« Entourage » es el episodio piloto de la serie de televisión estadounidense de comedia dramática del mismo nombre . Escrita por Doug Ellin y dirigida por David Frankel , se emitió originalmente en HBO en los Estados Unidos el 18 de julio de 2004. Recibió críticas positivas y fue nominada al premio Primetime Emmy a la mejor dirección en una serie de comedia .
El episodio comienza con Turtle entrando a un restaurante, saludando a cada mujer por su nombre a medida que pasa. Cuando se encuentra con el grupo, le dice a Vince que firme un póster para Head On (la nueva película de Vince coprotagonizada por Jessica Alba ). Cuando se le pregunta por qué, Turtle explica que es para la chica que engancha al grupo con todas sus zapatillas Nike . El grupo luego se involucra en una discusión sobre cómo las malas fotos promocionales pueden hundir la carrera de un actor, hasta que dos mujeres extremadamente atractivas pasan caminando y Turtle comienza a acosarlas. Después de que las chicas se van, el grupo discute si deberían o no asistir a su reunión de la escuela secundaria en la ciudad de Nueva York , y su desaprobación de la novia intermitente de Eric, Kristen.
Luego, los chicos se dirigen al estreno de Head On , donde Johnny "Drama" intenta salir de la limusina antes que Vince. Mientras los chicos caminan por la alfombra roja y comentan sobre las chicas presentes, Eric le dice a Turtle que vaya y se asegure de que Ali Larter no esté sentada a diez filas de Vince. Cuando Vince hace que un periodista le tome una foto con su hermano Drama, el fotógrafo no puede recordar de dónde conoce a Drama. Cuando Eric le dice a Vince que vaya a tomarse una foto con Alan, Vince no está seguro de quién es, y Eric tiene que recordarle que Alan es el hombre que financió Head On . Mientras Vince toma las fotos, Ari comienza a acosar a Eric para que Vince lea el guión de Matterhorn , una película de policías amigos ambientada en Disneyland . Ari promete entradas para el partido de Los Angeles Lakers en la cancha si Eric logra que Vince lea el guión.
Mientras están hablando, Turtle interrumpe para decirle a "E" que ha conseguido una "venganza sexual" que se parece mucho a su ex, Kristen, y que aparentemente le ha dicho a Turtle que ella "se acuesta con alguien". Mientras Turtle describe a la chica, Ali Larter se acerca y parece muy molesta, y luego procede a interrogar agresivamente a Eric sobre el paradero de Vince. Nos queda asumir que hubo una relación que se agrió entre Vince y Ali.
Después del estreno, los chicos vuelven a su casa con algunas chicas para una fiesta en la piscina. Los chicos pasan el tiempo tratando de ligar con cada chica. A la mañana siguiente, Drama y Turtle molestan a Eric con historias de cómo las chicas con las que terminaron la noche anterior se desempeñaron en la cama, e intentan que Eric hable sobre cómo fue la suya. Cuando Vince baja, Eric le pregunta a Vince si ya leyó el guión de Matterhorn . Vince dice que no y le pregunta a E qué pensó al respecto. Cuando Eric dice que pensó que era una porquería, Vince dice "Está bien. Confío en ti", luego explica cómo nunca leyó el guión de Head On y no supo quién era el asesino hasta que vio la película la noche anterior.
Luego, los chicos viajan al estudio Warner Brothers para reunirse con el director de Matterhorn . En el camino, Turtle les cuenta a los chicos sobre Arnold, el rottweiler que le comprará a Vince de Black Hack. Cuando entran al estudio, nos enteramos de que Drama es el medio hermano de Vince y que Vince y Turtle se mudaron originalmente a Hollywood para seguir a Johnny. Justo antes de entrar, los chicos intercambian saludos con Mark Wahlberg .
Cuando los chicos vuelven a casa, hablan de la reunión con el director, y Ari llama a Vince para decirle que el director lo amaba y quiere contratarlo para hacer Matterhorn por $4 millones. Vince le pregunta a Eric qué piensa, y E le dice que cree que es hora de que Vince lea el guión. Mientras Vince lucha por leer el guión, los chicos lanzan pelotas de golf al vecindario, tratando de golpear las casas de otros actores, como Pierce Brosnan . Después de un rato, los chicos cambian del golf al baloncesto mientras Vince termina de leer el guión. Después de leerlo, sigue teniendo la misma opinión, es decir, Eric tenía razón y el guión apesta, pero los $4 millones serían geniales.
