El vampiro Lestat (1985) es una novela de vampiros de la escritora estadounidense Anne Rice , la segunda de sus Crónicas vampíricas , tras Entrevista con el vampiro (1976). La historia está contada desde el punto de vista del vampiro Lestat de Lioncourt como narrador, mientras que Entrevista es narrada por Louis de Pointe du Lac . Varios eventos en los dos libros parecen contradecirse entre sí, lo que permite al lector decidir qué versión de los hechos cree que es correcta.
El libro comienza en la década de 1980, con Lestat saliendo de la tierra después de un sueño de décadas, despertado por una banda de rock and roll llamada "Satan's Night Out". Revela su nombre y que es un vampiro, pero la banda cree que está bromeando ya que, en este mundo, Entrevista con el vampiro es una novela publicada y reconocen el nombre "Lestat" del libro. Como respuesta a los recuerdos de Louis en Entrevista con el vampiro, Lestat decide publicar su propia autobiografía y unirse a la banda como su cantante principal. Espera que la atención lo ayude a encontrar y reunirse con los vampiros que ha amado, incluido Louis, y también anhela la emoción de un posible conflicto humano-vampiro mientras revela secretos de vampiros al mundo.
La autobiografía de Lestat comienza con su vida como el hijo menor de una familia noble empobrecida en el campo de Auvernia del siglo XVIII . Su familia es orgullosa pero pobre y Lestat tiene pocas perspectivas. Anhela unirse a un monasterio para aprender a leer y mejorar, pero se le niega esta educación. Cuando es adolescente, queda cautivado por los actores ambulantes y huye con una compañía, pero su padre y sus hermanos lo atrapan y lo golpean después de este intento de fuga. A los 20 años, Lestat es reconocido como un cazador talentoso y la gente del pueblo lo envía a matar a los lobos que acosan su aldea. Los lobos son más numerosos de lo esperado, y sus perros y su caballo mueren en la pelea y Lestat apenas sobrevive. Lestat comienza a caer en una depresión existencial después de esta batalla. Su madre, Gabrielle , lo anima a conectarse con Nicolas de Lenfent , el hijo de un sastre que ha regresado recientemente de París. Así lo hace, y él y Nicki conectan a través de sus esperanzas, desesperanzas y amor rebelde por las artes. Escapan a París y consiguen trabajo en un teatro. Nicki intenta convertirse en violinista, pero siente que empezó demasiado tarde para llegar a ser un verdadero prodigio. Mientras tanto, Lestat brilla en el escenario, pasando de ayudante de escena a papeles cada vez más importantes y a ser reconocido por su encanto.
Uno de los admiradores de Lestat en la audiencia resulta ser un vampiro de siglos de antigüedad, Magnus. Magnus ha estado cazando hombres jóvenes con la complexión y el color de Lestat, buscando un heredero de sus poderes. Magnus secuestra a Lestat de la cama que comparte con Nicki y lo mantiene prisionero. Lestat invoca a Dios para que lo salve y rechaza continuamente la oferta de convertirse, pero Magnus lo convierte en vampiro por la fuerza. Magnus luego se suicida porque los siglos lo han vuelto loco, pero le deja a Lestat una gran fortuna. Lestat está horrorizado y entusiasmado por sus nuevas habilidades. Se entera de que puede mezclarse con los humanos, pero sabe que sus amigos y familiares reconocerían su naturaleza cambiada. Evita a sus seres queridos, llenándolos de regalos como un medio para compensar su ausencia. Intenta tomar víctimas que considera al menos algo maliciosas, como asesinos que lo atacan, ya que siente amor por la humanidad al mismo tiempo que se emociona con la intoxicación de matar. Lestat lucha inmensamente con la soledad mientras observa a Nicki y su compañía de teatro desde lejos. Nicki sostiene que escuchó a Lestat gritar cuando lo sacaron de su habitación, pero los demás piensan que Nicki está imaginando cosas y sospechan que Lestat se casó con un rico. Lestat compra el teatro y se asegura de que estén completamente provistos. Finalmente, no puede resistirse a ir a ver a Nicki y al teatro, pero se siente abrumado por sus olores y la posibilidad de tomarlos como víctimas. Delirante por el horror de sus circunstancias, Lestat termina revelando sus poderes en el escenario, lo que provoca un pánico confuso en el público humano. Después de esto, siente que es irreconciliablemente inhumano y que sus intentos de ser moral han sido una farsa. Comienza a tomar víctimas inocentes. Todo el tiempo es perseguido por una misteriosa presencia sobrenatural que se niega a acercarse.
