stringtranslate.com

Investigación sobre abuso infantil en Escocia

La Comisión de Investigación sobre Abuso Infantil de Escocia se creó en octubre de 2015 para investigar los casos de abuso de niños bajo tutela en Escocia. [1] [2] Debía presentar un informe y hacer recomendaciones en un plazo de cuatro años, hasta 2019. [3] [4] Pero este plazo se cambió posteriormente a "tan pronto como sea razonablemente posible". [2] Se han expresado inquietudes sobre los crecientes costos y las demoras en la investigación. [5] [6] Seis años después del inicio de la investigación en curso y mucho después de la fecha límite original, Anne Smith publicó un informe que criticaba al gobierno escocés anterior por la demora "lamentable y evitable" en la puesta en marcha de la investigación. [7]

A fecha de septiembre de 2023, tras casi ocho años de investigación, Smith no ha publicado ninguna recomendación para mejorar la vida de los niños acogidos. Las víctimas han pedido que se apliquen nuevas leyes de denuncia obligatoria en Escocia. Se trata de un requisito legal para quienes trabajan con niños o en las fuerzas del orden denunciar el abuso sexual infantil, algo que es ley en la mayoría de los demás países del mundo. La Comisión de Investigación sobre Abuso Infantil de Escocia no ha dado ninguna indicación sobre si apoyará esta reforma legislativa. [8]

Se han hecho muchas críticas contra la Investigación sobre Abuso Infantil en Escocia. Una de las críticas más preocupantes está documentada en un libro de John Halley, ex abogado de la Investigación sobre Abuso Infantil en Escocia. El libro de Halley A Judicial Monstering: Child Sex Abuse Cover Up And Corruption In Scotland documenta su experiencia de la eliminación del primer panel por parte de funcionarios públicos adscritos que trabajaban para la investigación y el gobierno escocés. [9] Este panel estaba formado por Susan O'Brien KC, el profesor Michael Lamb y Glenn Houston con John Halley como abogado. Halley describe cómo fue acosado para que renunciara por la nueva presidenta Lady Smith incluso cuando estaba siendo diagnosticado y tratado por cáncer. Halley presentó una demanda por discriminación por discapacidad contra Lady Smith y varias demandas legales que se han visto empañadas por acusaciones de conflicto de intereses y corrupción contra el mundo legal escocés. Halley, si hubiera permanecido en su puesto, habría seguido presionando para que se investigaran las acusaciones de abuso infantil contra el establecimiento legal de alto nivel, incluido Lord Hardie . Hasta la fecha, la nueva presidenta se ha negado a investigar las acusaciones a pesar de que estaba dentro de los términos de referencia.

Equipo de investigación

La jueza jubilada Anne Smith fue designada presidenta de la investigación en julio de 2016. Cuenta con el apoyo de un equipo de secretaría, un equipo jurídico y un asesor jurídico. [10]

Antes del nombramiento de Smith, la comisión de investigación contaba con una presidenta, Susan O'Brien, y dos miembros del panel, Michael Lamb y Glen Houston. Lamb dimitió debido a la continua interferencia del gobierno escocés. [11]

El contacto con los medios de comunicación para la investigación sobre abuso infantil en Escocia lo gestiona la empresa de relaciones públicas 3x1 Public Relations. [12]

Fases de la investigación

En 2022, la investigación se encontraba en su séptima fase. [13] Estas fases fueron: (1) Declaraciones de apertura y calendario [14] (2) Establecimientos residenciales de cuidado infantil administrados por órdenes católicas [15] (3) Establecimientos residenciales de cuidado infantil administrados por organizaciones no religiosas y voluntarias [16] (4) Establecimientos residenciales de cuidado infantil administrados por órdenes religiosas masculinas dentro de la Iglesia Católica Romana [17] (5) Niños migrantes: abuso de niños cuya salida de Escocia a países como Canadá, Australia y Nueva Zelanda fue parte de los programas de migración infantil [18] (6) internados [19] y (7) estudio de caso de acogida. [20]

La investigación investigó más de 100 ubicaciones de más de 50 establecimientos de atención residencial para niños donde hubo denuncias de abuso infantil. [21] [22] Entre 2018 y 2021, la investigación emitió varios informes, incluidos cuatro informes de casos sobre residencias de ancianos en Escocia. [23] [24] [25] [26]

En 2021, la investigación investigó varios internados por abuso infantil, incluidos algunos de los colegios privados más famosos de Escocia: Fettes College , Gordonstoun , Loretto , Merchiston Castle , Morrison's Academy (cuando era un internado), Keil School y Queen Victoria School . [27] [28]

Establecimientos de atención residencial para niños administrados por órdenes católicas

Orfanatos de las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl, Smyllum Park y Bellevue

En octubre de 2018, la Scottish Child Abuse Inquiry publicó un informe que se ocupaba principalmente de los niños a cargo del orfanato Smyllum Park, Lanark (1864-1981) y del Bellevue Children's Home, Rutherglen (1912-1961), dirigidos por las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl . Los niños sufrieron abusos sexuales y fueron golpeados con correas de cuero, cepillos para el pelo y crucifijos. Los niños no experimentaron "ningún amor, ninguna compasión, ninguna dignidad y ningún consuelo". El informe de la investigación [23] afirma, por ejemplo:

Las Hijas de la Caridad respondieron que los hechos y prácticas descritos no estaban de acuerdo con sus valores y que prestarían al informe "la máxima atención". [30] Pidieron disculpas a cualquier persona que hubiera sufrido abusos mientras estuvo bajo su cuidado. [31]

En agosto de 2018, la policía arrestó y acusó a monjas y otros ex empleados del Parque Smyllum, once mujeres y un hombre (luego aumentaron a 17 [32] ), por presunto abuso físico y sexual infantil. [33] Alrededor de 11.600 niños pasaron por Smyllum y una sola fosa común cerca de la casa contenía los cuerpos de hasta 400 niños. [34]

Escuela de la Abadía de Fort Augustus, Inverness y Escuela del Priorato de Carlekemp, North Berwick

La escuela de la abadía de Fort Augustus y el priorato de Carlekemp estaban dirigidos por monjes benedictinos .

Smith concluyó: [35] "En ambas escuelas se abusaba sexualmente de los niños. Varios monjes eran depredadores sexuales en serie y, debido al movimiento de monjes entre Fort Augustus y Carlekemp, podían elegir a sus víctimas en ambas escuelas. En ambas escuelas, los monjes sádicos golpeaban cruelmente a los niños y algunas palizas tenían connotaciones sexuales. Los niños eran humillados y castigados de forma inapropiada y excesiva. Algunos niños se quejaron de los abusos a los monjes que ocupaban puestos de responsabilidad y recibieron respuestas inexistentes o inadecuadas". [36]

Un representante de la orden de los monjes benedictinos ofreció "disculpas sin reservas" a todos los afectados por el abuso.

