89]

Escuelas secundarias

El condado opera 13 escuelas secundarias. [100] [101] [102]

Puntuaciones de Colocación Avanzada de la Escuela Secundaria 2015 [104]

Escuelas intermedias

El condado opera 20 escuelas secundarias. [101]

Escuelas primarias

El condado opera 42 escuelas primarias. [101] [108]

Antiguas escuelas del condado de Howard

Referencias

  1. ^ "Superintendente – HCPSS".
  2. ^ "William J. Barnes Superintendente interino del HCPSS".
  3. ^ "Sistema de escuelas públicas del condado de Howard: escuelas" . Consultado el 5 de marzo de 2013 .
  4. ^ "HCPSS – Datos y cifras – HCPSS".
  5. ^ "Contáctenos". Sistema de escuelas públicas del condado de Howard. Recuperado el 30 de noviembre de 2012. "10910 Clarksville Pike (Ruta 108) Ellicott City, MD 21042" – Indicaciones para llegar Archivado el 15 de enero de 2013 en Wayback MachineEl mapa de la Oficina del Censo muestra que la ubicación de la sede del distrito se encuentra en el lugar designado por el censo de Columbia, Maryland; aunque la dirección postal indica "Ellicott City, Maryland", la sede no se encuentra físicamente en el lugar designado por el censo de Elicott City definido por el gobierno de los EE. UU.
  6. ^ "CENSO DE 2010 – MAPA DE BLOQUES DEL CENSO: Columbia CDP, MD #2". (Archivo) Oficina del Censo de los EE. UU . Recuperado el 30 de noviembre de 2012. El mapa de la Oficina del Censo muestra que la ubicación de la sede del distrito se encuentra en el lugar designado por el censo de Columbia, Maryland.
  7. ^ "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DEL DISTRITO ESCOLAR: Condado de Howard, MD" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 25 de julio de 2022 .- Lista de textos
  8. ^ "HCPSS – Datos y cifras – HCPSS". www.hcpss.org . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  9. ^ Elihu Samuel Riley. Una historia del condado de Anne Arundel en Maryland: Adaptada para su uso en las escuelas . pág. 106.
  10. ^ Joshua Dorsey Warfield. Los fundadores de los condados de Anne Arundel y Howard, Maryland . pág. 207.
  11. ^ ab Sociedad Histórica del Condado de Howard. Imágenes del Condado de Howard de Estados Unidos . pág. 60.
  12. ^ Índice de las leyes y resoluciones de Maryland .
  13. ^ Oficina de Educación de los Estados Unidos. Contribuciones a la historia de la educación estadounidense, número 19. pág. 166.
  14. ^ "Escuelas públicas". The Baltimore Sun. 30 de abril de 1853. pág. 4.
  15. ^ Elihu Samuel Rile. Una historia del condado de Anne Arundel en Maryland . pág. 108.
  16. ^ "1865 Board of Education Minutes" (PDF) . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
  17. ^ Manual de Archivos de Maryland vol. 154 , pág. 56.
  18. ^ Mansfield Daily Shield . 15 de octubre de 1894. {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  19. ^ "PROFESORES PONDRÁN A PRUEBA UN CASO. Un profesor del condado de Howard fue multado por azotar a un alumno". The Washington Post . 21 de mayo de 1905.
  20. ^ "486". Leyes del Estado de Maryland . 1922. pág. 1082.
  21. ^ "Escuela primaria West Friendship". Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012. Consultado el 15 de junio de 2013 .
  22. ^ Susan G. Pearl. Documentación de propiedades múltiples de las Escuelas Rosenwald de Maryland .
  23. ^ Louise Vest (19 de noviembre de 2014). "Se colocaron las piedras angulares para la escuela secundaria de Ellicott City en 1924". The Baltimore Sun .
  24. ^ "Archivos del Estado de Maryland". Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 27 de mayo de 2013 .
  25. ^ ab "1937 board minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de abril de 2014 . Consultado el 24 de marzo de 2013 .
  26. ^ "Archivos del Estado de Maryland". Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  27. ^ abcde «1939 minutos» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2013. Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  28. ^ "Desarrollo de la propiedad de Taylor en el condado de Howard: la construcción en terrenos que habían estado en manos de largo tiempo en Ellicott City era inevitable". The Sun . 27 de marzo de 1997.
