Una encuesta de escrituras (plural: encuesta de escrituras ) es un documento legal vinculante para una sola persona o varias personas que actúan conjuntamente para expresar una intención o crear una obligación. Es una escritura , y no un contrato , porque obliga sólo a una de las partes .
El término "escritura", también conocido en este contexto como "especialidad", es común a los compromisos escritos firmados y no respaldados por contraprestación: el sello (aunque no sea un sello de cera literal, sino sólo ficticio al que se refiere la fórmula de ejecución, "firmado, sellado y entregado", o incluso simplemente "constituido en escritura") se considera la contraprestación necesaria para sustentar la obligación. "Encuesta" es un término legal arcaico que se refiere a documentos con bordes rectos; Estos distinguían una escritura que vinculaba a una sola persona de otra que afectaba a más de una persona (un " contrato ", llamado así durante la época en que tales acuerdos se escribían repetidamente en una sola hoja, luego las copias se separaban rasgándolas o cortando irregularmente , es decir, "sangrado", para que cada parte tuviera un documento con las correspondientes roturas, para desalentar la falsificación).
El uso más común es un cambio de nombre a través de una escritura de cambio de nombre (a menudo denominada simplemente encuesta de escritura ). Las encuestas de escritura se utilizan para este propósito en países y regiones, incluido el Reino Unido (excepto Escocia), [1] Irlanda, [2] Hong Kong y Singapur. En el Reino Unido, una encuesta de escrituración también se puede utilizar para cambiar el nombre de un niño, siempre que todas las personas con responsabilidad parental sobre el niño lo consientan y el niño no se oponga. [3] Los padres del niño ejecutan la escritura pública en nombre del niño. En algunas otras jurisdicciones, una persona puede simplemente empezar a utilizar un nuevo nombre sin ningún proceso legal formal. Los requisitos habituales son que el nuevo nombre se utilice exclusivamente y que el cambio no se realice con intención de defraudar . En la ley inglesa, una persona debe notificar a todos los acreedores de un cambio de nombre mediante escritura pública.
En Australia , antes del 1 de noviembre de 2000, [4] el cambio de nombre se lograba mediante escrutinio de escrituras, pero ahora se realiza completando un formulario de Cambio de Nombre. [5]
Otro uso común es dividir terrenos. Esta forma de votación de escrituras se utiliza comúnmente en Hong Kong.
También se puede utilizar una votación de escritura (en Inglaterra y Gales) para que el clero de la Iglesia de Inglaterra renuncie a sus órdenes sagradas .
Los bonos y los poderes son ejemplos de escrituras públicas. Un testamento no es una escritura pública, no se hace bajo sello y está sujeto a requisitos legales separados.