stringtranslate.com

Piloto (La lista negra)

« Pilot » es el episodio piloto de la primera temporada del drama criminal estadounidense The Blacklist . El episodio se estrenó en Estados Unidos en NBC el 23 de septiembre de 2013. Fue escrito por el creador de la serie Jon Bokenkamp y fue dirigido por Joe Carnahan .

NBC compró los derechos de The Blacklist a Sony Pictures Television en agosto de 2012 y dio luz verde a la producción en enero de 2013. Los productores dijeron que el proceso de casting fue difícil. Inicialmente ofrecieron el papel protagonista masculino a Kiefer Sutherland antes de que James Spader aceptara el papel tres días antes de que comenzara el rodaje. Aunque la serie está ambientada en Washington, DC , el piloto se filmó principalmente en el mismo estudio de Manhattan donde se filmó La Ley y el Orden .

En este episodio, cuyo número de The Blacklist es el número 52, el ex oficial de la Oficina de Inteligencia Naval de la Marina de los EE. UU. convertido en criminal profesional y fugitivo más buscado del FBI, Raymond Reddington ( James Spader ), se entrega al FBI y ofrece entregar información sobre los criminales con los que ha trabajado a cambio de comunicarse exclusivamente con la perfiladora del FBI Elizabeth Keen ( Megan Boone ). Después de que Reddington convence a Keen de trabajar con él, trabajan para capturar al terrorista serbio Ranko Zamani ( Jamie Jackson ), un terrorista que el FBI cree que está muerto.

"Pilot" estrenó la serie en la temporada 2013-14 . El episodio recibió críticas generalmente positivas, y varios críticos elogiaron la interpretación de James Spader de Raymond Reddington. En su emisión original, "Pilot" recibió una calificación de Nielsen de 3.8/10 con 12.58 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el programa de televisión de mayor audiencia en su franja horaria y el undécimo programa de televisión más visto de la semana.

Trama

Uno de los hombres más buscados por el FBI, Raymond Reddington ( James Spader ), entra en la sede del FBI en Washington DC y se entrega. Tiene información sobre un crimen que está a punto de ser perpetrado por un terrorista serbio que el FBI cree que está muerto. Cuando el serbio es reconocido en el aeropuerto por un software de identificación facial como Ranko Zamani ( Jamie Jackson ), el jefe de división responde a las demandas de Reddington para obtener su ayuda para atrapar a Zamani. Reddington insiste en trabajar exclusivamente con Elizabeth Keen ( Megan Boone ), una perfiladora que acaba de ser contratada. Reddington sabe bastante sobre Keen, lo que la convence a ella y al SAC de acceder al plan de Reddington. Zamani planea secuestrar y colocar una trampa explosiva a la hija de un general responsable de destruir una fábrica de armas químicas que envenenó a la familia de Zamani.

Keen llega primero a la niña, pero la pierde en una audaz incursión de las fuerzas de Zamani . Ahora consciente de Keen, Zamani ataca a su esposo, Tom , en su casa, hiriéndolo gravemente. Keen nota un sello en la mano del hombre y deduce que el ataque tendrá lugar en un zoológico. Reddington escapa brevemente de la custodia para reunirse con Zamani, revelando que, sin que el FBI lo supiera, él planeó la estratagema, así como el ataque a Tom. Reddington quita el dispositivo de rastreo y se lo coloca a Zamani, lo que ayuda al FBI a rastrear y matar a este último. Keen encuentra a la hija y una bomba en su mochila. Reddington llama a un técnico en bombas clandestino para desactivar la bomba, que luego escapa con ella. Reddington le dice a Elizabeth que su esposo, con quien está tratando de adoptar un bebé, no es lo que parece.

Al regresar al FBI, Reddington se ofrece a proporcionar información sobre varios de los criminales más peligrosos del mundo, su "lista negra", a cambio de conmutar la sentencia y trabajar con Keen. En casa, Keen descubre una caja oculta con dinero en efectivo, pasaportes y un arma, todo perteneciente a su marido. Se enfrenta a Reddington para averiguar qué sabe y lo mira fijamente mientras termina el episodio.