  29. ^ "1941 Board Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  30. ^ "1942 Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2014. Consultado el 27 de mayo de 2013 .
  31. ^ "1944 minutos" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de junio de 2013 .
  32. ^ "1946 Board Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  33. ^ "1948 Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de noviembre de 2014. Consultado el 4 de junio de 2013 .
  34. ^ "1949 board minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  35. ^ ab "1949 minutos" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de junio de 2013 .
  36. ^ "1952 board minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  37. ^ "1953 Board Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2013 .
  38. ^ "Gertrude Crist encabeza las nominaciones para la junta escolar". The Times . 31 de marzo de 1965.
  39. ^ James A Clark Jr. Jim Clark Soldado Granjero Legislador . pág. 106.
  40. ^ Edward G. Pickett (12 de febrero de 1963). "PLAN ESCOLAR RECIBE RESPALDO: El programa de construcción Howard recibe apoyo en la audiencia". The Baltimore Sun .
  41. ^ "Wilton Farms admite cargos: una de las ocho lecherías acusadas de fijar precios". The Baltimore Sun . 26 de octubre de 1963. pág. 30. High's of Baltimore, Inc., CY Stephens, vicepresidente, y Clyde Shugart, secretario-tesorero, obtuvieron una audiencia separada en la resolución provisional.
  42. ^ "CY STEPHENS MUERE EN UN ACCIDENTE: El director de la empresa lechera High's muere cerca de Annapolis". The Baltimore Sun. 30 de noviembre de 1963.
  43. ^ "SE VE UN CAMBIO EN LA UNIDAD DE HOWARD: Schoenhrodt pide una junta escolar más grande". The Baltimore Sun. 21 de diciembre de 1963.
  44. ^ "Miller está a favor de comprar el edificio". The Baltimore Sun. 19 de febrero de 1966.
  45. ^ "Los edificios se adelantan al crecimiento". The Times . 31 de marzo de 1965.
  46. ^ Joushua Olsen. Mejores lugares, mejores vidas. Autobiografía de James Rouse . pág. 184.
  47. ^ "1966 Board Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  48. ^ "Proyecto ambientado en Howard". The Baltimore Sun. 3 de marzo de 1967.
  49. ^ Jacques Kelly (4 de enero de 2000). "M. Thomas Goedeke, de 81 años, era superintendente de las escuelas del condado de Howard". The Baltimore Sun .
  50. ^ "El Dr. Goedeke fue nombrado para el puesto del condado de Howard". The Baltimore Afro-American . 13 de enero de 1968. pág. 32.
  51. ^ ab Caminos hacia el pasado de Howard . Comité de celebración del sesquicentenario del condado de Howard, 2001. 2001. pág. 17.
  52. ^ Alice Cornelison; Silas E. Craft Sr.; Lillie Price. Historia de los negros en el condado de Howard . pág. 80.
  53. ^ En busca de la libertad La historia del ferrocarril subterráneo en el condado de Howard . p. 103.
  54. ^ Alice Cornelison; Silas E. Craft Sr.; Lillie Price. Historia de los negros en el condado de Howard . pág. 87.
  55. ^ "1938 Board minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  56. ^ ab "1940 Board Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2014 . Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  57. ^ "1942 Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2013 .
  58. ^ "7 de octubre de 1952 Reunión de la Junta Escolar" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2014 . Consultado el 15 de abril de 2013 .
  59. ^ Alice Cornelison; Silas E. Craft Sr.; Lillie Price. Historia de los negros en el condado de Howard . pág. 132.
  60. ^ Alice Cornelison; Silas E. Craft Sr.; Lillie Price. Historia de los negros en el condado de Howard . pág. 141.
  61. ^ "1956 Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2014. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  62. ^ The Baltimore Afro-American . 2 de julio de 1957. {{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  63. ^ "Reunión ejecutiva de la Junta de Educación de noviembre de 1963" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 25 de octubre de 2014. Consultado el 7 de abril de 2013 .
  64. ^ "Las treguas alivian la disputa en Howard". The Washington Post .
