stringtranslate.com

Eritema migratorio

El eritema migratorio o eritema crónico migratorio es una erupción expansiva que a menudo se observa en la etapa inicial de la enfermedad de Lyme y también puede (pero con menos frecuencia) ser causada por la enfermedad eruptiva asociada a las garrapatas del sur (STARI). [6] [7] Puede aparecer entre un día y un mes después de la picadura de una garrapata . Esta erupción no representa una reacción alérgica a la picadura, sino más bien una infección cutánea real de una de las especies de bacterias de Lyme del género Borrelia . El nombre de la erupción proviene del neolatín y significa "enrojecimiento migratorio".

enfermedad de Lyme

"El eritema migratorio es la única manifestación de la enfermedad de Lyme en los Estados Unidos que es lo suficientemente distintiva como para permitir el diagnóstico clínico en ausencia de confirmación de laboratorio". [8] [9] A menudo, pero no siempre, las menciones de una lesión diana (lesión en ojo de buey) se refieren a eritema migratorio. Sin embargo, la apariencia del eritema migratorio puede variar considerablemente: mientras que algunos parecen una diana, en los EE. UU. la mayoría son uniformemente rojos o azulados, sin un claro central o en forma de anillo. [10] [3] [11] Una minoría de pacientes nunca presenta ninguna erupción. Debido a que la enfermedad de Lyme puede causar complicaciones neurológicas a largo plazo en unas pocas semanas, las personas con sarpullido y antecedentes recientes de actividades al aire libre donde Lyme es común deben buscar un médico para obtener un diagnóstico. [11]

Presentación

El signo inicial de aproximadamente el 80% de las infecciones de Lyme es una erupción de eritema migratorio (EM) en el sitio de la picadura de una garrapata, a menudo cerca de los pliegues de la piel, como la axila , la ingle o la parte posterior de la rodilla , en el tronco , debajo de las correas de la ropa. , o en el cabello, las orejas o el cuello de los niños. [1] [10] La mayoría de las personas que se infectan no recuerdan haber visto una garrapata o la picadura. La erupción EM suele aparecer una o dos semanas (entre 3 y 32 días) después de la picadura. Las características más distintivas de la erupción EM son la velocidad y el grado en que se expande, respectivamente, de 2 a 3 cm por día y hasta un diámetro de 5 a 70 cm (el 50% alcanza más de 16 cm). [1] [10] [2] La erupción suele ser circular u ovalada, roja o azulada y puede tener un centro elevado o más oscuro. [10] [3] En aproximadamente el 79% de los casos en Europa, pero sólo el 19% de los casos en áreas endémicas de los EE. UU., la erupción desaparece gradualmente desde el centro hacia los bordes, posiblemente formando un patrón de "ojo de buey". [2] [3] La erupción puede sentirse caliente, pero generalmente no pica, rara vez es sensible o dolorosa y tarda hasta cuatro semanas en desaparecer si no se trata. [10] [12] [13]

Parte visible de la erupción de la enfermedad de Lyme que muestra su sección transversal asimétrica característica

La erupción EM suele ir acompañada de síntomas de una enfermedad similar a un virus, que incluyen fatiga, dolor de cabeza, dolores corporales, fiebre y escalofríos, pero generalmente no náuseas ni problemas de las vías respiratorias superiores. Estos síntomas también pueden aparecer sin erupción o persistir después de que la erupción desaparece. Lyme puede progresar a etapas posteriores sin estos síntomas o sarpullido. [10]

Una persona con una erupción EM asintomática puede fácilmente pasar por alto su significado. Sin embargo, si no se trata la erupción EM inicial, la infección puede diseminarse a través del sistema linfático o la sangre. En cuestión de días o semanas, pueden aparecer erupciones EM adicionales, generalmente más pequeñas, en otros sitios, o la infección puede causar complicaciones más graves en el sistema nervioso, el corazón o las articulaciones. [1] [10]

Enfermedad eruptiva asociada a las garrapatas del sur

Eritema migratorio por STARI.

La enfermedad eruptiva asociada a las garrapatas del sur (STARI) produce un patrón de erupción similar, aunque se desarrolla más rápidamente y es más pequeño. [14] Este eritema a veces también se llama eritema migratorio [15] o EM. No se ha determinado el agente infeccioso asociado. El tratamiento con antibióticos resuelve la enfermedad rápidamente. [6] [7]

Tratamiento

Tanto la enfermedad de Lyme como STARI pueden tratarse con antibióticos , particularmente doxiciclina . [1] [16] [17] Amoxicilina en niños menores de 8 años.

Historia

En una reunión de 1909 de la Sociedad Sueca de Dermatología, Arvid Afzelius presentó por primera vez una investigación sobre una lesión en forma de anillo en expansión que había observado. Afzelius publicó su trabajo 12 años después y especuló que la erupción se debía a la picadura de una garrapata Ixodes , síntomas y signos meningíticos en varios casos y que ambos sexos estaban afectados. Esta erupción se conocía como eritema crónico migratorio, la erupción cutánea que se encuentra en la enfermedad de Lyme en etapa inicial. [18]

En la década de 1920, los médicos franceses Garin y Bujadoux describieron a un paciente con meningoencefalitis, radiculitis sensitiva dolorosa y eritema migratorio después de una picadura de garrapata, y postularon que los síntomas se debían a una infección por espiroquetas . En la década de 1940, el neurólogo alemán Alfred Bannwarth describió varios casos de meningitis linfocítica crónica y polirradiculoneuritis , algunos de los cuales iban acompañados de lesiones cutáneas eritematosas . [ cita necesaria ]