En 2013, la BBC emitió un documental titulado "Sins of our Fathers" (Los pecados de nuestros padres) sobre la escuela de la abadía de Fort Augustus. En él, se afirma que se descubrió "la impactante verdad de los abusos físicos y sexuales en uno de los internados católicos más prestigiosos de Escocia". [37] Cinco exalumnos de la escuela Carlekemp Priory School en North Berwick y de la abadía de Fort Augustus dijeron en este documental que fueron violados por el padre Aidan Duggan entre 1953 y 1974 cuando eran niños. Duggan murió en Australia en 2004. [38]

Denis Alexander, que había emigrado a Australia, se declaró culpable en 2021 de dos cargos de prácticas lascivas, indecentes y libidinosas contra dos niños en Fort Augustus entre 1973 y 1976 [39] y fue encarcelado durante cuatro años y cinco meses. [40] Michael "Benedict" Seed, un ex profesor de Fort Augustus, fue declarado culpable de agredir a un niño en la escuela durante la década de 1970. No se probaron otros cinco cargos en su contra . [41] Robert MacKenzie, que había emigrado a Canadá, fue extraditado de Canadá a Escocia en 2020 a la edad de 87 años para enfrentar 14 cargos de abuso sexual y físico de niños pequeños en Fort Augustus y Carlekemp. [42] Estos cargos fueron posteriormente retirados. [40]

Carlekemp se cerró en 1977 [43] y Fort Augustus en 1993. [44]

Colegios de los Hermanos Maristas St Joseph's College, Dumfries y St Columba's College, Largs

Según Smith, entre 1951 y 1980, los niños que estaban a cargo de St Joseph's College y St Columba's College sufrieron abusos que fueron "impactantes y angustiosos". "Ambas escuelas tenían sistemas defectuosos que permitían que los abusadores, impulsados ​​por motivos sexuales, tuvieran fácil acceso a los niños a su cargo" y "los hermanos maristas que ocupaban puestos de confianza en ambos internados violaron sus votos monásticos y traicionaron la confianza de los niños y sus familias". Lady Smith descubrió que el personal de St. Columba's era abusador sexual en serie.

En 2019, un exprofesor, Peter Toner, fue encarcelado por abusar sexualmente de cinco niños en St. Columba's. Otro profesor, Germanus Paul (David McKell), también fue identificado por Smith como abusador de niños. [45] En 1998, el exprofesor Norman Bulloch fue declarado inocente de abusar de un alumno en el St. Columba's College entre 1971 y 1972. [46] Sin embargo, en 2001 Bulloch fue declarado culpable de la agresión sexual a dos niños en el St Joseph's College entre 1972 y 1976 y fue encarcelado durante 8 años. [47]

Un portavoz de los Hermanos Maristas dijo: "Los Hermanos Maristas lamentan profundamente el dolor y el daño causado a todos aquellos que fueron abusados ​​por los Hermanos Maristas y a otras personas que fueron afectadas por el abuso. Ofrecemos nuestras disculpas sin reservas. Los Hermanos Maristas reconocen el coraje de aquellos que dieron un paso al frente y esperan que el informe de la investigación sirva para reconocer su sufrimiento y pérdida".

El consejo de Dumfries se hizo cargo del colegio St. Joseph en 1981 y los Hermanos Maristas cerraron el colegio St. Columba en 1982. [45]

Casas de las Hermanas de Nazaret en Aberdeen, Cardonald, Lasswade y Kilmarnock

La investigación encontró en su informe que, entre 1933 y 1984, los niños que habían estado al cuidado de los orfanatos de las Hermanas de Nazaret habían sufrido abusos sexuales "de la mayor depravación". [48] [24]

Las Hermanas de Nazaret dijeron: “Como hemos dicho antes, pedimos disculpas de todo corazón y sin reservas a quienes sufrieron cualquier forma de maltrato”. [49]

San Ninian, Falkland

El informe de Lady Smith concluyó que St. Ninian's (una escuela residencial dirigida por la Congregación de los Hermanos Cristianos , una organización católica) era "un lugar de abusos y privaciones", en particular desde 1969 hasta que la escuela cerró en 1983. [26] Los Hermanos Cristianos pudieron "continuar con sus prácticas abusivas con impunidad" y las pruebas contra ellos eran "impactantes y angustiosas". Los niños bajo tutela sufrieron abusos sexuales, físicos y emocionales. [50]

Michael Madigan, representante de los Hermanos Cristianos, dijo que la congregación reconoció con "profundo pesar" que se había abusado de niños. [51]

En 2016, dos profesores de la escuela, Paul Kelly y el exdirector John Farrell, fueron condenados por abusar de niños a su cargo y sentenciados a diez y cinco años de cárcel. [52] Un tercer monje, el hermano Ryan, ya había muerto en 2013 y no pudo ser juzgado. [53] En 2022, un exalumno (llamado AB en el tribunal) recibió una indemnización de 1,4 millones de libras por los abusos que sufrió por parte de estos monjes en la escuela. AB describió cómo Kelly, Farrell y Ryan lo habían golpeado, violado y abusado sexualmente, y lo habían obligado a ver cómo abusaban de otros niños. Los tres Hermanos Cristianos solían utilizar un dormitorio llamado "la habitación de los chicos favoritos", donde se podía escuchar a los niños gritar mientras abusaban de ellos. [53]

Michael Murphy, ex monje de la escuela St. Ninian's y St. Joseph's en Tranent, fue condenado en 2021 por otros 29 delitos contra niños en estas escuelas entre 1961 y 1981. Murphy sometió a niños, algunos de tan solo siete u ocho años, a descargas eléctricas y brutales palizas y azotes. Una víctima describió cómo Murphy lo empujó a un agujero lleno de orina y excrementos. Otra dijo que Murphy lo hizo comer su propio vómito. Otra víctima informó que Murphy le aplastó la mano y el dedo meñique en un torno. Esto más tarde le provocó gangrena y el dedo tuvo que ser amputado parcialmente. [54]

Dave Sharp, un sobreviviente que prestó testimonio durante este estudio de caso, ha criticado el estudio señalando que se le impidió dar testimonio sobre haber sido víctima de trata cuando era niño. [55] Ha habido informes de casos de abuso sexual en la Congregación de los Hermanos Cristianos en Australia, Canadá, Inglaterra, Irlanda y los Estados Unidos.