  65. ^ Alice Cornelison; Silas E. Craft Sr.; Lillie Price. Historia de los negros en el condado de Howard . pág. 214.
  66. ^ Janet P. Kusterer; Victoria Goeller. Recordando Ellicott City: Cuentos del valle del río Patapsco .
  67. ^ "La junta escolar del condado de Howard se disculpa por la segregación anterior". The Baltimore Sun. 15 de noviembre de 2012.
  68. ^ Sociedad Histórica del Condado de Howard. Condado de Howard . pág. 68.
  69. ^ Condado de Howard (Maryland). Comisión de Columbia (1971). Impacto de la nueva zonificación urbana en el condado de Howard, Maryland: informe al ejecutivo y al consejo del condado, condado de Howard, Maryland . pág. 38.
  70. ^ Ellen Hoffman (26 de septiembre de 1969). "Los habitantes de New Town son los habitantes de Maryland sin voz y los ciudadanos de Columbia buscan más voz". The Washington Post .
  71. ^ "Sobre la discriminación y el racismo en las escuelas del condado de Howard". Baltimore Afro-American . 29 de abril de 1972.
  72. ^ "El sistema escolar de Howard devolverá por segundo año consecutivo un excedente superior a los 200.000 dólares". The Baltimore Sun. 22 de noviembre de 1974.
  73. ^ Charles Schelle (13 de junio de 2010). "La última reunión de la junta escolar de Ecker es perfecta. El superintendente saliente es elogiado por el personal y los funcionarios". Carrol Eagle .
  74. ^ "El condado de Howard al descubierto". The Baltimore Afro-American . 1 de mayo de 1976.
  75. ^ Joseph Rocco; David L. Stebenne. Nueva ciudad sobre una colina . pág. 112.
  76. ^ Pinnie L. Ross (13 de noviembre de 1982). "Historia en proceso en el condado de Howard". Baltimore Afro-American .
  77. ^ Chris Spolar (25 de noviembre de 1984). "Las herramientas de aprendizaje abundan en las escuelas públicas del condado de Howard: el sistema lidera el área en gasto en materiales Las ayudas para el aprendizaje ahora incluyen computadoras". The Washington Post .
  78. ^ "El superintendente del condado Howard enfureció a la Junta de Educación cuando propuso gastar más de 250 millones de dólares". The Washington Post . 26 de septiembre de 1992.
  79. ^ "Después de haber recortado 13 millones de dólares del presupuesto de capital de 1993 al retrasar varios proyectos de construcción de escuelas". The Washington Post . 15 de octubre de 2013.
  80. ^ Jennifer Peltz (30 de agosto de 2006). "Más escuelas prohíben los obsequios de cumpleaños". The Free Lance Star .
  81. ^ Sara Toth (24 de enero de 2014). "Las escuelas de Howard se recuperan de un posible ataque cibernético". The Baltimore Sun .
  82. ^ Blair Ames (30 de diciembre de 2014). "HCPSS ofrece a los empleados la opción de jubilación anticipada". The Howard County Times .
  83. ^ Blair Ames (8 de enero de 2015). "La junta escolar de Howard suspende el comité ciudadano de revisión del presupuesto". The Baltimore Sun .
  84. ^ "La nueva escuela secundaria de consumo cero de energía de Wilde Lake – HCPSS". www.hcpss.org . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
  85. ^ Joseph Rocco Mitchell; David L. Stebenne. Nueva ciudad sobre una colina: una historia de Columbia, Maryland . pág. 100.
  86. ^ "El Consejo del condado de Howard, Maryland, aprueba un plan para detener el desarrollo en escuelas abarrotadas". The Baltimore Sun. 31 de julio de 2003.
  87. ^ Erin Texeira (27 de marzo de 1988). "Las escuelas trasladarán a 887 estudiantes; cinco escuelas primarias afectadas por los esfuerzos para rellenar Triadelphia Ridge". The Baltimore Sun .
  88. ^ Howard Libit (3 de marzo de 1995). "La junta considera los sitios para instalar aulas portátiles". Baltimore Sun .
  89. ^ "Presupuesto del Capitolio de 2014" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2012. Consultado el 9 de junio de 2013 .
  90. ^ Junta de Educación del Condado de Howard . 1858.
  91. ^ "Fondo escolar". The Ellicott City Times . 24 de marzo de 1877.
  92. ^ Junta Estatal de Educación de Maryland (1900). Informe anual de la Junta Estatal de Educación . pág. 237.
  93. ^ Baltimore Sun. 10 de mayo de 1942. {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  94. ^ "1947 Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2013. Consultado el 4 de junio de 2013 .
