El Comité Olímpico Internacional (COI) estaba muy interesado en que los atletas norcoreanos participaran en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018. Para aumentar sus posibilidades de clasificación, el COI ofreció apoyo con equipamiento, alojamiento y viajes a los eventos de clasificación. [6]
De manera similar, Corea del Sur había sugerido que Corea del Norte podría coorganizar algunos de los eventos de esquí en el complejo de esquí Masikryong . Esta sugerencia se produjo después de que Moon Jae-in fuera elegido presidente de Corea del Sur en 2017. A principios de diciembre de 2014, los organizadores habían negado la posibilidad de compartir cualquier parte de su candidatura con el Norte. [9] Al igual que la propuesta del equipo unificado, la nueva propuesta de coanfitrión fue rechazada por el Norte. [10] Sin embargo, Corea del Norte apoyó la candidatura olímpica de Corea del Sur para los Juegos de 2018. [11] Esto fue diferente a lo ocurrido en 1988, cuando Corea del Norte estaba dispuesta a coorganizar los Juegos Olímpicos de Verano de 1988 en Seúl , pero una vez que esos planes fracasaron, boicoteó los Juegos y orquestó el atentado con bomba al vuelo 858 de Korean Air , en lo que se cree que fue un intento de sabotear los Juegos. [12]
Ryom Tae-ok y Kim Ju-sik se clasificaron para los Juegos el 29 de septiembre de 2017 en el CS Nebelhorn Trophy 2017 en Oberstdorf , Alemania . [6] Su exitoso programa de patinaje libre fue con la melodía de "Je ne suis qu'une chanson [fr] " de Ginette Reno , [13] y su programa corto del día anterior fue con la música de The Beatles . [6] Se llevaron uno de los cinco lugares de clasificación disponibles para patinadores en pareja en el evento, [6] como se había anticipado previamente. [14]
La clasificación fue vista como un avance positivo, ya que podría aliviar los temores de una escalada de la crisis de Corea del Norte de 2017-18 que de otro modo podría haber puesto en peligro los Juegos. [6]
La Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo confirmó la clasificación de Ryom y Kim, pero el Comité Olímpico Nacional de Corea del Norte aún necesitaba aprobar su participación. [6] Chang Ung , un miembro norcoreano del COI, dijo que esto le parecía probable, [15] añadiendo: "Estoy bastante seguro de que la política es una cosa y los Juegos Olímpicos son otra cosa. Así que no veo ningún gran problema para los Juegos Olímpicos de Pyeongchang". [8] A pesar de esto, el CON de Corea del Norte no aceptó a los dos atletas antes de la fecha límite del 30 de octubre. [16]
No inscripción de deportistas
Cuando el Comité Olímpico Nacional de Corea del Norte no logró inscribir a sus únicos atletas calificados para los Juegos, la participación de Corea del Norte quedó en duda. [16] La plaza de Corea del Norte fue para los subcampeones, Sumire Suto y Francis Boudreau-Audet en representación de Japón . [17] Debían aceptar la plaza antes del 21 de diciembre de 2017, lo que no sucedió. [7] Corea del Norte aún podría haber solicitado que se confirmara su cuota, en cuyo caso el COI habría deliberado sobre el asunto. Un portavoz del COI declaró: "Por supuesto, seríamos flexibles si expresaran su deseo de venir". [16] Una opción de comodín permaneció sobre la mesa. [7]
Los organizadores de los Juegos no esperaban que la decisión final sobre la participación de Corea del Norte se tomara hasta la última oportunidad, [18] y Moon Jae-in había dado a Corea del Norte la oportunidad de tomar la decisión en cualquier momento antes del inicio de los Juegos. [6]
Conversaciones de alto nivel
El impasse terminó cuando el líder de Corea del Norte, Kim Jong-un , señaló en su discurso de Año Nuevo de 2018, una posibilidad de enviar atletas a los Juegos después de todo, diciendo "La participación de Corea del Norte en los Juegos de Invierno será una buena oportunidad para mostrar el orgullo nacional y deseamos que los Juegos sean un éxito. Los funcionarios de las dos Coreas pueden reunirse urgentemente para discutir la posibilidad". [19] El anuncio fue seguido por el acuerdo de Corea del Sur para participar en las primeras conversaciones de alto nivel con el Norte desde diciembre de 2015; las conversaciones estaban programadas para el 9 de enero de 2018. [20] Corea del Norte también estaba preparada para hablar con el COI esa semana. [21] En preparación para las conversaciones Norte-Sur, los dos países restauraron la línea directa Seúl-Pyongyang , que había estado inactiva durante casi dos años, [22] e intercambiaron documentos relacionados por fax . [20] Después de estos acontecimientos, el miembro del COI de Corea del Norte, Chang Ung, dijo que la participación de los patinadores artísticos norcoreanos nuevamente parecía probable. [23] Después de las discusiones del 9 de enero de 2018, Corea del Norte anunció que enviaría atletas para competir junto con una delegación para asistir a los Juegos Olímpicos de Invierno. [2]