Establecimientos de cuidado infantil residencial administrados por organizaciones no religiosas y voluntarias

Fundación para el cuidado infantil de Aberlour

La investigación también informó que Aberlour era una institución de cuidado infantil donde los niños sufrían abusos físicos, emocionales y sexuales. [25]

Sally Ann Kelly, directora ejecutiva de Aberlour, dijo: "Acogemos con agrado las conclusiones provisionales de hoy de Smith y deseamos reiterar una vez más nuestras disculpas sin reservas a quienes sufrieron abusos mientras estaban bajo el cuidado de Aberlour". [48]

Casas de Barnardo, Tyneholm, Balcary, Glasclune y Craigerne

La investigación concluyó en su informe que los niños a cargo de los hogares Barnardo en Tyneholm, Balcary, Glasclune y Craigerne en Escocia en los años 1950 y 1960 sufrieron abusos emocionales, sexuales y físicos. [25]

Martin Crewe, director de Barnardo's Scotland, dijo en 2020: "Nos disculpamos absolutamente por lo que les pasó a esas personas. Cualquier caso de abuso es absolutamente inaceptable". [56]

Casas de canteras, Inverclyde

En el informe de la investigación se resumió a los hogares de los Quarriers como instituciones en las que los niños a su cargo sufrían abusos físicos, emocionales y sexuales. [25] Lady Smith dijo de los niños que "se prestaba poca atención a su dignidad" y que vivían en "regímenes duros y rígidos". [48]

Los trabajadores de Quarriers también afirmaron que su política anterior de enviar a los niños al extranjero era "equivocada y errónea". La directora ejecutiva de Quarriers, Alice Harper, se disculpó y dijo que "se envió a niños vulnerables al extranjero y reconocemos que algunos también sufrieron abusos físicos y emocionales, incluidos abusos sexuales". [57]

Internados

Academia de Edimburgo, Edimburgo

Diecisiete ex miembros del personal y profesores desde 1953 hasta la década de 1990 han sido acusados ​​de abusar sexualmente de niños en la Academia de Edimburgo. Graham Buck, un ex alumno del internado juvenil, describió cómo, desde los ocho años y medio, fue sometido a una campaña sistemática de abuso físico y sexual por parte del profesor Iain Wares. Wares lo despertó en mitad de la noche y lo golpeó con un bate de madera en varias ocasiones. [58] Otro ex alumno, el locutor Nicky Campbell , describió cómo un profesor que era una figura destacada en la unión de las escrituras lo golpeó brutalmente. Su madre se enfrentó al profesor y recibió una disculpa, pero la escuela lo silenció. Campbell también fue testigo de abusos sexuales a sus compañeros de clase [59] y describió a Wares como "uno de los peores pedófilos de la historia criminal británica". Después de las quejas de los padres, Wares se fue en 1973 con una excelente referencia de la Academia de Edimburgo. En 2023, Wares vivía en Sudáfrica y luchaba contra una solicitud de extradición al Reino Unido. Admitió haber abusado de niños pero no con “intención”. [60]

En marzo de 2023, una portavoz de la escuela dijo: "También nos gustaría reiterar que lamentamos profundamente lo que sucedió en el pasado. Como cualquier persona con ideas afines, estamos consternados por tal comportamiento y alentamos a cualquier persona que haya sido víctima de abuso a que se comunique con la Policía de Escocia". [61]

En agosto de 2023, la investigación escuchó 14 días de testimonios, descritos como "impactantes", sobre la academia de Edimburgo. Los testimonios dejaron claro que presenciar, y a veces verse obligado a participar en, el abuso era tan traumático como ser abusado. Los sobrevivientes dijeron: "Nos volvieron salvajes". Cuando el actor Iain Glen habló sobre su abuso en 2002, "la ira de [los suburbios ricos de Edimburgo] Morningside y Muirfield y Murrayfield cayó sobre su cabeza con furia bíblica porque había roto el código, la omertà de Edimburgo ". [62] La investigación estimó que, en general, en las clases de Wares, aproximadamente tres cuartas partes de los niños sufrieron abusos. [60]

Fettes College, Edimburgo

El colegio Fettes aceptó que Iain Wares, uno de sus profesores de la escuela primaria, abusó sexualmente de niños entre 1973 y 1979 y admitió su responsabilidad. Fettes había despedido a Wares en 1979, pero lo describió en un testimonio de despedida como "apto, capaz, concienzudo y un hombre de total integridad". Wares pudo entonces aceptar un trabajo como profesor en Sudáfrica, donde continuó abusando de niños. [60] Después de negarse a procesar a Wares hasta enero de 2021, la Oficina de la Corona escocesa y el Servicio Fiscal del Procurador acordaron más tarde en 2021 solicitar su extradición desde Sudáfrica, donde vivía entonces. [63] Un ex alumno recibió 450.000 dólares en daños y perjuicios en 2022 por los abusos sufridos en la escuela. [64]

Gordonstoun, Elgin

La investigación encontró 82 casos de acoso escolar y 11 supuestos incidentes de abuso en Gordonstoun. Una niña describió cómo había sido violada por un instructor cuando tenía 13 años. Otra niña fue elevada 7,7 metros en el aire en una silla de contramaestre en un barco de vela y abandonada allí durante 2,5 horas. Un ex alumno dijo que fue drogado y agredido por un maestro cuando tenía 12 años en Aberlour (una escuela de la que Gordonston era miembro). Andrew Keir, maestro entre 1988 y 1991, fue condenado por actos lascivos con tres niños y fue encarcelado durante 12 meses. Otros niños describieron cómo había una "cultura del miedo" porque los niños mayores y más fuertes atacaban, atormentaban y abusaban de los niños más pequeños. No hubo ayuda del personal de la escuela. Un ex alumno dijo: "Nadie hablaba sobre el acoso escolar o el abuso entre alumnos y nadie parecía preocuparse por ello". [65] La directora de la escuela, Lisa Kerr, dijo que se sorprendió al saber que exalumnos habían sido víctimas de abusos sexuales y físicos en la escuela y admitió que, en los años 1970 y 1980, había habido acoso grave. [66] Algunos exalumnos describieron incidentes de abuso sexual y violación en las décadas anteriores a los años 1980. Kerr dijo: "Ha sido devastador ver el impacto que el abuso en Gordonstoun ha tenido sobre ellos". [67]

Escuela Keil, Dumbarton

En el momento de la investigación, la policía escocesa estaba investigando a tres ex profesores de la escuela Keil por abuso infantil: un profesor de teatro e inglés que había enseñado a finales de los años 1980 y 1990 (había sido encarcelado por abusar sexualmente de un niño en una escuela inglesa anterior), otro profesor que había estado en la escuela de 1991 a 1997 (que se suicidó tras ser acusado) y un tercer profesor que había estado allí de 1991 a 1997. [68] La escuela reconoció que había habido abuso infantil en la escuela de 1997 a 2000. [69]

La escuela cerró en julio de 2000.

