" The Dark Swan " es el primer episodio de la quinta temporada de la serie dramática de fantasía estadounidense Once Upon a Time , que se emitió el 27 de septiembre de 2015.
En este episodio, los eventos de Emma Swan siendo consumida por la Oscuridad han dejado a los residentes de Storybrooke sin "La Salvadora", dejando a Regina , Mary Margaret , Hook , David , Henry , Robin y Belle para encontrar una manera de salvarla, incluso si eso significa recurrir a un individuo improbable en el que no pueden confiar. Mientras tanto, Emma se encuentra en el Bosque Encantado donde se encuentra con Mérida en camino a Camelot en su búsqueda de Merlín antes de que la oscuridad la consuma para siempre. [1]
Los comentaristas dieron críticas positivas al episodio, citando el tono oscuro y más humano del episodio después de los eventos del final de la cuarta temporada .
El restaurante de la abuela se muestra en el bosque.
Los flashbacks de La Tierra Sin Magia tienen lugar en 1989, unos años después de los acontecimientos de " El Extraño " y unos años antes de " Los Ventisqueros ". Los flashbacks de Camelot tienen lugar inmediatamente antes de la escena en la que el Rey Arturo muestra Excalibur a sus súbditos en " El Reino Roto " y antes del destierro de Lancelot en el mismo episodio. Los acontecimientos del Bosque Encantado tienen lugar después de " La Caída " y antes de "El Reino Roto". Los acontecimientos de Storybrooke tienen lugar después de " Operación Mangosta " y los acontecimientos actuales de Camelot tienen lugar años después del destierro de Lancelot, y antes de " El Precio ".
En una sala de cine en Minneapolis, Minnesota, en 1989, una joven Emma está viendo La espada en la piedra . Roba una barra de chocolate de una mujer, y se acerca un acomodador, quien le dice a Emma "No lo hagas". Ella espera que la reprenda, pero en cambio él le ofrece un consejo diciendo: "Cuando haces algo que no se supone que debas hacer, incluso si lo estás haciendo por la razón correcta, sucederán cosas malas". También menciona que tendrá la oportunidad de sacar a Excalibur de su piedra y le advierte que no la toque, justo antes de desaparecer.
El rey Arturo y dos de sus caballeros, Sir Lancelot y Sir Percival, llegan al lugar donde se encuentra la piedra en la que está incrustada Excalibur. Sir Kay la ha encontrado primero y, cuando intenta sacar la espada, se convierte en cenizas. A pesar de esto, Arturo continúa con su misión y logra sacar la espada con éxito, solo para descubrir que falta la punta. Jura buscar la pieza faltante, que resulta ser la hoja de la Daga del Oscuro.
Continuando con los eventos del episodio anterior , todos quedan atónitos después de que Emma absorbe los poderes del Oscuro y desaparece, dejando atrás solo la Daga con su nombre. Mientras Regina está furiosa por lo que Emma ha hecho, Mary Margaret todavía cree que Emma tiene bondad en ella y que puede ser salvada. Hook toma la Daga para convocarla de regreso, pero en vano; como explica Regina, Emma se ha ido a un mundo diferente. Más tarde, se enteran del Aprendiz que Emma ahora está en el Bosque Encantado, y tiene una varita que le dio Merlín, que contiene toda la magia de la luz, que puede ayudarlos a encontrar a Emma, pero solo puede abrir un portal a otro reino si se maneja con "dos caras de la moneda", la luz y la oscuridad. El Aprendiz muere y deja caer la varita; [nota 1] Regina recoge la varita pero no puede usarla, ya que ya no tiene oscuridad (más tarde se revela que es porque no creía que pudiera usarla); Necesitan a alguien "malvado".