Referencias

  1. ^ abcdef Wright WF, Riedel DJ, Talwani R, Gilliam BL (junio de 2012). "Diagnóstico y tratamiento de la enfermedad de Lyme". Soy un médico familiar . 85 (11): 1086–93. PMID  22962880. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013.
  2. ^ abc Tibbles CD, Edlow JA (20 de junio de 2007). "¿Este paciente tiene eritema migratorio?". JAMA . 297 (23): 2617–27. doi :10.1001/jama.297.23.2617. PMID  17579230.
  3. ^ abcd "Erupciones cutáneas y imitaciones de la enfermedad de Lyme". Enfermedad de Lyme . Centros de Control y Prevención de Enfermedades. 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  4. ^ Boyce, RM; Pretsch, P; Tyrlik, K; Schulz, A; Giandomenico, DA; Barbarin, AM; Williams, C (marzo de 2024). "Diagnóstico tardío de la enfermedad de Lyme adquirida localmente, centro de Carolina del Norte, EE. UU.". Enfermedades infecciosas emergentes . 30 (3): 564–567. doi : 10.3201/eid3003.231302. PMC 10902532 . PMID  38407256. 
  5. ^ Trayés, KP; Salvaje, K; Studdiford, JS (1 de septiembre de 2018). "Lesiones anulares: diagnóstico y tratamiento". Médico de familia estadounidense . 98 (5): 283–291. PMID  30216021.
  6. ^ ab "La estrella solitaria marca una preocupación, pero no la enfermedad de Lyme". Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU . Consultado el 6 de octubre de 2017 .Página revisada por última vez: 22 de octubre de 2015
  7. ^ ab Naktin, Jaan Peter (2017). "Utilidad diagnóstica del eritema migratorio". Enfermedades Infecciosas Clínicas . 65 (12): 2156–2157. doi : 10.1093/cid/cix544 . ISSN  1058-4838. PMID  28605419.
  8. ^ Wormser GP, Dattwyler RJ, Shapiro ED y col. (noviembre de 2006). "La evaluación clínica, el tratamiento y la prevención de la enfermedad de Lyme, la anaplasmosis granulocítica humana y la babesiosis: directrices de práctica clínica de la Sociedad de Enfermedades Infecciosas de América". Clínico. Infectar. Dis . 43 (9): 1089-134. doi : 10.1086/508667 . PMID  17029130."págs. 1101-2 Antecedentes y diagnóstico del eritema migratorio
  9. ^ Ogden NH, Lindsay LR, Morshed M, Sockett PN, Artsob H (enero de 2008). "El creciente desafío de la borreliosis de Lyme en Canadá". Poder. Comunitario. Dis. Representante . 34 (1): 1–19. PMID  18290267.
  10. ^ abcdefg Shapiro ED (mayo de 2014). "Práctica clínica. Enfermedad de Lyme" (PDF) . El diario Nueva Inglaterra de medicina . 370 (18): 1724-1731. doi :10.1056/NEJMcp1314325. PMC 4487875 . PMID  24785207. Archivado desde el original (PDF) el 19 de octubre de 2016. 
  11. ^ ab Juckett, G (2014), "En respuesta: comentario sobre 'Identificación de erupción de eritema migratorio en pacientes con enfermedad de Lyme'", Am Fam Physician , 89 (6): 424, PMID  24818260.
  12. ^ Smith RP, Schoen RT, Rahn DW, Sikand VK, Nowakowski J, Parenti DL, Holman MS, Persing DH, Steere AC (2002). "Características clínicas y resultado del tratamiento de la enfermedad de Lyme temprana en pacientes con eritema migratorio confirmado microbiológicamente". Ann Intern Med . 136 (6): 421–8. doi :10.7326/0003-4819-136-6-200203190-00005. PMID  11900494.
  13. ^ Edlow JA (2002). "Eritema migratorio". Med Clin Norte Am . 86 (2): 239–60. doi :10.1016/S0025-7125(03)00085-3. PMID  11982300.
  14. ^ Goddard J (2017) No todas las lesiones de eritema migratorio son enfermedad de Lyme . La revista americana de medicina, 130(2), 231-233.
  15. ^ Rapini, Ronald P.; Bolonia, Jean L.; Jorizzo, José L. (2007). Dermatología . San Luis: Mosby. ISBN 978-1-4160-2999-1.
  16. ^ James AM, Liveris D, Wormser GP, Schwartz I, Montecalvo MA, Johnson BJ (junio de 2001). "Infección por Borrelia lonestari tras la picadura de una garrapata Amblyomma americanum". J. Infectar. Dis . 183 (12): 1810–4. doi : 10.1086/320721 . PMID  11372036.
  17. ^ Blanton L, Keith B, Brzezinski W (junio de 2008). "Enfermedad eruptiva asociada a las garrapatas del sur: el eritema migratorio no siempre es la enfermedad de Lyme". Sur. Medicina. J.101 (7): 759–760. doi :10.1097/SMJ.0b013e31817a8b3f. PMID  18580719.
  18. ^ Lipschütz, B. (1931). "Zur Kenntnis der "Eritema crónico migratorio"". Acta Dermato-Venereologica . 12. Estocolmo: 100–2.

enlaces externos