stringtranslate.com

Escala de catéter francesa

La escala francesa , calibre francés o sistema Charrière se utiliza habitualmente para medir el tamaño de un catéter . Suele abreviarse como Fr , pero a menudo se puede ver abreviado como Fg , FR o F. También puede abreviarse como CH o Ch (por Charrière , su inventor). Sin embargo, simplemente calibre , G o GA generalmente se refiere al calibre Birmingham . [1]

El Charrière se mide por el diámetro "exterior", y se define como 1 Fr = 1/3 mm, y por lo tanto 1 mm = 3 Fr; por lo tanto, el diámetro de un catéter redondo en milímetros se puede determinar dividiendo el tamaño francés por 3. [2] Las unidades francesas corresponden aproximadamente a la circunferencia exterior del catéter (ver tabla a continuación).

Por ejemplo, si el tamaño francés es 9, el diámetro es 9/3 = 3,0; mm. Se observa que la unidad francesa es totalmente redundante con el sistema métrico pero introduce la posibilidad de errores de redondeo . Este problema de metrificación [ ancla rota ] se complica aún más por el uso mixto de unidades métricas e imperiales en las profesiones médicas que utilizan catéteres.

Un calibre francés creciente corresponde a un diámetro externo mayor, al contrario que en el calibre Birmingham , donde un calibre creciente corresponde a una aguja de diámetro menor.

El calibre francés es una medida del diámetro exterior de un catéter (no del canal de drenaje interno o diámetro interior ). Por lo tanto, por ejemplo, si se compara un catéter de dos vías de 20 Fr con un catéter de tres vías de 20 Fr, ambos tienen el mismo diámetro externo, pero el catéter de dos vías tendrá un canal de drenaje más grande que el de tres vías. Los catéteres de tres vías incorporan un canal adicional para irrigación dentro de un diámetro externo similar.

El calibre francés fue ideado por Joseph-Frédéric-Benoît Charrière , un fabricante de instrumentos quirúrgicos parisino del siglo XIX, que definió la relación "diámetro en mm por 3". [3]

Correspondencia de tamaño

Escala de catéter francesa

Véase también

Referencias

  1. ^ Poll, JS (1999). "La historia del calibre". Anestesia . 54 (6): 575–581. doi :10.1046/j.1365-2044.1999.00895.x. ISSN  0003-2409. PMID  10403873. S2CID  41519791.
  2. ^ "1 French". Wolfram|Alpha . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  3. ^ Iserson, Kenneth V. (1987). "J.-F.-B. Charrière: El hombre detrás del calibre "francés"". Revista de Medicina de Emergencia . 5 (6): 545–8. doi :10.1016/0736-4679(87)90218-6. PMID  3323304.