Producción

Fondo

NBC compró los derechos de The Blacklist a Sony Pictures Television en agosto de 2012 [2] y dio luz verde al programa en enero de 2013. [3] Durante una presentación preliminar de NBC en mayo de 2013, The Blacklist fue el drama de NBC con mayor audiencia en 10 años. [4]

Después de mostrar una proyección de "Pilot" en la Comic-Con , los productores revelaron que su inspiración para The Blacklist vino de la captura de Whitey Bulger . [5] Recordando la experiencia en una entrevista con Collider , el productor ejecutivo John Eisendrath declaró:

Entonces, la idea era: "Bueno, ¿qué pasaría si un hombre como Whitey Bulger se entregara y dijera: 'Estoy aquí. Tengo algunas reglas que quiero que cumplas, pero si las cumples te daré los nombres de las personas con las que he trabajado durante los 20 años que he estado fugitivo'?". Entonces, había una influencia del mundo real que afectó la configuración del programa que ya se estaba considerando. ¿Cómo puedes poner a alguien en quien no confías en el centro de un programa sobre tratar de encontrar criminales? Y aquí había un ejemplo en el mundo real de una persona así. Fue un giro fortuito de los acontecimientos, cuando se estaba considerando la idea de un programa, y ​​​​de repente aparece una historia de la vida real que ayudó a darle forma. [6]

Fundición

A Kiefer Sutherland (izquierda) le ofrecieron el papel de Raymond Reddington antes de que se considerara a James Spader (derecha) para él.

Eisendrath dijo que el proceso de casting para "Pilot" fue difícil. [6] En febrero de 2013, Zap2it informó que NBC le ofreció a Kiefer Sutherland el papel principal de Raymond Reddington . [7] Después de considerar a otros actores para el papel, Einsendrath y Bokencamp llamaron a James Spader para ver si estaría interesado. [6] Sintiéndose confiados en la comprensión de Spader del personaje, lo eligieron tres días antes de que comenzara el rodaje. [6]

Megan Boone se tomó una semana para prepararse para su audición como la perfiladora del FBI Elizabeth Keen . [8] Después de ser llamada nuevamente para múltiples audiciones, [8] Boone aceptó el papel de protagonista femenina en la serie en marzo. [9]

Rodaje

El episodio debutó la serie para la temporada 2013-14 . [10] Escrito por el creador de la serie Jon Bokenkamp , ​​Eisendrath se unió a John Davis y John Fox de Davis Entertainment como productores ejecutivos, [11] mientras que Joe Carnahan dirigió el episodio. [12]

A pesar de estar ambientada en Washington, DC , la serie se filma principalmente en el mismo estudio de Manhattan donde se filmó La Ley y el Orden durante 20 años. [13] El productor Richard Heus dijo que eligieron filmar ubicaciones específicas de Washington, DC para "Pilot" porque eran "ubicaciones estadounidenses icónicas". [14] Estas ubicaciones incluían el Monumento a Lincoln , el Monumento a Washington y el National Mall . [14] En marzo, NBC filmó la escena de acción del puente para "Pilot" en el Puente Memorial Michael Valente en Long Beach . [15] Dado que tomó dos días filmar esa escena, el tráfico en dirección norte tuvo que desviarse a un carril del puente en dirección sur. [15] NBC cubrió todos los costos de horas extras y tarifas de permisos, ya que la escena involucraba numerosos efectos especiales, como fuego, humo y colisiones de automóviles. [15]

Recepción

Calificaciones

"Pilot" se estrenó en NBC el 23 de septiembre de 2013, en el horario de 10 a 11 p.m. [16] El episodio obtuvo una calificación de Nielsen de 3.8/10 con 12.58 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el programa con mayor audiencia en su franja horaria. [17] El estreno de la serie fue el undécimo programa de televisión más visto de la semana, [18] y fue el drama de las 10 p.m. con mayor audiencia desde Revolution el 17 de septiembre de 2012. [19] Además, el episodio agregó 5.696 millones de espectadores de DVR dentro de los siete días posteriores a su transmisión original, lo que suma un total de 18.279 millones de espectadores. [20]

