Un equipo unificado de Corea del Norte y del Sur ha jugado en determinadas competiciones deportivas bajo el nombre de Corea .
Desde la conclusión de la Guerra de Corea , Corea del Norte y Corea del Sur han existido como países separados, y ambos afirman ser el único gobierno legítimo de toda Corea. Ambas naciones participan en el deporte internacional como países individuales; Los equipos unificados son excepciones a esta práctica y no la norma. Los equipos conjuntos han sido vistos como gestos geopolíticos. [1]
Un equipo unificado bajo el nombre de Corea (KOR) compitió en el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa de 1991 y en el Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA con atletas de Corea del Norte y del Sur. En 1991, el equipo utilizó la Bandera de Unificación y el himno " Arirang ". [2] [3]
En los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 en Pyeongchang, Corea del Sur , las Coreas marcharon juntas en el Desfile de las Naciones bajo la Bandera de la Unificación. [4] Un equipo unificado jugó en el torneo de hockey sobre hielo femenino como Corea bajo el código de país COR del COI, utilizando la bandera de unificación y el himno " Arirang ". Para otras disciplinas, las dos Coreas mantuvieron equipos nacionales separados. [5] En el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa por Equipos de 2018 , las dos Coreas inscribieron en equipos separados, pero cuando se enfrentaron en los cuartos de final del evento femenino , negociaron en lugar de presentar un equipo conjunto para la semifinal, con el acuerdo de la Federación Internacional de Tenis de Mesa . [6]
Las dos Coreas también acordaron inicialmente formar un equipo unificado de Corea en el Campeonato de Judo de Asia Oriental de 2018 en Mongolia . [7] Los planes para competir bajo una bandera unificada finalmente fueron descartados debido a una disputa sobre la bandera. [8]
Cuatro equipos unificados también participaron en el evento internacional de tenis de mesa, el Abierto de Corea 2018 . El equipo unificado de dobles femenino de Corea ganó el oro, la primera medalla de oro ganada por un equipo coreano unificado desde el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa de 1991 , mientras que el equipo unificado de dobles masculino ganó el bronce. [9]
FIBA permitió la participación del equipo coreano unificado en la Copa Asia Femenina FIBA 2019 . [10] Sin embargo, ningún equipo coreano unificado participó en el torneo de baloncesto.
En inglés, el equipo lleva el nombre de Korea , término compartido entre Corea del Norte y Corea del Sur.
En los idiomas del este de Asia, donde los nombres de los países son significativamente diferentes (조선/朝鮮/ Chosŏn de Corea del Norte versus 한국/韓國/ Hanguk de Corea del Sur ), el nombre del equipo utiliza una transliteración en inglés. Por ejemplo, durante los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 en Corea del Sur, el equipo usó el nombre 코리아 Koria ; y durante el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa de 1991 en Japón, el equipo usó el nombre コリアKoria .
Durante la ceremonia de apertura de los Juegos Asiáticos de Invierno de 2007 en China, donde Corea del Norte y Corea del Sur marcharon juntas, su cartel mostraba sólo el nombre en inglés "Corea", sin ningún nombre en chino. Los carteles de todos los demás equipos mostraban un nombre en inglés sobre un nombre en chino. El orden del desfile no se vio afectado ya que se utilizó el orden alfabético en inglés. No hubo locutores presentes para decir los nombres de ninguno de los equipos, solo comentaristas. [15] [16]
Durante la ceremonia de apertura de los Juegos de Asia Oriental de 2005 en Macao , Corea del Norte y del Sur también marcharon juntas y en sus carteles figuraba el nombre en inglés "Corea". [17] [18]