Cuando Ari llama, Vince le cuenta lo que Eric piensa del guión, pero a Ari no le importa. Vince, sin embargo, valora la opinión de Eric y le dice a Ari que hable con E al respecto (aunque E quiere hablar con Ari incluso menos de lo que Ari quiere hablar con E). Ari decide cenar con Eric para hablar sobre el futuro de Vince. A Vince le gusta esto porque ahora no siempre tendrá que "estar en medio de las cosas". El perro llega, pero los chicos tienen demasiado miedo de sacarlo de la jaula, por lo que hacen que Turtle se vista con un equipo completo de hockey mientras abren la jaula desde el segundo piso de la casa a través de una cuerda.
En la cena, Eric y Ari se pelean con insultos verbales y discuten por qué Eric no cree que Vince debería ir a Matterhorn . Eric amenaza con abofetear a Ari si alguna vez lo insulta de nuevo y nos enteramos de que dos años antes Vince no pudo recibir una llamada de Ari. Después de la cena, Eric se desmaya viendo SportsCenter , y Turtle y Drama lo despiertan para prepararse para ir a Las Vegas . Eric no quiere ir, así que le dicen que su exnovia Kristen se está acostando con Vince Vaughn . Eric les cree al principio, pero luego se da cuenta (gracias a la sobreactuación de Drama) de que le están mintiendo.
Vince entra en la habitación y lleva a Eric aparte para averiguar por qué amenazó a Ari y le dice que no puede hacer eso. Eric explica que Ari estaba siendo condescendiente (en particular, ridiculizando su antiguo papel como gerente en Sbarro ), por lo que Vince le pregunta si Eric cree que debería despedir a Ari. Eric dice sarcásticamente que sí y Vince comienza a tomar la decisión. Cuando Eric ve esto, lo detiene y Vince le dice a E que quiere que él tome sus decisiones. A partir de este punto, Eric es ahora su gerente no oficial. Después de esto, Vince y E deciden no ir a Las Vegas. Vince también quiere saltarse la reunión, pero Eric lo espera con ansias y quiere ir y convence a Vince de que también vaya.
Al día siguiente, los chicos se están preparando para ir al aeropuerto y Eric le pregunta a Turtle si tiene los auriculares Bose . Turtle no tiene idea de lo que está hablando E, y Eric lo regaña para que vaya a buscarlos. Después de que Turtle se sube al auto, Vince le pregunta a Eric de qué se trata, ya que no pidió auriculares. Eric señala el auto y dice "tampoco quieres viajar en un auto que tenga eso". Mientras Turtle se aleja, vemos una calcomanía en la parte trasera del auto que dice "I ♥ Cock", mientras E le recuerda a Drama que él es el siguiente. Ari llama nuevamente y Vince le entrega el teléfono a E. Eric responde y Ari pregunta por Vince. E le dice que Vince quiere que hablen en su lugar. Ari luego le dice que Colin Farrell tomó Matterhorn . Cuando Eric le dice la palabra a Vince, dice: "Espero que sepas lo que estás haciendo, chico de la pizza".
El piloto fue escrito por el creador de la serie, Doug Ellin , y dirigido por David Frankel . Al leer el guion, Frankel se mostró preocupado porque Ferrara era demasiado joven para el papel de Turtle, Dillon era demasiado mayor para interpretar a Drama y Grenier era muy diferente a Wahlberg/Vince. Además, Connolly se mostró ambivalente sobre su papel. Sin embargo, Frankel quedó impresionado por el grupo una vez que se reunió y sintió que la sinceridad de Connolly impulsó el programa. [1] La primera versión del guion de Ellin tenía el programa comenzando en el estreno de la película, sin que a nadie le gustara la actuación de Vince, pero nadie estaba dispuesto a decírselo. Los ejecutivos de HBO rechazaron esta versión e instaron a Ellin a que la hiciera más animada. [2]
El séquito de Mark Wahlberg en este episodio incluye a la Tortuga de la vida real, Eric y Johnny.
El piloto se emitió inicialmente el 18 de julio de 2004 en Estados Unidos en HBO.
Phil Gallo de Variety criticó el episodio, citando lo que percibió como una falta de subtexto y personajes insulsos. Sin embargo, elogió que Piven le haya dado a Ari Gold "una intensidad y un vacío moral que mejora con cada episodio", y anticipó lo que vio como una mejor escritura para el episodio 3. [3] Por el contrario, Tim Goodman del San Francisco Chronicle citó la falta de alma del programa y de los personajes como razones por las que el programa es entretenido. [4] Ken Tucker de Entertainment Weekly le dio al episodio una A−, describiéndolo como "excelente, divertido y sucio", elogiando el reparto, en particular a Dillon y Piven. [5]
Frankel recibió una nominación al Emmy en 2005 como Mejor Dirección en una Serie de Comedia por su trabajo en este episodio.