Reseñas

Las críticas de "Pilot" fueron generalmente favorables. Jeff Jensen de Entertainment Weekly le dio al episodio una B+, llamando al programa "una historia de acción y aventuras hábil con una trama complicada y villanos que marcan el espíritu de la época". [21] Hank Steuver de The Washington Post elogió el episodio por ser "elegante y de ritmo rápido" con "giros de trama intrigantes", pero sintió que no había "mucha motivación para seguir volviendo". [22] Rob Owen del Pittsburgh Post-Gazette sintió que el "cambio de tono" en el episodio fue "un poco abrupto", pero señaló que "los espectadores que puedan manejar los giros y vueltas se sentirán intrigados". [23] James Poniewozik dio una crítica mixta del episodio, señalando que el programa se está "preparando para ser en gran medida un programa del tipo malo de la semana" y que su éxito "dependerá de cuán interesantes se vuelvan las historias de fondo de Reddington y Keen". [24] Matthew Gilbert de The Boston Globe dijo que el episodio era "elegante y con un ritmo experto", y dijo que "nunca es aburrido". [25] Dorothy Rabinowitz de The Wall Street Journal dio una crítica positiva del episodio, diciendo que el episodio "alcanza niveles de amenaza innegablemente satisfactorios". [26]

Varios críticos elogiaron la actuación de James Spader como Raymond "Red" Reddington en "Pilot". Diane Werts de Newsday etiquetó a Spader como "el actor más voraz de la televisión", pero sintió que era "el único que realmente [entendía] la jugabilidad" de la serie. [27] Mary McNamara de Los Angeles Times dijo que Spader era " el as en la manga " del episodio, señalando que "el puro placer de ver a James Spader masticar escenas y escenarios con deleite epicúreo" era la "razón para ver" el programa. [28] Brian Lowry de Variety dijo que Spader era el único actor "que eleva The Blacklist por encima de lo mundano", diciendo que Spader no tuvo suficiente tiempo en pantalla. [29] Maureen Ryan de The Huffington Post elogió la actuación de Spader en el episodio, afirmando que Spader "profundiza en este papel con todo el gusto de Hannibal Lecter devorando un pastel orgánico de escarola y partes humanas". [30]