La madre de Lestat, Gabrielle, que se está muriendo de tuberculosis , comienza a sospechar que sus cartas ya no parecen realmente felices. Llega a París para ver a Lestat por sí misma antes de morir. Para salvarla, Lestat la transforma en vampiro. Gabrielle acepta la libertad del vampirismo de inmediato, despojándose de la ropa y los roles femeninos que nunca anheló para convertirse casi en un nuevo ser. La pareja se enfrenta a los Hijos de la Oscuridad, un aquelarre de vampiros adoradores del diablo liderados por Armand , que desaprueban su estilo de vida de mezclarse con la humanidad y disfrutar de los placeres de la sociedad. El aquelarre de Armand los ataca, pero los encuentra difíciles de capturar. Armand luego secuestra a Nicolas para obligar a Lestat y Gabrielle a acudir a su rescate. Lestat se entera de que él y Gabrielle van en contra de la ley del aquelarre de muchas maneras, incluida su fuerza, ya que está prohibido que un vampiro antiguo como Magnus transmita sus poderes. Después de un acalorado debate, Lestat convierte al aquelarre de Armand en un caos al decirles que sus supersticiones sobre servir a Satanás y evitar las iglesias son infundadas y no tienen más pruebas que su enfoque de vivir bien. Con el aquelarre en conflicto, Lestat escapa con Nicolas, quien le ruega convertirse en vampiro. Nicolas se siente abandonado por Lestat y sospecha que el vampirismo es un secreto de la nobleza que Lestat y Gabrielle le ocultaron. Insiste en que Lestat lo convierta, lo que Lestat hace de mala gana. Al beber su sangre, Lestat ve que Nicki está llena de vacío y desesperación.
Armand busca a Lestat de nuevo, esta vez para unirse a él en un baile e intentar seducirlo. Una vez que tiene la atención de Lestat, intenta drenarlo, pero Lestat es sorprendentemente resistente y capaz de vencer a Armand. Armand ruega que se le permita tener compañía con Lestat, Gabrielle y Nicolas, diciéndole que tiene conocimientos sobre los vampiros antiguos, ya que fue creado por un vampiro romano, Marius de Romanus. También advierte a Lestat que nunca encontrará una verdadera compañía creando otros vampiros, ya que existe un velo entre las mentes de los creadores y los novatos y los novatos inevitablemente resienten a sus creadores. Lestat rechaza a Armand, sintiendo que la necesidad de propósito de Armand no podría ser satisfecha por él, y que la desesperación de Armand por una doctrina por la que vivir los consumiría a todos. Lestat le ofrece a Armand el teatro como un nuevo hogar, ya que el cementerio donde Armand fundó su aquelarre está a punto de ser demolido. Armand y Nicolas, junto con los pocos vampiros a los que Armand permite vivir de su aquelarre anterior, fundan el Theatre des Vampires . Comienzan a escribir y componer melodías y obras inquietantes para representarlas frente a audiencias humanas. Lestat no puede soportar ver la corrupción del teatro que una vez vio como la encarnación de la bondad y él y Nicki pelean amargamente. Nicki desprecia los intentos de Lestat de moralidad y generosidad, considerando que Lestat es ridículo por intentar mantener la moralidad como una criatura mortal de la oscuridad. Nicki se compromete con el teatro y Lestat decide seguir adelante con Gabrielle.