Regina y Robin Hood van a la sala del hospital para ver a Zelena. Zelena acepta ayudar si puede ver la varita, pero necesita algo significativo para Emma para que el hechizo funcione. Tampoco puede usar su magia a menos que Regina le quite el brazalete que restringe la magia de Zelena, por lo que le pide que se lo quite. Regina se niega. Más tarde, en Granny's, Hook y Henry formulan un plan para liberar a Zelena. Sin embargo, su plan fracasa y Zelena se libera de la celda, después de cortarse la mano para quitarse el brazalete mágico, antes de volver a colocarla. Zelena toma a Robin cautivo y lo intercambia por la varita, que tiene la intención de usar para regresar a Oz. Cuando Zelena abre un portal, que toma la forma de un ciclón y drena sustancialmente sus poderes, Regina aprovecha el estado debilitado de Zelena para volver a ponerle el brazalete en la muñeca, así como para redirigir el portal para llevarlos al Bosque Encantado, usando la manta de Emma para localizarla. El ciclón se dirige inmediatamente hacia el restaurante de la abuela y transporta a todos en el establecimiento al lugar donde se encuentra Emma.
Emma emerge en el Bosque Encantado a través de la Bóveda del Oscuro, y se encuentra atormentada por la voz de la oscuridad dentro de ella, que se ha manifestado como una personificación de Rumplestiltskin. Ella lucha por resistirse y jura no lastimar a su familia. Entonces, Emma corre hacia un vendedor ambulante, pero se enoja y lo estrangula accidentalmente. El Oscuro engaña a Emma para que use un hechizo de transporte, y ella ve un fuego fatuo. El Oscuro le dice que para que el fuego fatuo responda a su pregunta, tendrá que atraparlo. Mientras lo persigue, Emma se encuentra con una arquera pelirroja llamada Mérida , que agarra el fuego fatuo y lo coloca en su bolso. Emma se enfrenta a Mérida, usando accidentalmente magia oscura, y trata de convencerla de que lo necesita para encontrar a Merlín. Mérida se muestra reacia a confiar en Emma, pero decide ir con ella, guardando el fuego fatuo en su bolso. Mérida le informa a Emma que nacen más fuegos fatuos en la Colina de las Piedras, por lo que se dirigen en esa dirección.
Emma se entera de que Mérida necesita el fuego fatuo para restaurar el reino de su familia y salvar a sus hermanos menores trillizos que fueron secuestrados por los Clanes Unidos de su país después de que se negaron a dejarla gobernar como reina. Después de acampar para pasar la noche, la manifestación de Rumplestiltskin intenta guiar a Emma para que traicione a Mérida una vez que lleguen a la casa de los fuegos fatuos. La manifestación de Rumplestiltskin le dice a Emma que una vez que Mérida hable al fuego fatuo, continuará cumpliendo sus órdenes hasta que muera y, por lo tanto, la única solución sería que Emma la matara. Mérida escucha la conversación y se escapa sola a la Colina de las Piedras. Emma la alcanza por la mañana y la manifestación de Rumplestiltskin la incita, en contra de su mejor juicio y buena naturaleza, a arrancarle el corazón a Mérida. Antes de que Emma pueda aplastar el corazón, Hook aparece con los demás y la convence de que no lo haga, y ella restaura el corazón de Mérida. Una vez que todo se ha calmado, Mérida agradece a Emma (para gran sorpresa de esta última) por mostrarle que ella también tiene oscuridad en su interior; estaba a punto de matar a los líderes del clan que secuestraron a sus hermanos y la experiencia la ha convencido de perdonarlos. Mary Margaret le entrega la daga a Emma; sin embargo, Emma, creyendo que llevar la daga le daría demasiado poder y demasiada tentación para abrazar la oscuridad, quiere que alguien más la posea. Decide entregar la daga a Regina, debido a sus oscuras acciones anteriores, lo que la convierte en la única capaz de matar a Emma si es necesario. Momentos después, el Rey Arturo y sus caballeros llegan a caballo para proclamar que han estado esperando la llegada de Emma, según una profecía de Merlín. Arturo cree que Emma podrá reunirlos con Merlín, y luego lleva a todos los involucrados a Camelot.
Seis semanas después de que el grupo entró en Camelot, despiertan en el Granny's Diner, de vuelta en Storybrooke, donde se encuentran vistiendo atuendos artúricos. También descubren que su recuerdo termina con ellos entrando en Camelot. Emma aparece más tarde en el restaurante, habiendo aceptado convertirse en el Oscuro y jura vengarse de los demás por haberle fallado.
Este episodio marcó oficialmente las incorporaciones de Rebecca Mader y Sean Maguire al elenco regular después de haber aparecido de manera recurrente durante las últimas dos temporadas.
Este episodio hace una breve referencia a la serie Merlín de 2008 , afirmando que eran dos caras de una moneda.