Estas medidas se encontraron con la oposición pública en Corea del Sur, incluidas protestas y peticiones en línea; los críticos argumentaron que el gobierno estaba intentando usar los Juegos Olímpicos para difundir el sentimiento pro-norcoreano, y que la idea de un equipo de hockey unificado estaba mal concebida. [24] Un video de rap titulado "El arrepentimiento por Pyeongchang" (평창유감), que se hacía eco de esta crítica y etiquetaba el evento como los " Juegos Olímpicos de Pyongyang ", se volvió viral en el país. [25] El ministro de Asuntos Exteriores de Japón, Tarō Kōno, advirtió a Corea del Sur que tuviera cuidado con la "ofensiva de encanto" de Corea del Norte, y que no aliviara su presión sobre el país. [26] [27]
Además de los atletas, Corea del Norte envió una delegación de alto nivel sin precedentes, encabezada por Kim Yo-jong (hermana del líder supremo Kim Jong-un ) y el presidente Kim Yong-nam , e incluyendo artistas como la Orquesta Samjiyon . [30] La delegación entregó una invitación al presidente surcoreano, Moon Jae-in , para visitar Corea del Norte. [30]
El presidente Moon estrechó la mano de Kim Yo-jong al comienzo de los Juegos Olímpicos. Esta fue la primera vez desde la Guerra de Corea que un miembro de la dinastía gobernante Kim había visitado Corea del Sur. [31] [32] En contraste, el vicepresidente estadounidense Mike Pence se reunió con desertores norcoreanos en PyeongChang, acompañado por Fred Warmbier, cuyo hijo Otto murió el año anterior después de ser liberado del cautiverio norcoreano. [33] Los funcionarios estadounidenses dijeron que Corea del Norte canceló una reunión con Pence en el último minuto. [34]
El aparente relajamiento de las relaciones entre los dos países se vio empañado por el envío por parte de Corea del Norte del general Kim Yong-chol para encabezar la delegación norcoreana presente en la ceremonia de clausura. La llegada de Kim, considerado responsable por Corea del Sur de la muerte de decenas de efectivos de la marina surcoreana, fue recibida con hostilidad, pero el gobierno no se opuso a su presencia en los Juegos Olímpicos. El general acabó sentado en la misma tribuna que Ivanka Trump, la hija del presidente estadounidense. [35]
Esquí alpino
Esquí de fondo
Distancia
Patinaje artístico
Torneo de hockey sobre hielo femenino
En enero de 2018, se anunció que el equipo de Corea del Norte se fusionaría con un grupo de jugadoras de Corea del Sur para formar un solo equipo coreano en el torneo de hockey sobre hielo femenino. En este equipo unificado, se seleccionarían al menos tres jugadoras norcoreanas para cada partido. [43] El equipo nacional femenino de hockey sobre hielo de Corea del Sur se clasificó como anfitrión. [44]
^ Corea del Norte no marchó como país independiente en el Desfile de las Naciones. Los delegados norcoreanos se unieron a los de Corea del Sur para participar en la ceremonia de apertura como " Corea ". Los abanderados del equipo unificado de Corea fueron el jugador de hockey sobre hielo norcoreano Hwang Chung-gum y el bobsleighista surcoreano Won Yun-jong . [1]
Referencias
^ "La hermana de Kim Jong Un estrecha la mano del presidente surcoreano Moon Jae In en la ceremonia de apertura". News.com.au . 10 de febrero de 2018 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
^ ab Sang-Hun, Choe (8 de enero de 2018). «Corea del Norte enviará atletas olímpicos a Corea del Sur, un gran avance». The New York Times . Consultado el 9 de enero de 2018 .
^ Sang-hun, Choe (17 de enero de 2018). «Los equipos de Corea del Norte y Corea del Sur marcharán como uno solo en los Juegos Olímpicos». The New York Times . Consultado el 17 de enero de 2018 .