Loreto, Musselburgh

La escuela de Loretto admitió que los alumnos fueron abusados ​​sexual, física y emocionalmente por Guy Ray-Hills, un profesor de francés, en las décadas de 1950 y 1960. En el momento de la investigación en 2021, Ray-Hills ya había fallecido. [70]

David Stock, un ex profesor de Loretto, describió una horrible cultura de abuso sexual y físico por parte de acosadores mayores en la escuela hacia alumnos más jóvenes en la década de 1980 y principios de 1990. Cuando llamó la atención de las autoridades escolares sobre esto, las despidieron. Dijo que las autoridades escolares lo tenían en la mira, se vio obligado a dimitir y firmar un acuerdo de confidencialidad. [71] La escuela respondió: "... A cualquiera que haya sufrido abuso mientras asistía a Loretto, lamentamos profundamente la angustia causada y ofrecemos una disculpa sin reservas". [72] Angus Bell, un ex alumno, prestó testimonio en la investigación y demandó a la escuela por 1 millón de libras en 2023 porque fue abusado sexual, emocional y físicamente por alumnos mayores en la década de 1990. [73] Dijo que bajo el sistema de "fagging" los profesores subcontrataban la disciplina de los niños más pequeños a niños mayores que trataban a los niños más pequeños como esclavos. "Fui testigo de cómo prendían fuego a niños, de cómo les mutilaban los genitales a causa de las palizas de las pandillas con botas. Violaban a los niños con objetos delante de otros niños. Nos golpeaban con palos de hockey y bates de críquet a diario. Nuestros torturadores orinaban y defecaban sobre las camas. A mí me azotaban con hebillas de cinturón, me tiraban por las escaleras, me sometían a ahogamiento simulado en retretes sucios, me encerraban en baúles y me estrangulaban. Colgaban a los niños de las ventanas y les golpeaban la cabeza hasta que echaban espuma por la boca... [72] [74]

Los sobrevivientes de abusos acusaron a Smith de mostrar parcialidad después de afirmar que recortó y pegó descripciones positivas sobre Loretto directamente de su sitio web y las colocó en el informe final. [75] Lady Smith concluyó que "los alumnos de Loretto sufrieron abuso sexual, físico y emocional". [76]

Castillo de Merchiston, Edimburgo

Los antiguos alumnos de Merchiston describieron cómo la vida de los niños allí era similar a "El señor de las moscas", con brutales palizas y tocamientos indebidos por parte de algunos miembros del personal. Se informó que un director de la residencia, James Rainy Brown, vio a los niños de primer año sentarse desnudos en un baño de agua fría como castigo (Brown se suicidó más tarde mientras era investigado por la policía). Otro profesor llamado Edward tenía fama de tocar indebidamente a los niños después de un castigo o después de una lesión en los deportes; uno de ellos lo describió como "Normalmente, cuando había azotado a los niños, les daba un masaje y luego los tocaba...". Otros comentarios fueron: "Tenías que aceptar que había una forma de corrupción y básicamente la escuela se comportaba de la manera que le placía..." y (hablando de acoso escolar) que el personal "no hacía absolutamente nada" para ayudar a los alumnos. [77]

Un abogado de la escuela Merchiston Castle dijo en la investigación que "estaba claro que al menos un ex miembro del personal no iba a unir los cabos. La escuela lamenta profundamente y se disculpa sinceramente por el hecho de que algunos alumnos hayan tenido que soportar tales experiencias". Ofreció una "disculpa sin reservas" en nombre de la escuela. [78] El director, Jonathan Anderson, admitió que había habido abusos en la escuela entre 1930 y 2014. [79] Sin embargo, Anderson dijo que "no era justo" señalar a las escuelas de varones como una "cultura depredadora" era un problema que afectaba a todas las escuelas. [80]

Academia Morrison, Crieff

Los antiguos alumnos de la escuela describieron cómo los profesores disfrutaban "apuñalando" a los niños con varas. Un ex alumno contó que, cuando tenía 12 o 13 años, se rompió la muñeca a causa de la brutal paliza que recibió de un profesor. [81]

Morrisons pidió disculpas a los ex alumnos que, desde la década de 1950 hasta la de 1990, habían sido abusados ​​emocional y físicamente en la escuela. [70]

Escuela Reina Victoria, Dunblane

Un abogado que representaba a la escuela pidió disculpas y expresó su profundo pesar a los ex alumnos que habían sido víctimas de abusos. [70] Un ex alumno dijo que cuando tenía 13 años, un niño mayor de la escuela abusó física y sexualmente de él. Se lo comunicó al director, quien no hizo nada y después fue sometido a un acoso y abusos sexuales aún más crueles. Los profesores no lo apoyaron y lo condenaron al ostracismo. [82] La escuela admitió que se habían producido abusos. [70]

Crítica

Alcance limitado de las investigaciones

Los supervivientes de abusos han pedido que se amplíe el ámbito de competencias de la investigación sobre abuso infantil en Escocia para incluir a las víctimas que fueron objeto de persecución fuera de la atención residencial. Lady Smith rechazó esta petición. [83]

Los supervivientes de abusos infantiles han criticado a la investigación por no investigar a los clubes deportivos y de ocio o a las organizaciones religiosas a las que asisten a diario. [84] En 2016, Kezia Dugdale , la entonces líder del Partido Laborista escocés, pidió que se ampliara la investigación para incluir el fútbol a la luz de la evidencia de ataques a jugadores jóvenes, afirmando que, a menos que se ampliara el ámbito de competencias de la investigación sobre abuso infantil escocesa, a la mayoría de los supervivientes de abusos se les "negaría la justicia". [85] Nicola Sturgeon se negó a ampliar la investigación porque tardaría demasiado en concluir sus investigaciones. [86] Otras investigaciones similares han tenido términos de referencia más amplios para incluir el deporte, como la Comisión Real sobre Respuestas Institucionales al Abuso Sexual Infantil , y han concluido en un tiempo más corto que la investigación sobre abuso infantil escocesa. [87]

