El irlandés medio , también llamado gaélico medio [1] ( en irlandés : An Mheán-Ghaeilge , gaélico escocés : Meadhan-Ghàidhlig ), [2] es la lengua goidélica que se habló en Irlanda, la mayor parte de Escocia y la Isla de Man desde c. 900-1200 d. C.; por lo tanto, es contemporáneo del inglés antiguo tardío y del inglés medio temprano . [3] [4] Las lenguas goidélicas modernas ( irlandés moderno , gaélico escocés y gaélico manés ) son todas descendientes del irlandés medio.
El irlandés medio es una lengua fusional , VSO , nominativo-acusativo y hace un uso frecuente de la lenición .
Los sustantivos se declinan en dos géneros : masculino y femenino, aunque persisten rastros de declinación neutra; tres números : singular , dual , plural ; y cinco casos : nominativo , acusativo , genitivo , preposicional , vocativo . Los adjetivos concuerdan con los sustantivos en género , número y caso .
Los verbos se conjugan en tres tiempos : pasado , presente y futuro ; en cuatro modos : indicativo , subjuntivo , condicional e imperativo ; en formas independientes y dependientes . Los verbos se conjugan en tres personas y en una forma impersonal sin agente ( agente ). Hay varias partículas preverbales que marcan las oraciones negativas , interrogativas , subjuntivas , relativas , etc.
Las preposiciones se flexionan para persona y número . Diferentes preposiciones rigen diferentes casos , dependiendo de la semántica deseada .
El siguiente es un poema sin título en irlandés medio sobre Eógan Bél , rey de Connacht. [7]
El gaélico temprano (también conocido como irlandés antiguo) es la forma del gaélico utilizada en Irlanda y partes de Escocia desde aproximadamente el 600 al 900 d. C. El gaélico medio (también conocido como irlandés medio) se utilizó desde aproximadamente el 900 al 1200 d. C., mientras que el gaélico clásico común (también conocido como irlandés moderno temprano, gaélico literario común, etc.) se utilizó desde aproximadamente el 1200 al 1700 d. C.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)