^ "Inscripciones del CON - República Popular Democrática de Corea". Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang 2018. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2018. Consultado el 4 de febrero de 2018 .
^ "Corea del Norte enviará 22 atletas en tres deportes a los Juegos Olímpicos de Invierno de PyeongChang: COI". Agencia de Noticias Yonhap . 20 de enero de 2018. Archivado desde el original el 21 de enero de 2018. Consultado el 20 de enero de 2018 .
^ abcdefg «Patinaje artístico: la pareja de Corea del Norte se clasifica para Pyeongchang 2018». Reuters . 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
^ abc Lee Song-heung (1 de diciembre de 2017). "Patinadores norcoreanos pierden entradas para los Juegos Olímpicos de Pyeongchang". The Chosun Ilbo . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
^ ab Longman, Jeré (27 de septiembre de 2017). «North Korea Skaters Seek Olympic Bid, and Diplomats Cheer». The New York Times . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
^ ab "Un miembro norcoreano del COI no dice nada sobre la coorganización olímpica con Corea del Sur". Agencia de Noticias Yonhap . 23 de junio de 2017. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ abc «Corea del Norte rechaza oferta olímpica de Corea del Sur». BBC News . 26 de junio de 2017 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ ab Payne, Marissa (30 de septiembre de 2017). "Los organizadores de los Juegos Olímpicos de PyeongChang están felices de ver a los primeros norcoreanos clasificarse para los Juegos de 2018". Washington Post . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ Longman, Jeré (23 de mayo de 2017). "Con los Juegos Olímpicos de 2018 en Corea del Sur, ¿el Norte será participante o provocador?". The New York Times . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
^ "Pareja de patinaje sobre hielo de Corea del Norte gana un lugar en Pyeongchang". The Japan News . The Yomiuri Shimbun. Agence France-Presse. 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
^ Zaccardi, Nick (26 de septiembre de 2017). «Corea del Norte puede clasificarse para los Juegos Olímpicos esta semana». OlympicTalk . NBC Sports . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
^ "Corea del Sur da la bienvenida a patinadores olímpicos 'especiales' del Norte". New Straits Times . Agence France-Presse. 30 de septiembre de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
^ abc Axon, Rachel (10 de diciembre de 2017). «El COI anima a los norcoreanos a competir en Pyeongchang, pero no está claro si lo harán». USA Today . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
^ "Patinaje artístico: Japón competirá por parejas olímpicas después de que Corea del Norte no cumpliera con el plazo". Kyodo News . 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2017 .
^ Moon, Angela (14 de noviembre de 2017). "Se considera que la decisión de Corea del Norte sobre la participación en los Juegos Olímpicos es de último minuto, según un funcionario de Corea del Sur". Reuters . Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
^ Heekyong Yang; Smith, Josh (1 de enero de 2018). "Kim de Corea del Norte está 'abierto al diálogo' con Corea del Sur y solo usará armas nucleares si se ve amenazado". Reuters . Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ ab "Corea del Norte acepta oferta de conversaciones para los Juegos Olímpicos, dice el Sur". BBC News . 5 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ "Corea del Norte se reunirá con Corea del Sur para conversar la próxima semana, lo que supone un pequeño avance". Chicago Tribune . AP. 5 de enero de 2018 . Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ Kim, Hyung-Jin (3 de enero de 2018). «Corea del Norte reabre el canal de comunicación transfronterizo con Corea del Sur». Chicago Tribune . AP . Consultado el 5 de enero de 2018 .
^ "Reportes: Corea del Norte dice que es probable que compita en los Juegos Olímpicos de 2018". ESPN Australia . AP. 6 de enero de 2018 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
^ Stiles, Matt (22 de enero de 2018). «Los manifestantes surcoreanos se oponen al acuerdo sobre los Juegos Olímpicos con Corea del Norte». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2018 .
^ Harrison, Paul; Kang, Tae-jun; Jakhar, Pratik (2 de febrero de 2018). "Vídeo de rap de bienvenida gélida para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018". BBC News . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 7 de febrero de 2018 .
^ "Las Coreas marcharán bajo una sola bandera 'unida' en los Juegos Olímpicos". BBC News . 17 de enero de 2018. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
^ Hyung-Jin Kim; Ahn Young-Joon (22 de enero de 2018). «La cooperación olímpica entre Corea del Norte y Corea del Sur ha provocado protestas en Seúl». Time . Associated Press. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 7 de febrero de 2018 .