Aún atraído por la idea del antiguo creador de Armand, Marius, Lestat deja mensajes tallados en la roca en numerosos lugares mientras viaja, con la esperanza de que Marius los vea. Lestat y Gabrielle viajan fuera de Francia durante varios años, aunque Lestat sabe que no puede durar, ya que Gabrielle nunca anheló la maternidad y desea perseguir sus propios fines. Lestat recibe actualizaciones del teatro y se entera de que la locura de Nicki se ha disparado más allá del control de los otros vampiros. Temen que los exponga. Gravemente deprimido, Nicolas finalmente se suicida arrojándose a una hoguera ceremonial. Lestat llora a Nicki, así como a sus hermanos humanos que murieron en la Revolución Francesa. Gabrielle le dice a Lestat que está lista para emprender sus propios viajes y estudiar el mundo natural, con la intención de adentrarse en selvas profundas lejos de la humanidad y sus normas. Lestat es una criatura que ama las ciudades, el arte y la humanidad, y así se separan. Lestat le promete a Gabrielle que vivirá y no se rendirá, pero pronto se deja vencer por sus pérdidas y desciende a la tierra para dormir. Piensa en las vidas humanas que está salvando al descomponerse bajo tierra.
Lestat es despertado de su letargo por Marius, quien lo lleva a su hogar mediterráneo. Marius comparte su pasado con Lestat y le muestra a los progenitores de todos los vampiros, aquellos que deben ser guardados: Akasha y Enkil . Le cuenta sobre una catástrofe en la que Akasha y Enkil fueron expuestos al sol. Debido a que son la raíz de todos los vampiros, la luz del sol que los golpeaba quemó y mató a todos, excepto a los vampiros más antiguos del mundo, quienes la resistieron en un estado profundamente dañado. Marius fue creado por uno de estos vampiros sobrevivientes, para descubrir qué había causado la calamidad. Marius puede sacarle la historia al antiguo guardián de Akasha y Enkil, y se lleva al Rey y la Reina para protegerlos. Esto explica por qué hay relativamente pocos vampiros en el mundo, ya que su población una vez disminuyó a casi nada. Siguiendo la historia, Marius se va de excursión y advierte a Lestat que no moleste a Akasha y Enkil. Pero Lestat se siente obligado a verlos y toma el violín de Nicolas para tocar. La música los despierta y Akasha se alimenta de Lestat mientras Lestat se alimenta de ella. Enkil, furioso, ataca y casi mata a Lestat. Marius lo salva y lo envía lejos. Marius explica que encuentra un propósito en la eternidad al proteger a estos ancianos, así como en las actividades académicas y el compromiso de beber la sangre de los malhechores. Pero dice que Lestat no puede quedarse con él y compartir estos objetivos ahora. Marius le aconseja que viva una vida "humana" y haga polluelos por amor para que sean sus compañeros. Marius le dice que fue creado demasiado joven y que sin una base sólida de una primera vida humana, no tendrá la fuerza personal para soportar la inmortalidad.
La siguiente sección del libro relata brevemente los eventos de Entrevista con el vampiro desde la perspectiva de Lestat. Comparte su llegada a Nueva Orleans, su amor por Louis y su remordimiento por haber convertido imprudentemente a Claudia en una niña vampiro. También da versiones contradictorias de las declaraciones de Louis, diciendo que generalmente se mantuvo fiel a su objetivo de beber de los malhechores, pero que Louis estaba demasiado consumido por su propia angustia como para prestar mucha atención a las motivaciones de Lestat. Sin embargo, siente que Claudia estaba justificada en su intento de matarlo, ya que el control dominante y el secreto de Lestat, combinados con el crimen egoísta de comprometer a Claudia a la eternidad en una forma indefensa de 5 años, hicieron que su situación fuera insostenible. Afirma que probablemente él hubiera hecho lo mismo en su posición. Después del intento de Claudia de asesinarlo, Lestat revela que fue a Armand en París para pedirle sangre poderosa para curar sus heridas. Armand se negó y manipuló al debilitado Lestat para que lo obligara a testificar contra Claudia, quien Armand creía que no debería existir como una niña vampiro y una carga para Louis. Después del juicio en el que Claudia es destruida, Armand miente al afirmar que también ha destruido a Louis en la batalla que siguió. Armand le dice a Lestat que no ha perdonado su rechazo anterior y la destrucción de su aquelarre de siglos atrás y que Lestat fue tonto al esperar su ayuda. Empuja a Lestat desde una torre para incapacitarlo. Después de recuperarse un poco físicamente, Lestat regresa a Nueva Orleans y da otro relato contradictorio al final de Entrevista con el vampiro , diciendo que nunca habló con Louis en su casa podrida, solo con Armand. Se consume leyendo novelas y bebiendo de animales durante varios años, convirtiéndose en una criatura espectral, antes de irse a dormir en la tierra.
