El Embajador del Reino Unido en Irlanda es el principal representante diplomático del Reino Unido en Irlanda y el jefe de la misión diplomática del Reino Unido en Irlanda.
Durante varias décadas los gobiernos británico e irlandés disputaron los respectivos nombres de sus Estados: «Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte» e «Irlanda», respectivamente. La política oficial del Reino Unido era referirse a Irlanda como «República de Irlanda». [1] Hasta el año 1999 inclusive, la Lista Diplomática emitida por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Mancomunidad Británica se refería a la «República de Irlanda», mientras que la Lista Diplomática Irlandesa se refería a «Gran Bretaña». [2] De manera similar, la política de Irlanda era utilizar el término «británico» cuando se refería al representante diplomático del Reino Unido, ya que «UK» implicaba la aceptación de la soberanía británica sobre Irlanda del Norte . [3] Sin embargo, esta disputa sobre los nombres terminó tras el Acuerdo de Viernes Santo . En consecuencia, desde 2000 la Lista Diplomática Británica se refiere a «Irlanda», y las credenciales presentadas por el embajador británico, Stewart Eldon, en 2003, estaban dirigidas al Presidente de Irlanda , mientras que desde 2001, la Lista Diplomática Irlandesa se refería al «Reino Unido». [2] Desde entonces, el embajador británico en Irlanda ha sido denominado oficialmente "Embajador de Su Majestad en Irlanda". [4]
El Gobernador General del Estado Libre Irlandés había sido el representante efectivo del Reino Unido en el Estado Libre Irlandés , lo que hacía innecesario un enviado independiente. Sin embargo, tras una Conferencia Imperial celebrada en 1926 , el Gobernador General de cada dominio pasó a ser asesorado por el Gobierno de ese dominio en lugar de por Whitehall y surgió la necesidad de un enviado.
Los primeros representantes diplomáticos británicos en el nuevo Estado Libre Irlandés no tenían el título de "Embajador", sino el de "Representante" o "Ministro". Esto fue un compromiso y surgió porque el naciente estado irlandés había propuesto que el representante del Reino Unido se llamara "Embajador" en lugar de " Alto Comisionado ", como era la norma en los países de la Commonwealth , a pesar de que Irlanda había designado a un Alto Comisionado en Londres en 1923, [5] intercambiando de manera similar Altos Comisionados con Canadá , un dominio compañero , en 1938. [6] Sin embargo, el Reino Unido se negó a utilizar el título de "Embajador", ya que indicaba un estatus extranjero inexistente, como lo registraron las actas del gabinete del Reino Unido de septiembre de 1939 en ese momento:
El Secretario de Estado para Asuntos del Dominio informó que el Sr. de Valera había expresado su deseo de recibir a un representante del Gobierno del Reino Unido en Dublín. Propuso que este representante tuviera el título de Embajador, pero se le había insinuado que esto era imposible desde nuestro punto de vista y se había acordado el título de "Representante". El Secretario de Estado consideró que hasta que se hubiera designado al representante [del Reino Unido], no sería deseable que los Departamentos de Defensa plantearan ante el Gobierno de Irlanda la concesión de ninguna instalación de defensa importante (por ejemplo, el uso de Berehaven ) [7].
De manera similar, la misión británica en Dublín no se denominó Alta Comisión sino «Oficina del Representante Británico». [8] En 1948, el Oireachtas aprobó la Ley de la República de Irlanda , en virtud de la cual Irlanda se retiró de la Commonwealth al año siguiente, y el nombre de la oficina se cambió a «Embajador», aunque los titulares del puesto continuaron siendo reclutados en la Oficina de Relaciones con la Commonwealth , más tarde Oficina de la Commonwealth , hasta el nombramiento de Sir John Peck en 1970. [9]