Los supervivientes de abusos infantiles fueron ignorados cuando pidieron que la Comisión investigara todas las acusaciones de abuso organizado y redes de pederastia fuera de los centros de acogida. Graeme Pearson, portavoz de justicia del Partido Laborista, dijo que debería haberse llevado a cabo una investigación sobre por qué la policía desestimó las acusaciones de abuso infantil contra el diputado conservador Nicholas Fairbairn y el abogado Robert Henderson, y afirmó: "Dado el nuevo conocimiento que tenemos sobre las personas poderosas implicadas en algunos de estos casos, creo que es el momento adecuado para volver a examinar esto y obtener una comprensión clara de lo que sucedió y preguntar si [el caso] fue abandonado, ¿fue abandonado por las razones correctas?" [88]

Un superviviente ha criticado un informe de la investigación como un "encubrimiento", ya que no se le permitió dar testimonio sobre su traslado a Irlanda mientras estaba bajo tutela. El Sr. Sharp dijo: "No se menciona que lo hubieran llevado a Irlanda, a pesar de que muchos hombres se han presentado y han dicho que les había pasado lo mismo". [89]

Rechazaron la petición de incluir a las escuelas estatales en la investigación

En 2019, Maryanne Pugsley presentó una petición al Parlamento escocés. Pugsley dijo que quería plantear el tema después de haber sido "abusada sexual y emocionalmente por un maestro en una escuela pública en Escocia". La petición también busca una revisión de la ley de corroboración debido a las dificultades que enfrentan las víctimas que denuncian casos históricos de abuso. Pugsley dijo: "Me preocupa la investigación independiente de Escocia sobre el abuso de niños bajo tutela, que actualmente excluye a las víctimas de abuso histórico en las escuelas públicas en Escocia. Creo que este perjuicio repudia un derecho fundamental de las víctimas de abuso sexual infantil y de las repercusiones posteriores en relación con la protección de nuestros niños dentro de las escuelas públicas. La discriminación contra las víctimas de abuso infantil histórico dentro de las escuelas públicas al ser excluidas de la actual investigación bajo tutela sobre el abuso infantil es injusta". [90]

Costos crecientes

En julio de 2021, The Times informó que los costos de la investigación se habían disparado a más de £33.000 por día y que el total se acercaba a los £50 millones. La investigación costó más de £3 millones entre el 1 de abril de 2021 y el 30 de junio de 2021, a pesar de que no se había reunido desde el 27 de mayo de 2021. [91] En comparación con el costo, la Comisión Real sobre Respuestas Institucionales al Abuso Sexual Infantil completada fue de un total de AUD$372 millones para un mandato mucho más amplio que incluía el abuso infantil fuera del cuidado residencial y cubría toda Australia. [92] [93] El costo de la investigación escocesa incompleta al 31 de diciembre de 2021 fue de £51.655.410. Al 31 de diciembre de 2021, el costo per cápita de la población para la investigación australiana completa con recomendaciones finales fue de aproximadamente £7,5 por habitante, mientras que la investigación escocesa incompleta con términos de referencia más limitados y costos en continuo aumento fue de £9,5 por habitante. [94]

Ritmo lento de la investigación

La investigación se inició el 1 de octubre de 2015. Una prórroga del contrato de transcripción indica que las audiencias de la investigación podrían durar hasta febrero de 2025, con una posible extensión a febrero de 2026. Luego, sería necesario redactar el informe. [95] Otra investigación similar pero mucho más amplia, la Comisión Real sobre Respuestas Institucionales al Abuso Sexual Infantil , completó las audiencias y el informe final en solo cinco años.

Falta de justicia abierta

El 23 de febrero de 2022, un tribunal de apelación dictaminó que se había descubierto que Smith había actuado fuera de sus competencias para impedir que la BBC informara en su totalidad sobre una demanda judicial de 2,6 millones de libras contra la investigación de abuso infantil de Escocia. [96] La demanda judicial contra Smith era una acusación de discriminación y acoso por parte de Smith contra el consejo juvenil principal de la investigación. Esta demanda fue posteriormente retirada en parte debido a los posibles costes legales. [97] Smith emitió una orden como presidenta de la investigación que restringía a los medios de comunicación la cobertura de la demanda de empleo. Esto fue impugnado por la BBC y posteriormente se consideró ilegal. [96]

Investigación de la Fiscalía

El 7 de mayo de 2019, se informó que la Oficina de la Corona había dicho que esperaba ser investigada por la comisión. Hasta marzo de 2022, la Oficina de la Corona no había sido identificada como una institución para la investigación. La revelación de 2019 de la Oficina de la Corona se produjo después de que un abogado designado para la investigación planteara preocupaciones de que los jóvenes tutelados estaban siendo defraudados por una política de enjuiciamiento que no capturaba la explotación sexual a través de la prostitución. [98] Otras investigaciones similares, como la Comisión Real sobre Respuestas Institucionales al Abuso Sexual Infantil, han investigado el enjuiciamiento y las decisiones tomadas en relación con el enjuiciamiento de la agresión sexual infantil.

Interferencia del gobierno escocés

En junio de 2016, Michael Lamb , un miembro clave del panel, renunció debido a la interferencia del gobierno. [99] Susan O'Brien, la ex presidenta de la investigación, renunció, afirmando que su posición ha sido "activamente minada" por los funcionarios. [100]

Otras investigaciones similares sobre abuso infantil

A raíz del escándalo de abusos sexuales de Jimmy Savile, en 2014 la entonces ministra del Interior británica, Theresa May, inició una investigación sobre cómo las instituciones de Inglaterra y Gales cumplían con su deber de cuidado para proteger a los niños del abuso sexual. [101] Esta investigación se denominó Investigación independiente sobre abusos sexuales a menores y todavía estaba en curso en 2022. [102]

La investigación sobre abusos institucionales históricos en Irlanda del Norte fue descrita en un artículo de la BBC de 2014 como "la mayor investigación pública sobre abuso infantil jamás realizada en el Reino Unido" e investigó el abuso sexual y físico institucional histórico de niños en Irlanda del Norte. [103] Se desarrolló entre 2014 y 2016 y abarcó instituciones en Irlanda del Norte que brindaron atención residencial a niños entre 1922 y 1995 [104], pero excluyó la mayoría de las escuelas administradas por la iglesia. [105]

En 1995, el gobierno australiano inició una investigación sobre el trato que recibían los niños aborígenes. En 1997 publicó el Informe de la Investigación Nacional sobre la Separación de los Niños Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres de sus Familias ( Trayéndolos a casa ), a veces conocido como la controversia de las " Generaciones Robadas ". Una segunda investigación australiana fue la Comisión Real sobre las Respuestas Institucionales al Abuso Sexual Infantil , que funcionó entre 2013 y 2017. Investigó casos y denuncias de abuso sexual infantil en Australia . [106]