El libro vuelve al presente, con Lestat y su banda lanzando con éxito su carrera de rock. Recibe varias amenazas de otros vampiros, pero las ignora y programa un gran concierto que se llevará a cabo en San Francisco. En vísperas del concierto, Louis rastrea a Lestat hasta la casa remota donde se está preparando con su banda y comparten una reunión indulgente y romántica. Louis ha leído la autobiografía de Lestat durante su tiempo separados, al igual que Lestat leyó la Entrevista con el vampiro de Louis, por lo que llegan a una mayor comprensión de la historia y la mentalidad del otro. Lestat continúa con el concierto, con Louis acompañándolo detrás del escenario y los dos compartiendo un beso antes del espectáculo. Sin embargo, el concierto es atacado por vampiros que se oponen a las revelaciones de Lestat sobre su naturaleza e historia. Louis y Lestat luchan entre la multitud, pero son superados en número. Misteriosamente, los vampiros que atacan a Louis y Lestat comienzan a estallar en llamas. Gabrielle conduce mientras ha estado rastreando el reciente ascenso de Lestat al estrellato y los tres escapan en su auto. Luego se revela que el concierto de Lestat ha despertado a Akasha, quien quemó a los vampiros atacantes. El libro termina en un suspenso, ya que Lestat siente que Akasha llega para secuestrarlo con algún propósito desconocido.
El vampiro Lestat se estrenó el 31 de octubre de 1985. [1] Contada desde el punto de vista de Lestat, que ya había sido presentado en Entrevista con el vampiro , la novela explora la historia de fondo del vampiro titular. [2] [3] El vampiro Lestat también refuerza y amplía la mitología vampírica de Rice, y la crítica del New York Times, Michiko Kakutani , señaló: "Aprendemos muchos 'hechos' sobre los vampiros y la cultura vampírica. Aprendemos que lloran lágrimas de sangre, que son capaces de leer las mentes de otras personas, que pueden ser destruidos por el fuego y la luz del sol. Aprendemos que 'ningún vampiro puede destruir a otro vampiro, excepto que el maestro del aquelarre tiene el poder de vida y muerte sobre todo su rebaño'; y aprendemos que 'ningún vampiro revelará jamás su verdadera naturaleza a un mortal y permitirá que ese mortal viva'". [4]
El vampiro Lestat fue adaptado a cómic y publicado como miniserie de 12 partes por Innovation Comics en 1990 y 1991. El cómic, que se tituló formalmente Anne Rice's The Vampire Lestat y contó con Daerick Gross y Mike Okamoto como artistas principales, tenía un guion adaptado de la novela de Rice y Faye Perozich. En 1991, la serie completa fue publicada como novela gráfica por Ballantine . [5]
Partes de El vampiro Lestat y La reina de los condenados fueron adaptadas libremente para la película de 2002, La reina de los condenados . La película fue un fracaso crítico y decepcionó a algunos espectadores. La propia Rice desestimó la película. En su página de Facebook , cada vez que se mencionaba el tema, ella comentaba repetidamente que la película La reina de los condenados no era algo que ella pudiera entender o aceptar, que los alentaba a no hacer la película y que le dolía ver su trabajo "mutilado" de la forma en que lo hicieron. [6]
La novela sirvió de base para el breve espectáculo de Broadway Lestat de 2006. El musical, compuesto por Elton John y Bernie Taupin y escrito por Linda Woolverton, tuvo una prueba previa en Broadway en California a fines de 2005 y tuvo un total de 33 preestrenos y 39 funciones oficiales en el Palace Theater de Nueva York. [7]