^ Armen Graham, Bryan (8 de marzo de 2018). «Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno: los coreanos entran bajo una bandera unificada, como sucedió». The Guardian . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
^ Hogan, Michael (9 de febrero de 2018). «Reseña de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018: Pyeongchang une al mundo en una ventisca de emociones y efectos». The Telegraph . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
^ ab Ji, Dagyum (12 de febrero de 2018). "La visita de una delegación demuestra que Corea del Norte puede tomar medidas "drásticas" para mejorar las relaciones: MOU". NK News .
^ Haas, Benjamin (9 de febrero de 2018). «Pence se salta la cena de los Juegos Olímpicos en un desaire a los funcionarios norcoreanos». The Guardian . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 9 de febrero de 2018 .
^ Friedman, Uri (9 de febrero de 2018). «North Korea's Undeserved Olympic Glory». The Atlantic . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2018. Consultado el 10 de febrero de 2018 .
^ Labott, Elise (9 de febrero de 2018). "Mientras los norcoreanos llegan a los Juegos Olímpicos, Pence señala a los desertores para contrarrestar el régimen". CNN . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018. Consultado el 17 de febrero de 2018 .
^ Lederman, Josh (21 de febrero de 2018). "Estados Unidos dice que Corea del Norte canceló la reunión prevista con el vicepresidente estadounidense Mike Pence". Stuff . Fairfax Media .
^ "Estados Unidos vincula cualquier diálogo con Corea del Norte a la venta de armas nucleares". BBC News . 25 de febrero de 2018.
^ ab "Esquí alpino: eslalon gigante masculino: primera manga: resultados oficiales" (PDF) . PyeongChang2018/FIS. 18 de febrero de 2018. p. 2. Consultado el 13 de marzo de 2018 .
^ ab "Esquí alpino: eslalon masculino: primera manga: resultados oficiales" (PDF) . PyeongChang2018/FIS. 22 de febrero de 2018. p. 2 . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
^ "Esquí alpino | Resultados de la carrera de eslalon gigante femenino 2 - Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang 2018" www.pyeongchang2018.com . 16 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
^ "Esquí alpino | Resultados de la carrera de eslalon femenino 2 - Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang 2018" www.pyeongchang2018.com . 16 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
^ ab "Esquí de fondo | Resultados 15 km libre masculino - Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang 2018". www.pyeongchang2018.com . 16 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018 . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
^ "Esquí de fondo | Resultados 10 km libre femenino - Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang 2018" www.pyeongchang2018.com . 15 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2018 . Consultado el 15 de febrero de 2018 .
^ "Patinaje artístico | Resultados del programa corto de patinaje en pareja - Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang 2018". www.pyeongchang2018.com . 14 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
^ «Juegos Olímpicos de Invierno 2018: Corea del Norte enviará 22 atletas a Pyeongchang». BBC Sport . 20 de enero de 2018. Consultado el 21 de enero de 2018 .
^ Steiss, Adam (19 de septiembre de 2014). «Corea se dirige a los Juegos Olímpicos: los equipos nacionales obtienen la entrada a PyeongChang 2018». iihf.com . Federación Internacional de Hockey sobre Hielo . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
^ "Patinaje de velocidad en pista corta – 500 m masculino – Resultados de las eliminatorias" (PDF) . Pyeongchang 2018 . Comité Olímpico Internacional . 20 de febrero de 2018. Archivado desde el original (PDF) el 22 de febrero de 2018 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
^ "Patinaje de velocidad en pista corta - Resultados - Juegos Olímpicos de Invierno 2018 - Hombres - 1.500 m - Series". shorttrack.sportresult.com . ISU. 2018. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
Enlaces externos
Medios relacionados con Corea del Norte en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 en Wikimedia Commons Corea del Norte enviará un jefe de Estado a Corea del Sur para los Juegos Olímpicos en Wikinoticias Las dos Coreas realizan una sesión de entrenamiento conjunta para los Juegos Olímpicos en Wikinoticias
.jpg/1280px-Tae_Ok_Ryom_&_Ju_Sik_Kim_(2_of_6).jpg)
Medios relacionados con Corea del Norte en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 en Wikimedia Commons
Corea del Norte enviará un jefe de Estado a Corea del Sur para los Juegos Olímpicos en Wikinoticias