  95. ^ "Escuelas del condado de Howard 1952-1953" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2013. Consultado el 25 de abril de 2013 .
  96. ^ abcdefghij «Presupuesto del HCPSS para 2014» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de octubre de 2012. Consultado el 7 de junio de 2013 .
  97. ^ The Washington Afro-American . 14 de marzo de 1978. {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  98. ^ "La junta escolar del condado de Howard busca un presupuesto escolar de 46,1 millones de dólares". The Washington Post . 2 de marzo de 1978.
  99. ^ "Informes de inscripción y tamaño de las clases – HCPSS". www.hcpss.org . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  100. ^ "Escuelas del condado de Howard". Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  101. ^ abc «Presupuesto del Capitolio de 2016» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2014. Consultado el 6 de octubre de 2014 .
  102. ^ "Búsqueda de escuelas públicas - Detalle de la escuela Homewood School". nces.ed.gov . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  103. ^ "La renovación del lago Wilde será más extensa". The Washington Post . 23 de septiembre de 1993.
  104. ^ "Baltimore County: Informe de calificaciones de Maryland 2014". Archivado desde el original el 16 de agosto de 2015.
  105. ^ El personal del molino, http://emms.hcpss.org/school-staff.
  106. ^ "La junta escolar de Howard aprueba los planes de renovación de Patuxent Valley". The Baltimore Sun. 11 de febrero de 2014.
  107. ^ "Nueva escuela Howard nombrada en honor al viaducto Thomas". The Baltimore Sun. 18 de diciembre de 2013.
  108. ^ "Escuelas primarias de HPSS" . Consultado el 12 de agosto de 2012 .
  109. ^ Archivos de Columbia (14 de junio de 1992). «Los primeros 25 años de Columbia: una cronología». The Baltimore Sun. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 8 de junio de 2013 .
  110. ^ "Una auténtica colonia, alrededor de 1771". The Washington Post . 16 de septiembre de 1996.
  111. ^ ab Sociedad Histórica del Condado de Howard. Imágenes de América del Condado de Howard . pág. 66.
  112. ^ Tanika White (28 de febrero de 2002). "La junta rechaza el sitio para la escuela. A los miembros no les gusta la ubicación cerca del vertedero Alpha Ridge. La decisión es una sorpresa. Lo más probable es que el lugar sea Mount View, que se opone a ella". The Baltimore Sun .
  113. ^ abcd Alice Cornelison; Silas E. Craft Sr.; Lillie Price. Historia de los negros en el condado de Howard . pág. 81.
  114. ^ Caminos de Howard hacia el pasado . Comité de celebración del sesquicentenario del condado de Howard, 2001. 2001. pág. 95.
  115. ^ "HO-722" (PDF) . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
  116. ^ "Reunión de la Junta Escolar del Condado de Howard del 12 de octubre de 1948" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de noviembre de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2013 .
  117. ^ "Reunión de la Junta del Condado de Howard de septiembre de 1948" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de noviembre de 2014. Consultado el 6 de marzo de 2013 .
  118. ^ Louise Vest (5 de junio de 2014). "Última promoción de Harriet Tubman en 1965". The Baltimore Sun .
  119. ^ "Academia Dorsey". The Times . 31 de marzo de 1965.
  120. ^ Barbra W. Feaga. Caminos de Columbia hacia el pasado de Howards . pág. 60.
  121. ^ "EPA Gateway School". Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
  122. ^ "El festival de primavera del sábado es una tradición comunitaria". The Sun . 30 de abril de 1998.
  123. ^ Lindsey McPherson (24 de julio de 2012). "Se llega a un acuerdo para desarrollar el antiguo sitio de la escuela Gateway en Clarksville". The Baltimore Sun .
  124. ^ "Archivos del estado de Maryland" (PDF) . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  125. ^ abc «1949 minutos» (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de junio de 2013 .