La Comisión para la Investigación del Abuso Infantil (Comisión Ryan) fue creada en Irlanda en 2000 para investigar el abuso físico, sexual y emocional y el abandono en "una escuela, una escuela industrial, un reformatorio, un orfanato, un hospital, un hogar de niños y cualquier otro lugar donde se cuida a los niños de forma distinta a la de miembros de su familia". [107]

La Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Canadá se creó en 2008 y, entre 2009 y 2015, documentó la historia y los efectos duraderos del sistema de internados indígenas canadienses sobre los estudiantes indígenas y sus familias. El informe final de 2015 concluyó que el sistema escolar (del cual el 70 % estaba administrado por escuelas católicas y el resto por escuelas de otras denominaciones religiosas [108] ) equivalía a un genocidio cultural. [109] El Centro Nacional Canadiense para la Verdad y la Reconciliación , creado en 2007 en la Universidad de Manitoba en Winnipeg, es el repositorio del material recopilado por la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Canadá. [110]

Referencias

  1. ^ "Protección infantil: Investigación sobre abuso infantil en Escocia - gov.scot". Gobierno escocés . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  2. ^ ab "Se ampliará la investigación sobre abuso infantil en Escocia". BBC News . 23 de agosto de 2018 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  3. ^ "Investigación sobre abuso infantil en Escocia". Ayuntamiento de Aberdeen . 7 de enero de 2019. Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  4. ^ "Términos de referencia, modificados el 21 de junio de 2018". Investigación sobre abuso infantil en Escocia . 13 de julio de 2018. Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  5. ^ Marc Horne. "Los costos de las investigaciones sobre abuso infantil aumentan a medida que aumenta la preocupación por los honorarios del panel de compensación". The Times . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  6. ^ "Los costos de las investigaciones sobre abuso infantil alcanzan las 30.000 libras al día - gov.scot". The Times . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  7. ^ Cameron, Lucinda (29 de septiembre de 2021). "La demora del gobierno en iniciar una investigación sobre abuso infantil es 'lamentable y evitable', dice el juez". The Evening Standard .
  8. ^ Minelle, Bethany (22 de agosto de 2023). "Nicky Campbell compara a un profesor 'abusivo' de la Academia de Edimburgo con Jimmy Savile". Sky News .
  9. ^ Halley, John (30 de agosto de 2023). "Un monstruo judicial: encubrimiento y corrupción de abusos sexuales a menores en Escocia". Amazon UK .
  10. ^ "Quiénes somos". Investigación sobre abuso infantil en Escocia . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  11. ^ "El profesor critica la 'interferencia' del gobierno escocés al retirarse de la investigación sobre abuso infantil". The Herald . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  12. ^ "Investigación sobre abuso infantil en Escocia". Investigación sobre abuso infantil en Escocia . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  13. ^ Universidad de La Trobe. "Investigación sobre abuso infantil en Escocia - Investigación - Investigaciones históricas sobre abuso a nivel internacional". www.lib.latrobe.edu.au . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  14. ^ "Fase 1" (PDF) . Investigación sobre abuso infantil en Escocia . 31 de mayo de 2017.
  15. ^ "Audiencias de la investigación sobre abuso infantil en Escocia: continuación de la fase 2". Investigación sobre abuso infantil en Escocia . 28 de noviembre de 2017. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  16. ^ "Audiencias de la investigación sobre abuso infantil en Escocia: inicio de la fase 3". Investigación sobre abuso infantil en Escocia . 23 de octubre de 2018. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  17. ^ "Fase cuatro: Establecimientos de atención infantil residencial dirigidos por órdenes religiosas masculinas dentro de la Iglesia Católica Romana". Investigación sobre abuso infantil en Escocia . 4 de junio de 2018. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  18. ^ "Audiencias de la investigación sobre abuso infantil en Escocia: inicio de la fase 5". Investigación sobre abuso infantil en Escocia . 3 de diciembre de 2019. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  19. ^ "Audiencias de la investigación sobre abuso infantil en Escocia: inicio de la fase 6". Investigación sobre abuso infantil en Escocia . 30 de enero de 2021. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  20. ^ "Fase 7: Estudio de caso de acogida". Investigación sobre abuso infantil en Escocia . Primavera de 2022. Consultado el 24 de enero de 2022 .
  21. ^ "Audiencia preliminar". Investigación sobre abuso infantil en Escocia . 11 de diciembre de 2019. Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  22. ^ "Lista de investigaciones". Investigación sobre abuso infantil en Escocia . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  23. ^ ab "Estudio de caso n.º 1: La prestación de cuidados residenciales a niños en Escocia por parte de las Hijas de la Caridad de San Vicente de Paúl entre 1917 y 1981, con especial atención al orfanato Smyllum Park, Lanark, y al hogar infantil Bellevue, Rutherglen" (PDF) . Scottish Child Abuse Inquiry . Octubre de 2018.
  24. ^ ab "Estudio de caso n.º 2: La prestación de cuidados residenciales a niños en Escocia por parte de las Hermanas de Nazaret entre 1933 y 1984 en las Casas Nazaret de Aberdeen, Cardonald, Lasswade y Kilmarnock" (PDF) . Investigación sobre abuso infantil en Escocia . Mayo de 2019 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  25. ^ abcd "Estudio de caso n.º 3: La provisión de atención residencial para niños en Escocia por parte de Quarriers, Aberlour Child Care Trust y Barnardo's entre 1921 y 1991" (PDF) . Investigación sobre abuso infantil en Escocia . Enero de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  26. ^ ab "Estudio de caso n.º 4: La prestación de cuidados residenciales a niños en Escocia por parte de los Hermanos Cristianos entre 1953 y 1983 en el hogar de cuidados residenciales St Ninian's, Falkland, Fife" (PDF) . Investigación sobre abuso infantil en Escocia . Febrero de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  27. ^ "Las escuelas privadas escocesas se disculpan con los exalumnos que sufrieron abusos bajo su cuidado". BBC News . 16 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  28. ^ Wyllie, James (15 de marzo de 2021). "Investigación sobre abuso infantil para conocer las experiencias en el internado de Moray". The Press and Journal .