Referencias

  1. ^ "PILOT". NBC . NBCUniversal . Consultado el 20 de junio de 2015 .
  2. ^ Andreeva, Nellie (13 de agosto de 2012). "ABC compra comedia familiar extendida, NBC apuesta por drama criminal internacional". Deadline Hollywood . Penske Business Media, LLC . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  3. ^ Andreeva, Nellie (22 de enero de 2013). "2.ª ACTUALIZACIÓN: NBC encarga cuatro pilotos de drama y tres de comedia". Deadline Hollywood . Penske Business Media, LLC . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  4. ^ Guthrie, Marisa (12 de mayo de 2013). "Presentaciones preliminares de la televisión: cinco conclusiones de la presentación de la NBC". The Hollywood Reporter . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  5. ^ Goldberg, Lesley (18 de julio de 2013). "Comic-Con: 'The Blacklist' se inspiró en la captura de Whitey Bulger". The Hollywood Reporter . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  6. ^ abcd Radish, Christina (28 de julio de 2013). "John Eisendrath, showrunner de THE BLACKLIST, habla sobre la inspiración del programa, cómo entrar en la mente de un criminal, la elección de James Spader y más". Collider . Complex Media . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  7. ^ Berkshire, Geoff (27 de febrero de 2013). "La oferta piloto de Kiefer Sutherland es otra mala noticia para 'Touch'". Zap2it . Tribune Media Services, LLC . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  8. ^ ab Vogt, Tiffany (23 de septiembre de 2013). "THE BLACKLIST Intel: EP John Eisendrath y Megan Boone adelantan su intrigante nueva serie de espías". The TV Addict . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  9. ^ Andreeva, Nellie (1 de marzo de 2013). "Megan Boone elegida como protagonista femenina en el piloto de NBC 'Blacklist'". Fecha límite Hollywood . Penske Business Media, LLC. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2022 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  10. ^ Andreeva, Nellie (12 de mayo de 2013). "Programa de NBC para 2013-2014: 'Revolution' se traslada al miércoles, 'Parenthood' al jueves, 'Blacklist' obtiene un espacio posterior a 'Voice'". Deadline Hollywood, LLC . Consultado el 14 de junio de 2015 .
  11. ^ "Actualización de desarrollo: lunes 13 de agosto". The Futon Critic . 2012-08-13 . Consultado el 2015-05-25 .
  12. ^ Barr, Merrill (6 de diciembre de 2013). "La participación de Joe Carnahan en 'The Blacklist' es más importante de lo que crees". Forbes . Consultado el 20 de junio de 2015 .
  13. ^ Moore, Frazier (26 de octubre de 2013). "James Spader y Megan Boone hablan de 'The Blacklist'". The Huffington Post . Huffington Post Media Group . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  14. ^ ab Gates, Angie (28 de marzo de 2013). "Entrevista con el productor de The Blacklist, Richard Heus". Oficina de Desarrollo Cinematográfico y Televisivo . DC.gov . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  15. ^ abc Rifilato, Anthony (18 de marzo de 2013). "NBC filma una escena de acción en Long Beach". Long Island Herald . Richer Communications, Inc . Consultado el 25 de mayo de 2015 .
  16. ^ Trolio, Jen (22 de junio de 2013). «NBC anuncia las fechas de estreno de otoño de 2013 y reserva la mayoría de sus nuevas series para octubre». TV.com . CBS Interactive . Archivado desde el original el 27 de julio de 2014. Consultado el 27 de julio de 2014 .
  17. ^ Kondology, Amanda (24 de septiembre de 2013). "Calificaciones finales de TV del lunes: 'The Voice' y 'How I Met Your Mother' ajustadas al alza; no se ajustaron 'Hostages' ni 'The Blacklist'". TV by the Numbers . Tribune Digital Ventures . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 27 de julio de 2014 .
  18. ^ Bibel, Sara (1 de octubre de 2013). "Los 25 programas con mayor rating de televisión: 'Sunday Night Football' encabeza la semana 1 con adultos de 18 a 49 años y espectadores totales". TV by the Numbers (La televisión en cifras ). Tribune Digital Ventures. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2013. Consultado el 20 de junio de 2015 .
  19. ^ ""The Blacklist" obtiene la calificación más alta para cualquier drama de las 10 p. m. en ABC, CBS o NBC en el último año". The Futon Critic . 2013-09-24 . Consultado el 2015-05-17 .
  20. ^ Kondology, Amanda (13 de octubre de 2013). "Calificaciones actualizadas de Live+7 DVR: 'The Big Bang Theory' encabeza el aumento de calificaciones y la ganancia total de audiencia de adultos de 18 a 49 años; 'Sleepy Hollow' obtiene el mayor aumento porcentual en la semana de estreno". TV by the Numbers ( La televisión en cifras ). Tribune Digital Ventures. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013. Consultado el 20 de junio de 2015 .
  21. ^ Jensen, Jeff (16 de octubre de 2013). "The Blacklist (2013)". Entertainment Weekly . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  22. ^ Stuever, Hank (13 de septiembre de 2013). «'The Blacklist' en la NBC». The Washington Post . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  23. ^ Owen, Rob (20 de septiembre de 2013). "Tuned In: 'Blacklist' se destaca de los estrenos del lunes". Pittsburgh Post-Gazette . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  24. ^ Poniewozik, James (23 de septiembre de 2013). "La lista negra: el próximo genio malvado de Estados Unidos". Time . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  25. ^ Gilbert, Matthew (22 de septiembre de 2013). «'The Blacklist' es una película pulida y poco atractiva». The Boston Globe . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  26. ^ Rabinowitz, Dorothy (19 de septiembre de 2013). "Los guionistas de programas de televisión descubren el terrorismo". The Wall Street Journal . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  27. ^ Werts, Diane (20 de septiembre de 2013). "Reseña de 'The Blacklist': genio malvado, alimentado a fuego lento". Newsday . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  28. ^ McNamara, Mary (23 de septiembre de 2013). "Reseña: 'Blacklist' sorprende, 'Hostages' lo intenta pero fracasa". Los Angeles Times . Consultado el 17 de mayo de 2015 .
  29. ^ Lowry, Brian (18 de septiembre de 2013). "Reseña: Reseña de TV: 'The Blacklist'". Variety . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  30. ^ Ryan, Maureen (23 de septiembre de 2013). "Reseñas de 'The Blacklist' y 'Hostages': cuando lo bastante bueno puede ser lo suficientemente bueno". The Huffington Post . Consultado el 11 de septiembre de 2015 .

Enlaces externos