  126. ^ "Preservación del condado de Howard". Archivado desde el original el 19 de octubre de 2013. Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  127. ^ "Proyectos propuestos". The Washington Post . 28 de septiembre de 2006.
  128. ^ "ID de característica NHD del USGS 170863 Escuela Colesville (histórica)" . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
  129. ^ "El gobernador Warfield era profesor a los 20 años". The Times (Ellicott City) . 31 de marzo de 1965.
  130. ^ ab "Escuelas de Rosenwald" . Consultado el 4 de septiembre de 2013 .
  131. ^ Susan De Ford (17 de febrero de 2005). "A pesar de las raíces profundas, un dilema de dolores de crecimiento; la congregación se esfuerza por reemplazar un edificio centenario". The Baltimore Sun .
  132. ^ "1943 Board Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  133. ^ En busca de la libertad La historia del ferrocarril subterráneo en el condado de Howard . p. 61.
  134. ^ Laura Rosenberg (31 de agosto de 2011). "La nueva escuela trae un sentimiento de orgullo". The Baltimore Sun .
  135. ^ abc Caminos hacia el pasado de Howard . Comité de celebración del sesquicentenario del condado de Howard, 2001. 2001. pág. 11.
  136. ^ "HO-275" (PDF) . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  137. ^ "Los guardianes de la historia del condado de Howard". The Baltimore Sun. 21 de agosto de 2014.
  138. ^ "Los sitios más amenazados de 2012". Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 10 de septiembre de 2013 .
  139. ^ "Los 10 sitios históricos más amenazados del condado de Howard". The Baltimore Sun. 11 de julio de 2014.
  140. ^ "Nunca es demasiado tarde, 'graduado' cierra la brecha de 76 años Un accidente automovilístico y una lesión pospusieron la finalización". Howard County Times . 15 de junio de 2010.
  141. ^ "1952 Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2013. Consultado el 22 de junio de 2013 .
  142. ^ "1964 Board Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de diciembre de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  143. ^ abc Alice Cornelison; Silas E. Craft Sr.; Lillie Price. Historia de los negros en el condado de Howard . pág. 85.
  144. ^ Barbara Feaga. Caminos de Howard hacia el pasado . pág. 60.
  145. ^ Alice Cornelison; Silas E. Craft Sr.; Lillie Price. Historia de los negros en el condado de Howard . pág. 94.
  146. ^ "1952 Board Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  147. ^ de Alice Cornelison; Silas E. Craft Sr.; Lillie Price. Historia de los negros en el condado de Howard . pág. 127.
  148. ^ "1935 Board Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2016 . Consultado el 24 de abril de 2013 .
  149. ^ Edward Lee (26 de enero de 1998). The Baltimore Sun . {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  150. ^ "Elkridge High ya no existe, pero los recuerdos perduran en la reunión". Baltimore Sun . 22 de julio de 2013.
  151. ^ Susan De Ford (18 de enero de 2001). "La vieja escuela ofrece una lección; la escuela restaurada para personas de color de Ellicott City representa y promueve la historia". The Washington Post .
  152. ^ "1944 Meeting minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de junio de 2013 .
  153. ^ "El condado de Howard se prepara para abrir un nuevo Roger Carter Center". The Baltimore Sun. 12 de junio de 2013.
  154. ^ "Los residentes de Ellicott City critican el plan de viviendas de Hilltop". The Baltimore Sun. 24 de febrero de 2011.
  155. ^ "Legislatura de Maryland". Baltimore American . 28 de febrero de 1888.
  156. ^ The Baltimore Sun. 29 de marzo de 1981. {{cite news}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  157. ^ ab Caminos de Howard hacia el pasado . Comité de celebración del sesquicentenario del condado de Howard, 2001. 2001. pág. 8.
  158. ^ Edward Gunts (14 de abril de 1991). "Una vieja escuela convertida en condominios. Greystone abre en Ellicott City". The Baltimore Sun .
  159. ^ ab "1938 board minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 25 de mayo de 2013 .
  160. ^ "1949 Board Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 7 de junio de 2013 .