  29. ^ "La investigación sobre abuso infantil dice que los orfanatos eran lugares de 'amenaza y abuso'". BBC News . 11 de octubre de 2018 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  30. ^ Anderson, Deborah (11 de octubre de 2018). "Los niños sufrieron abusos sexuales en hogares de cuidado dirigidos por católicos, según una investigación". Glasgow Evening Times . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  31. ^ "Investigación sobre abusos: una monja cuenta cómo creció con miedo en residencias de ancianos". BBC News . 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  32. ^ Blackstock, Gordon (8 de septiembre de 2019). "Las víctimas exigen justicia tras el desistimiento del caso de abuso en el orfanato Smyllum tras la muerte del anciano acusado". The Sunday Post . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  33. ^ Severin, Carrell (23 de agosto de 2018). "Monjas acusadas en la investigación de abuso infantil en Smyllum Park". The Guardian . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  34. ^ Robinson, Ben (10 de septiembre de 2017). «Cuerpos de 'cientos' de niños enterrados en una fosa común». BBC News . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  35. ^ "Investigación sobre abuso infantil en Escocia | Los monjes benedictinos abusaron sexual, física y emocionalmente de los niños". www.childabuseinquiry.scot . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  36. ^ "La escuela de la abadía de Fort Augustus era un 'refugio para pedófilos'". BBC News . 11 de agosto de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  37. ^ "BBC One - BBC Scotland Investigates, 2013, Sins of Our Fathers". BBC . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  38. ^ "Denuncias de abusos en un antiguo internado católico". BBC News . 29 de julio de 2013 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  39. ^ "Un monje admite haber sufrido abusos tras la lucha de la víctima por la justicia". BBC News . 11 de junio de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  40. ^ ab "Padre Robert Mackenzie: Se retiran los cargos de abuso contra un sacerdote jubilado". BBC News . 26 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  41. ^ "Ex sacerdote de la escuela de la Abadía de Fort Augustus culpable de agresión". BBC News . 26 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  42. ^ Munro, Alistair (15 de febrero de 2020). "Exsacerdote de Fort Augustus extraditado para comparecer ante el tribunal de Inverness por cargos de abuso". Press and Journal . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  43. ^ "Concejal Dave Berry: La belleza de Carlekemp". East Lothian Courier . 14 de marzo de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  44. ^ "La escuela de la abadía de Fort Augustus era un 'refugio para pedófilos'". BBC News . 11 de agosto de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  45. ^ ab "Los hermanos maristas se disculpan por los abusos en los internados escoceses". BBC News . 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  46. ^ "Caso de abuso a profesor encarcelado ocho años por delitos". HeraldScotland . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  47. ^ "MICHAEL GORRIE contra LOS HERMANOS MARISTAS". www.scotcourts.gov.uk . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  48. ^ abc "Investigación sobre abuso infantil en Escocia: los niños en hogares de beneficencia 'sufrieron abuso'". BBC News . 7 de enero de 2020 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  49. ^ Carell, Severin (30 de mayo de 2019). «Una investigación escocesa revela que los niños fueron abusados ​​en hogares dirigidos por monjas». The Guardian . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  50. ^ "Investigación sobre abuso infantil en Escocia: la escuela 'era un lugar de abuso y privaciones'". BBC News . 17 de febrero de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  51. ^ "Los hermanos cristianos se disculpan por el abuso de los niños en la escuela de Fife". Fife Today . 22 de junio de 2017.
  52. ^ "Ex profesores encarcelados por abusar de niños en el internado de Fife". BBC News . 12 de agosto de 2016.
  53. ^ ab Staff (15 de febrero de 2022). "Víctima recibe 1,4 millones de libras esterlinas por abusos cometidos por monjes". BBC News . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  54. ^ Taquígrafo judicial (30 de septiembre de 2021). "Ex monje de la escuela St Joseph's se enfrenta a la cárcel por un catálogo de abusos y brutalidad contra los niños". East Lothian Courier . Consultado el 30 de septiembre de 2021 .
  55. ^ "'Todo es un encubrimiento masivo': la ira de una sobreviviente después de la investigación sobre los abusos en Fife Boys'". The Courier . 17 de febrero de 2021.
  56. ^ Chree, Gordon (14 de febrero de 2020). "El jefe de una organización benéfica pide disculpas por los abusos en los hogares de niños". STV News . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  57. ^ "Investigación sobre abusos: los trabajadores de la cantera admiten que la migración infantil fue 'equivocada y errónea'". BBC News . 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  58. ^ Watson, Jeremy (3 de abril de 2023). "Un profesor de la Academia de Edimburgo 'despertó a un alumno para golpearlo con un palo'" . The Times . ISSN  0140-0460.
  59. ^ "El locutor Nicky Campbell dice que fue víctima de abuso en la escuela". STV News . PA Media. 27 de julio de 2022.
  60. ^ abc Billen, Andrew (28 de noviembre de 2023). «Nicky Campbell: 'El profesor abusivo de mi escuela estaba a la altura de Savile'». The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  61. ^ Cameron, Lucinda (10 de marzo de 2023). "La investigación sobre abuso infantil se centrará en la Academia de Edimburgo". Evening Standard . Consultado el 5 de abril de 2023 .
  62. ^ Brooks, Libby (30 de agosto de 2023). "'La injusticia te duele más': las sobrevivientes cuentan los abusos en la academia de Edimburgo". The Guardian .
  63. ^ "La acusadora de abuso de Fettes celebra una 'victoria agridulce' sobre la extradición". BBC News . 12 de agosto de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  64. ^ Sala de prensa (2 de diciembre de 2022). "Víctima de abuso obtiene una indemnización 'récord' de 450.000 libras del prestigioso Fettes College". The Scotsman . Consultado el 2 de diciembre de 2022 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  65. ^ Lambie, Chris (7 de enero de 2022). "La sombra de la investigación sobre abuso infantil en Escocia llega a Nueva Escocia". Saltwire Network, Canadá . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  66. ^ "Investigación sobre abuso infantil en Escocia: Gordonstoun descubre 11 casos de presuntos abusos". BBC News . 26 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  67. ^ Pooran, Neil (16 de octubre de 2021). "Director de Gordonston: 'Es muy doloroso' escuchar las historias de abuso de exalumnos". The Scotsman . pág. 18.
