stringtranslate.com

Equipo Scratch

Un equipo de scratch es un equipo, generalmente en el ámbito deportivo, que se reúne de forma temporal y está compuesto por jugadores que normalmente juegan en equipos diferentes. Un partido jugado entre dos equipos de scratch puede denominarse partido de scratch .

El primer ejemplo del término "scratch team" registrado por el Oxford English Dictionary [1] es una guía de restaurantes de 1851 ( London at table , de un autor anónimo, que hace referencia a "'un equipo scratch' de sirvientes" [2] ). El OED también registra el término "scratch match" (definido como un juego improvisado jugado por equipos scratch) utilizado el mismo año en The Cricket Field del reverendo James Pycroft , uno de los primeros libros sobre cricket: "... ese es el momento en que un bateador seguro y juicioso, cuya eminencia se ve poco en medio del bateo suelto de un partido scratch, llega con calma y compostura al wicket y se para;..." [3]

Otro uso temprano y notable del término es de 1874, cuando los Wanderers , que acababan de perder un partido de la FA Cup por primera vez, debían jugar un partido contra Upton Park . [4] En palabras del informe contemporáneo, "desafortunadamente, los Wanderers no pudieron presentarse. Por lo tanto, para no decepcionar a una gran cantidad de personas que se habían reunido para presenciar el juego, se eligió un equipo de reemplazo para representar al equipo ausente". [4] El partido se perdió 11-0, con cada uno de los equipos oponentes anotando un gol". [4]

El término aparece en la Enciclopedia Nelson de 1913 , entre términos de jerga. [5]

Los Barbarians son un ejemplo de un club de rugby que sólo presenta equipos scratch (por invitación).

Referencias

  1. ^ "scratch, adj." (rasguño, adj.). OED Online. Noviembre de 2010. Oxford University Press. http://www.oed.com/view/Entry/173358?rskey=APOmdQ&result=3&isAdvanced=false (consultado el 15 de febrero de 2011).
  2. ^ Londres a la mesa; o cómo, cuándo y dónde cenar y pedir una cena. 1851.
  3. ^ Pycroft, J. (1862). El campo de cricket. Por J. Pycroft.
  4. ^ abc Cavallini, R. (2005). The Wanderers: cinco veces ganadores de la Copa FA. Dog N Duck. ISBN 9780955049606.
  5. ^ Colby, FM; Sandeman, G. (1913). Enciclopedia de Nelson: libro de referencia para todos... Thomas Nelson.

Véase también