Este episodio registró sus cifras más bajas en la historia para un estreno de temporada, con un 1.8/5 entre los 18-49 con 5.93 millones de espectadores sintonizando, una caída del 48 por ciento desde el estreno de la cuarta temporada, pero ligeramente más que el final de la cuarta temporada. [2] El episodio vio un aumento de 2.44 millones de espectadores y un aumento de 1.1 en el grupo demográfico de 18-49 con visualización de DVR Live+7 incluida. Lo que le dio al episodio una audiencia general de 8.37 millones de espectadores y una calificación de 2.9 entre los 18-49. [3]
El episodio recibió excelentes críticas. Los críticos elogiaron el tono mucho más oscuro y humano del programa, el guión y el papel de Emma, especialmente la actuación de Jennifer Morrison.
Andrea Towers de Entertainment Weekly dijo: "Al igual que la primera temporada del programa de cuentos de hadas, parece que pasaremos la mayor parte de la 5A mirando hacia atrás a lo que realmente sucedió en esas seis semanas que faltan, cómo Emma se convirtió en la Oscura y lo que significa para Storybrooke. Será interesante ver dónde aterriza esta temporada en general. El año pasado, pasamos meses sepultados en un arco de Frozen que parecía extenderse por tanto tiempo, que hizo que incluso los fanáticos más cálidos se sintieran helados. Poner a Emma en el centro de atención como la Oscura parece un intento de devolver algo de atención a los temas del programa, así como a sus personajes centrales, a pesar del hecho de que seguramente habrá muchos nuevos apareciendo (y saliendo) durante la temporada. Y oye, si aprendimos algo de Queens of Darkness de la temporada pasada, es que tal vez al menos obtengamos algunos cambios de vestuario increíbles para Emma. ¿Un delineador de ojos más oscuro? ¿Increíbles tacones de aguja de tres pulgadas con tiras? Las posibilidades son infinitas..." [4]
Amy Ratcliffe de IGN dijo sobre el episodio: " Once Upon a Time llegó directamente al evento principal en el estreno de la temporada 5: la transformación de Emma en el Cisne Oscuro. Podrían haber prolongado el aspecto de "lo hará" o "no lo hará" durante varios episodios, pero seguir este camino significa una versión más interesante de la historia y ver más a Morrison interpretando al villano. Morrison entregó algunos de sus mejores trabajos en el programa hasta la fecha, y es fantástico ver que la trama se centra en un miembro del elenco regular". [5] Ratcliffe le dio al episodio una calificación de 8.4 sobre 10. [5]
En una reseña de Rickey.org , Nick Roman dijo: "“The Dark Swan” fue un estreno tremendo para Once Upon a Time , porque jugó con la estructura de la serie para darle nueva vida. En lugar de un flashback, tenemos un flashforward que los futuros flashbacks iluminarán. Veremos cómo Emma llega a perder su bondad y cómo su humanidad puede ser recuperada. Como mínimo, veremos a la malvada Jennifer Morrison, algo que estoy más que feliz de presenciar, con lo poco que pudimos ver esta noche. En resumen, Once Upon a Time está de vuelta y no podría estar más feliz". [6]
Gwen Ihnat de The AV Club le dio al estreno una crítica positiva, dándole una calificación de C+ por todo el montaje, pero los momentos finales recibieron una A+. [7] Ella dijo que la historia de Camelot "es una mejora del 4.000 por ciento con respecto a la trama de Frozen del año pasado ", y agregó que "si el programa se centra por completo en Dark Emma, será difícil rechazarla". [7]
Christine Orlando de TV Fanatic le dio al episodio 4,4 de 5 estrellas. [8]
En una reseña de Blogcritics, Barbara Bennett elogió los cambios en la trama y los giros únicos de este episodio y la próxima temporada: "Tengo que decir que me encantó la forma en que los creadores de la serie, Adam Horowitz y Eddy Kitsis, han fusionado fragmentos de la leyenda artúrica con el paisaje de Once Upon a Time . Desde La espada en la piedra hasta la introducción de Arturo y Lancelot, creo que esto podría funcionar y estar mucho más integrado en la narrativa de la serie de lo que lo estuvo Frozen . ¡Y por eso aplaudo!" [9]