  68. ^ Gibsen, Darren (16 de marzo de 2021). "Los administradores de la antigua escuela de Dumbarton 'desconocían las denuncias de abuso', según la investigación". Dumbarton and Vale of Leven Reporter . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  69. ^ Gibsen, Darren (30 de marzo de 2021). ""Profunda compasión" ofrecida a las víctimas de la Escuela Keil en la Investigación sobre Abuso Infantil en Escocia". Dumbarton and Vale of Leven Reporter . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  70. ^ abcd "La escuela Loretto se disculpa por hacer referencia a un depredador sexual". BBC News . 27 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  71. ^ Mackay, Neil (19 de noviembre de 2023). «'Yo era un niño en un manicomio de abusos sexuales': un ex alumno de Loretto demanda por un millón de libras». The Herald . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  72. ^ ab Mackay, Neil (16 de mayo de 2021). "Un maestro habla de su desesperación por el acoso y el abuso sexual en una escuela privada". The Herald Scotland . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  73. ^ Leask, David (22 de noviembre de 2023). «El internado escocés era un «manicomio de violencia», afirma un exalumno». The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  74. ^ Rifkind, Hugo (28 de noviembre de 2023). «Los internados normalizaron la brutalidad durante demasiado tiempo». The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  75. ^ Mailer, Nick (1 de mayo de 2023). «Las víctimas de abuso condenan los elogios de Lady Smith a la escuela de Loretto». The Times . Consultado el 22 de enero de 2023 .
  76. ^ "Investigación sobre abuso infantil en Escocia | Los alumnos de Loretto sufrieron abusos sexuales, físicos y emocionales". www.childabuseinquiry.scot . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  77. ^ Mitib, Ali (15 de enero de 2022). "Abuso en una escuela de primera 'como El señor de las moscas'". The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  78. ^ "Las escuelas privadas escocesas se disculpan con los exalumnos que sufrieron abusos bajo su cuidado". BBC News . 16 de marzo de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  79. ^ O'Neill, Emma (30 de marzo de 2021). "'La protección es nuestra prioridad número uno': el director de la escuela Merchiston defiende los establecimientos solo para niños en la investigación sobre abusos". Edinburgh Evening News . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  80. ^ O'Neil, Emma (30 de marzo de 2021). "'La protección es nuestra prioridad número uno': el director de la escuela Merchiston defiende los establecimientos solo para niños en la investigación sobre abusos". Edinburgh Evening News y The Scotsman . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  81. ^ "La investigación sobre abuso infantil en Escocia informó sobre las palizas sufridas en un internado de Perthshire". BBC News . 13 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  82. ^ Scott, Marion (26 de enero de 2020). «'El secreto que rodea a la Escuela Queen Victoria debe terminar': una víctima cuenta cómo las autoridades hicieron la vista gorda ante años de abuso». The Sunday Post . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  83. ^ "El alcance de la investigación sobre abuso infantil es lo suficientemente amplio, dice el nuevo presidente". Glasgow Times . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  84. ^ Scott, Marion (26 de enero de 2020). «Investigación sobre abuso infantil: Angela Constance defiende su competencia». BBC News . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  85. ^ Gordon, Tom (9 de diciembre de 2016). "Extender la investigación sobre abuso infantil en Escocia para que incluya el fútbol, ​​exige el Partido Laborista". The Herald . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  86. ^ "El primer ministro rechaza el pedido de ampliar la investigación sobre abusos". BBC . 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  87. ^ "Términos de referencia". Comisión Real sobre Respuestas Institucionales al Abuso Sexual Infantil . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  88. ^ Garavelli, Dani (17 de agosto de 2014). "Llamado a una investigación sobre los abusos sexuales históricos en Escocia". The Scotsman .
  89. ^ Scott, Marion (26 de enero de 2020). "'Todo es un encubrimiento masivo': la ira de una sobreviviente después de la investigación sobre el abuso en la escuela de niños de Fife". The Courier .
  90. ^ Denholm, Andrew (19 de abril de 2019). "Llamado a una investigación sobre los abusos sexuales históricos en Escocia". Herald Scotland .
  91. ^ Horne, Marc (26 de julio de 2021). "Los costos de las investigaciones sobre abuso infantil se disparan a medida que aumenta la preocupación por los honorarios del panel de compensación". The Times .
  92. ^ Davey, Melissa (11 de diciembre de 2017). "Por qué la comisión real de Australia sobre el abuso sexual infantil tenía que existir: explicación". The Guardian .
  93. ^ "Costo". Investigación sobre abuso infantil en Escocia . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  94. ^ "Población". OCDE . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  95. ^ "El contrato sugiere que la investigación sobre abuso infantil en Escocia podría durar hasta 2026". The Herald . 8 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
  96. ^ ab Picken, Andrew (23 de febrero de 2022). "El juez de la investigación sobre abuso infantil en Escocia no tenía poder para prohibir los medios, dictamina el tribunal". BBC News . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  97. ^ "El abogado John Halley retira la demanda laboral contra Lady Smith". Scottish Legal News . 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  98. ^ "La Oficina de la Corona será investigada por una comisión de investigación sobre abuso infantil debido a supuestas fallas". Scottish Legal News . 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  99. ^ "Un miembro del panel abandona la 'condenada' investigación sobre abuso infantil en Escocia". BBC News . 13 de diciembre de 2017.
  100. ^ "El presidente de la investigación sobre abusos en Escocia dimite por 'interferencia del gobierno'". The Guardian . 13 de diciembre de 2017.
  101. ^ "La ex jueza Butler-Sloss encabezará la investigación sobre abusos sexuales a menores". BBC News . 8 de julio de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  102. ^ "La investigación anuncia las fechas de publicación de los dos últimos informes de investigación". Investigación independiente sobre abuso sexual infantil . 4 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  103. ^ "Investigación sobre abusos institucionales históricos: antecedentes". BBC News . 13 de enero de 2014 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  104. ^ "Investigación sobre abuso institucional histórico - Capítulos del informe". Investigación sobre abuso institucional histórico . 19 de enero de 2017. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  105. ^ "Preguntas frecuentes". Investigación sobre abusos institucionales históricos . 7 de octubre de 2015. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  106. ^ Donovan, Samantha (13 de diciembre de 2017). "La comisión real sobre abusos sexuales llegó a algunos lugares oscuros: aquí hay una instantánea". ABC News . Consultado el 25 de enero de 2022 .
  107. ^ "Acerca de la Comisión". Comisión de Abuso Infantil, Irlanda . 2000. Consultado el 25 de enero de 2022 .
  108. ^ Staff (4 de junio de 2021). "Respuestas a sus preguntas sobre el sistema de escuelas residenciales de Canadá". CBC news Canada .
  109. ^ "Honrar la verdad, reconciliar para el futuro. Resumen del informe final de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Canadá" (PDF) . Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Canadá . 2015.
  110. ^ "NCTR". Centro Nacional para la Verdad y la Reconciliación . 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 .

Enlaces externos