  161. ^ Kevin Leonard (7 de agosto de 2015). "La bala de cañón humana fue una gran atracción en las ferias del condado de Howard celebradas en Laurel Raceway". The Baltimore Sun .
  162. ^ Sociedad Histórica del Condado de Howard. Imágenes de Estados Unidos, Condado de Howard . pág. 19.
  163. ^ Sociedad Histórica del Condado de Howard. Imágenes del Condado de Howard de Estados Unidos . pág. 61.
  164. ^ "1967 Board Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 13 de septiembre de 2013 .
  165. ^ "Juez rechaza apelación por cierre de escuelas". The Baltimore Sun. 27 de abril de 1983.
  166. ^ "Las oficinas escolares del condado de Howard se mudarán del Centro Faulkner Ridge. El futuro de las instalaciones de Wilde Lake aún no se ha anunciado". The Columbia Times . 29 de septiembre de 2010.
  167. ^ Fideicomiso Histórico de Maryland. Inventario de propiedades históricas de Maryland HO-274 .
  168. ^ "1943 Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de octubre de 2013. Consultado el 3 de junio de 2013 .
  169. ^ "Historia de la Iglesia Metodista Mt Zion" . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  170. ^ Caminos de Howard hacia el pasado . Comité de celebración del sesquicentenario del condado de Howard, 2001. 2001. pág. 90.
  171. ^ Escrituras de Anne Arundel WSG17:265-267
  172. ^ "Mapa de Martinents 1860". Biblioteca del Congreso . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  173. ^ Sociedad Histórica del Condado de Howard. Imágenes del Condado de Howard de Estados Unidos . pág. 64.
  174. ^ ab Ivan Penn (18 de noviembre de 1994). "Se recuerda la desegregación en las escuelas". The Baltimore Sun .
  175. ^ En busca de la libertad La historia del ferrocarril subterráneo en el condado de Howard . p. 90.
  176. ^ "Inventario histórico HO-703" (PDF) . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  177. ^ Sociedad Histórica del Condado de Howard. Imágenes del Condado de Howard de Estados Unidos . pág. 66.
  178. ^ de Alice Cornelison; Silas E. Craft Sr.; Lillie Price. Historia de los negros en el condado de Howard . pág. 82.
  179. ^ Barbara Feaga. Caminos de Howard hacia el pasado . pág. 44.
  180. ^ John Foertschbeck Sr. Mina de madera en el B&O . pág. 158.
  181. ^ "1949 Board Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 6 de junio de 2013 .
  182. ^ Barbara Feaga. Caminos de Howard hacia el pasado . pág. 49.
  183. ^ James Clark. Jim Clark Soldado Granjero Legislador . p. ix.
  184. ^ "El rincón de Pfeffer". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  185. ^ "1940 Board Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 6 de enero de 2014 . Consultado el 28 de mayo de 2013 .
  186. ^ "Apertura de la escuela Rockland". The Baltimore Sun. 19 de agosto de 1962.
  187. ^ "Noticias breves: Se entrega edificio escolar al condado". The Baltimore Sun. 20 de noviembre de 1988.
  188. ^ "Acta de la Junta de Educación de 1934" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2016. Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  189. ^ ab "1938 Board Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 13 de enero de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2013 .
  190. ^ "1939 board minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  191. ^ "La junta cierra una escuela en Maryland". The Washington Post . 9 de abril de 1937.
  192. ^ "1938 Board Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de diciembre de 2013 . Consultado el 21 de mayo de 2013 .
  193. ^ "1953 Board Minutes" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 21 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 .
  194. ^ "Artículos de Lisboa". The Ellicott City Times . 2 de septiembre de 1870. pág. 1.
  195. ^ Sociedad Histórica del Condado de Howard. Imágenes del Condado de Howard de Estados Unidos . pág. 65.
  196. ^ Junta de Educación del Condado de Howard . 1864.
  197. ^ Alice Cornelison; Silas E. Craft Sr.; Lillie Price. Historia de los negros en el condado de Howard . pág. 126.
  198. ^ Caminos de Howard hacia el pasado . Comité de celebración del sesquicentenario del condado de Howard, 2001. 2001. pág. 12.

Enlaces externos