En noviembre de 2016, Rice anunció en Facebook que los derechos de sus novelas habían sido devueltos a ella a pesar de los planes anteriores para otras adaptaciones. Rice dijo que ella y su hijo Christopher estarían desarrollando y produciendo ejecutivamente una posible serie de televisión basada en las novelas. [8] En abril de 2017, se asociaron con Paramount Television y Anonymous Content para desarrollar una serie. [9] A principios de 2018, Bryan Fuller estuvo involucrado en la creación de una posible serie de televisión basada en las novelas. [10] El 17 de julio de 2018, se anunció que la serie estaba en desarrollo en el servicio de transmisión Hulu y que Fuller había abandonado la producción. [11] A diciembre de 2019, los derechos de Hulu habían expirado y Rice estaba comprando un paquete que incluía todos los derechos cinematográficos y televisivos de la serie. [12] En mayo de 2020, se anunció que AMC había adquirido los derechos de The Vampire Chronicles y Lives of the Mayfair Witches para desarrollar proyectos de cine y televisión [13] con Anne y Christopher Rice actuando como productores ejecutivos en cualquier proyecto desarrollado. [13]
Entrevista con el vampiro se estrenó el 2 de octubre de 2022 y Mayfair Witches el 8 de enero de 2023. La segunda temporada de Entrevista con el vampiro incluirá flashbacks de algunos de los eventos de El vampiro Lestat, incluidos destellos de la vida de Lestat como actor en el siglo XVIII, su relación con Nicolas y su encuentro y conflicto con Armand. Si se renueva para futuras temporadas, el programa continuará adaptando material de El vampiro Lestat y las novelas posteriores de la serie.
El programa se renovó en junio de 2024 con el énfasis en adaptar la novela y centrarse en el personaje de Lestat. En julio de 2024, después de la Comic Con, se lanzó un avance de la próxima temporada, que mostró a Sam Reid como Lestat en su personaje de estrella de rock glam recitando las primeras líneas de la novela.
Ha habido tres adaptaciones en audiolibro de El vampiro Lestat : una versión abreviada de 1989 narrada por Michael York ; [14] una versión íntegra de 1994 narrada por Frank Muller ; [15] [16] y una versión íntegra de 2011 narrada por Simon Vance . [17] [18]
El vampiro Lestat debutó en el puesto número 9 de la lista de los libros más vendidos del New York Times , [19] pasando un total de seis semanas en la lista. [20] La crítica del New York Times Michiko Kakutani encontró la mitología vampírica de Rice "más convincente que el resto de la novela", y escribió: "Si bien Lestat no es un vampiro desagradable... es difícil tomar sus dilemas tan en serio". [4] Kirkus Reviews escribió que "Rice salpica la historia de Lestat con algunos escalofriantes momentos maravillosos... una bonanza vampírica en una narrativa oscura, húmeda y de telaraña apropiada, la especialidad de Rice". [1] Al reseñar la adaptación del audiolibro, AudioFile escribió que "los giros de la trama son difíciles de seguir a veces". [15]
Dave Langford reseñó The Vampire Lestat para White Dwarf #86 y afirmó que "[Rice es] lo suficientemente audaz como para proponer una 'historia de origen' aceptable para el vampirismo y pasar de los viejos y oscuros misterios egipcios a los extremos del éxtasis dionisíaco del siglo XX mientras Lestat da su primera actuación de rock en vivo. Muy buena". [21]