stringtranslate.com

Ay

Brentford Ait en el río Támesis

Una ait ( / t / , como eight ) o eyot ( / ( ə ) t , t / ) es una isla pequeña. Se utiliza especialmente para referirse a las islas fluviales que se encuentran en el río Támesis y sus afluentes en Inglaterra . [1] [2] [3]

Los aits se forman típicamente por el depósito de sedimentos en el agua, que se acumulan. Un ait es típicamente largo y estrecho, y puede convertirse en una isla permanente si queda asegurada y protegida por la vegetación en crecimiento. Sin embargo, los aits también pueden erosionarse: el sedimento resultante se deposita más abajo y podría dar lugar a otro ait. Un canal con numerosos aits se denomina canal trenzado . [3]

Etimología

La palabra deriva del inglés antiguo iggath (o igeth ); la raíz de la palabra, ieg , significa isla, con un sufijo diminutivo. [4] [1]

Referencias en la literatura

Bush Ait en el río Támesis, en Berkshire. El cultivo de árboles y otras plantas ha asegurado el material que compone el ait, protegiéndolo de la erosión.

Aunque no es común en el inglés del siglo XXI , "ait" o "eyot" aparece en El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien , Casa desolada de Charles Dickens [4] y La feria de las vanidades de Thackeray . [5]

Joyce Cary usó "eyot" en The Horse's Mouth : "El sol estaba en la orilla. Una franja de salmón abajo. Truchas de salmón arriba empapadas en un azul lavado. El río giraba tan rápido que su piel se arrugaba como la seda arrastrada por el suelo. Seda desprendida. Brisa fresca que venía del eyot. Afilada como la escarcha de primavera. Arrugando bajo los músculos sedosos de un caballo nervioso. Arrugando bajo mi dolor como hielo y dagas calientes". [ cita requerida ]

Más recientemente, Terry Pratchett utilizó "eyot" en el primero de los libros de Mundodisco , El color de la magia . También aparece en El rinoceronte del Papa , de Lawrence Norfolk . [ cita requerida ]

En 1995, William Horwood (novelista) lo utilizó en Toad Triumphant , escrito en el estilo de y una de sus secuelas de la novela de 1908 El viento en los sauces de Kenneth Grahame . [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Eyot". Palabras de todo el mundo . 21 de junio de 2003. Consultado el 30 de abril de 2020 .
  2. ^ "Definición de eyot". www.dictionary.com . 20 de abril de 2020 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  3. ^ ab Misachi, John (5 de abril de 2019). "¿Qué es un Ait? Definición de Ait [sic]". WorldAtlas . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  4. ^ ab "Queen's Eyot: Historia de la isla". Lugar único y exclusivo para bodas y eventos corporativos . Consultado el 30 de abril de 2020 .
  5. ^ "Visor de Ngram de Google". Google Books . Consultado el 30 de abril de 2020 .( Visor de N-gram de Google )
  6. ^ Horwood, William (15 de octubre de 1998). Toad Triumphant. Macmillan. ISBN 978-0-312-18304-2. Recuperado el 17 de febrero de 2024 .(Sapo triunfante)

Enlaces externos