stringtranslate.com

100 (30 Roca)

« 100 » es un episodio doble de la serie de comedia de televisión estadounidense 30 Rock , que comprende los episodios 20 y 21 de la quinta temporada , y los episodios 100 y 101 en general de la serie. Fue escrito por Jack Burditt y los productores ejecutivos del programa Robert Carlock y Tina Fey , quien también es la creadora, escritora principal y estrella de la serie. El episodio se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 21 de abril de 2011. Conmemorando el episodio 100 de la serie, este episodio tuvo una duración de una hora e incluyó una multitud de estrellas invitadas, entre ellas Michael Keaton , Tom Hanks , Rachel Dratch , Will Forte , Brian Williams , entre otros.

En el episodio, Liz Lemon ( Tina Fey ) se enfrenta a la noticia de la cancelación de TGS por parte de Hank Hooper después de que la salida de Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) provocara unos índices de audiencia terribles. Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) le promete a Hank el regreso de Tracy y pide una oportunidad más para que TGS demuestre su valía con su episodio número 100. Mientras tanto, una fuga de gas en el edificio provoca alucinaciones entre los personajes, como la imaginación de Jack de versiones alternativas de él mismo visitándolo. En una subtrama, Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) considera convertirse en madre después de una broma que le hizo a Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ) cinco años antes.

Trama

Hank Hooper ( Ken Howard ), director ejecutivo de la matriz ficticia de NBC, Kabletown, informa a Liz Lemon ( Tina Fey ) y Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) de su decisión de cancelar TGS debido a sus dificultades durante la ausencia de Tracy Jordan ( Tracy Morgan ). Jack apoya a Liz, informa a Hank que Tracy regresará y lo convence de reconsiderar la cancelación hasta después de su próximo episodio número cien . Mientras tanto, Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ) le sugiere a Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) que sería una gran madre, lo que la lleva a tener un embarazo histérico para aumentar su carrera.

Tom, el conserje ( Michael Keaton ), descubre una fuga de gas que se está filtrando en el sistema de ventilación de TGS , lo que obliga a evacuar a todo el personal y retrasa la producción del episodio número 100. Mientras repara la fuga de gas, Tom rompe inadvertidamente el sistema de ventilación del piso 52, lo que hace que Jack alucine una visita de una versión de sí mismo en una realidad alternativa . El Jack alternativo declara que despidió a Liz porque lo estaba frenando y que sin ella, había llegado a la cima de GE . Como consecuencia, Jack se reúne con Liz y corta su relación.

Liz es abordada por su ex novio, Dennis ( Dean Winters ), a quien aparentemente había llamado mientras estaba bajo la influencia del gas, con la esperanza de reavivar su relación. Liz rechaza a Dennis, quien posteriormente se da cuenta de que necesita sabotear el sistema de ventilación para recuperarla.

En otro lugar, Tracy aparece en varios programas matutinos de televisión en un intento de sabotear el respeto que se ha ganado. Desafortunadamente, sus intentos fracasan, ya que no solo los presentadores interpretan su comportamiento grosero como una expresión artística, sino que también logra salvar a un hombre de ahogarse. Tracy habla del problema con Jenna y los dos se dan cuenta de que la única forma en que podría arruinar su imagen pública es dispararle a alguien. Tracy convence a Kenneth para que se ofrezca como voluntario para dispararle en el techo del edificio.

A medida que el gas se propaga, Jack recibe la visita de dos versiones más de sí mismo. Una es una versión del pasado que está de acuerdo con su versión alternativa original. La otra es una versión del futuro que afirma que necesita a Liz para distraerlo de su ambición ciega y que será mucho más feliz si no la despide. Le advierte a Jack que Liz está a punto de firmar un contrato de arrendamiento con Dennis, lo que los llevará a casarse y vivir en Jacksonville, Florida .

Jack encuentra a Liz y le impide firmar el contrato de arrendamiento. Mientras tanto, Tom repara la línea de gas saboteada y Dennis es escoltado fuera del edificio. Liz luego le dice a Jack que vio a Kenneth y Tracy dirigiéndose al techo con una pistola. Jenna se une a ellos y el grupo se encuentra con Hank Hooper en el camino, quien le propone a Jenna un programa de entrevistas diurno , lo que hace que su embarazo histérico desaparezca repentinamente a la luz de esta nueva oportunidad. Llegan al techo justo a tiempo para evitar que Tracy le dispare a Kenneth. Jack le aconseja a Tracy que la mejor manera de perder el respeto como actor es regresar a la televisión, dando un discurso que alude a eventos de la propia carrera de Baldwin.

Jack, Liz, Tracy, Jenna y Kenneth regresan al set de TGS , donde Liz descubre que todo el programa fue escrito bajo la influencia del gas y es esencialmente inútil. Rompe la tubería de gas una vez más, y con Hooper y toda la audiencia del estudio afectados por el gas, el programa es un éxito. Un Hooper alucinante lo renueva por "mil millones de episodios más". Liz y Jack se disculpan entre sí. Luego brindan por su amistad con champán imaginario. Tom Hanks , al ver a Tracy nuevamente en la televisión mientras ve el episodio en casa, llama a George Clooney (que no aparece) en un teléfono rojo y le dice que elimine a Tracy de la "lista oficial A".

Recepción

Según Nielsen Media Research , este episodio de 30 Rock fue visto por 4,60 millones de hogares en su emisión original en Estados Unidos: 4,80 millones vieron la primera media hora y 4,44 millones vieron la última media hora. [1] Obtuvo una calificación de 2,2/6 share en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [1] Esto significa que fue visto por el 2,2 por ciento de todos los jóvenes de 18 a 49 años y el 6 por ciento de todos los jóvenes de 18 a 49 años que miraban televisión en el momento de la transmisión.

"100" recibió críticas positivas. El AV Club le dio al episodio una calificación B-, elogiando la caracterización pero criticando algunos de los elementos más inverosímiles de la trama (como la fuga de gas y el repentino anhelo de Jenna por tener hijos). [2]

Referencias

  1. ^ ab Seidman, Robert (22 de abril de 2011). "Clasificaciones finales del jueves: 'Vampire Diaries', 'American Idol' aumentaron; 'Community', 'Parks & Recreation' bajaron". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de abril de 2011. Consultado el 28 de enero de 2012 .
  2. ^ McGee, Ryan (21 de abril de 2011). «30 Rock: "100"». AV Club . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 5 de enero de 2016 .

Enlaces externos